56 ผลลัพธ์ สำหรับ

迎えに行く

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 迎えに行く, -迎えに行く-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

迎えに行く

[むかえにいく, mukaeniiku](exp, v5k) to go to meet somebody[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I will call for you at seven.

７時にきみを迎えに行くよ。 [ M ]

I'll pick him up at 5.

私は５時に彼を迎えに行くつもりです。

I am to pick him up at five.

私は彼を５時に車で迎えに行く予定である。

I'll come at noon to pick you up.

正午に車で迎えに行くよ。

I'll arrange for someone to pick you up at your home.

誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Well, come on get your coat. We're going to pick up Paul.

[JP]- それじゃ、コートを着て、ポールを迎えに行くわ Halloween (1978)

Listen, my mother is letting me use her car. I'll pick you up. 6:30.

[JP]それより、ママの車を借りて６時半に迎えに行く Halloween (1978)

I'll pick you up.

[JP]４５に迎えに行くわ Cellular (2004)

I'm gonna be picking up Gabriella and Brianna at the halloween dance.

[JP]娘をダンスパーティーに迎えに行くから━A Cinderella Story (2004)

I take it you're at your pottery class.

[JP]陶芸教室の時は私が迎えに行くから Shame (2011)

Find out where you are and I will come get you.

[JP]迎えに行くわ Martha Marcy May Marlene (2011)

Just calm down. I'll swing by and pick you up.

[JP]落着いて迎えに行くから Smokey and the Bandit (2011)

Of course I do! I'll come get you now.

[JP]迎えに行くわよ Disconnect (2012)

Look, it's a violation of the court order, and he agreed to those dates before he left.

[JP]裁判所命令の違反だわ迎えに行く日はわかってるんだから What Maisie Knew (2012)

Come on. Let's get him in the van. It's out back.

[JP]裏のバンで彼を迎えに行くぞ Because You Left (2009)

I'll come for you then.

[JP]その時迎えに行くからね Crazy, Stupid, Love. (2011)

I'll pick him up from daycare tomorrow.

[JP]明日から、僕が迎えに行く The Pursuit of Happyness (2006)

- They'll look after him, and I'll figure out a way of getting him to us.

[JP]- 両親が面倒をみる後で迎えに行く方法を考える The Next Three Days (2010)

Are you off to meet your father?

[JP]≪おとうちゃんをお迎えに行くの？ ≫My Neighbor Totoro (1988)

Awesome. You need a ride home later?

[JP]いいわね後で迎えに行く？Bridesmaids (2011)

I could come by the headquarters or something, and we could...

[JP]事務所まで　迎えに行くよ Taxi Driver (1976)

Are you really gonna beg Adèle to live with you?

[JP]アデルを迎えに行くつもり？Adèle (2012)

You can drop him off and I'll pick him up.

[JP]君は送って行って僕は迎えに行く The Pursuit of Happyness (2006)

I'll be by Saturday to pick him up.

[JP]土曜日には迎えに行くよ Life as a House (2001)

I'll pick you up on my way to work tomorrow and we'll check 'em out, okay?

[JP]明日あなたを迎えに行くわそれで彼らを尋ねてみましょう？First Blood (2010)

- We'll come and pick you up.

[JP]- 君を迎えに行く C.O.D. (2012)

- I'm coming to get you.

[JP]今から迎えに行くわ Pilot (2009)

I'll find a way of getting him to us, all right? I'll find a way.

[JP]後で迎えに行く方法を考える方法は考える The Next Three Days (2010)

We pick him up two hours later. Guess what he's doing.

[JP]2時間後に彼を迎えに行くんだが何をしているか想像してみて Til Death (2012)

I'll come get you if I can.

[JP]私が迎えに行く来ない場合死んだと思え Monsters vs. Aliens (2009)

I'll pick her up the usual time on Saturday.

[JP]土曜のいつもの時間に迎えに行くよ The Lincoln Lawyer (2011)

I'll pick you up at 8:00.

[JP]８時に迎えに行く Ted (2012)

I'll pick you up in six hours.

[JP]６時間後に迎えに行く The Lie (2009)

She went to pick up Paul.

[JP]彼女、ポールを迎えに行くって Halloween (1978)

All right, boys, keep your head down... and we'll come get you in the morning.

[JP]分かったよ　頭冷やしてろ朝に迎えに行く Prometheus (2012)

What do you say we pick her up at home about 1 PM?

[JP]じゃあどうしましょう仮に午後イチぐらいに家に迎えに行くっていう感じかな Honey & Clover (2006)

I'm gonna be there in 5 minutes.

[JP]５分で迎えに行く 2012 (2009)

It was cold outside, wasn't it? I'm I was late.

[JP]（みゆき）寒かったでしょ　ごめんね迎えに行くのが遅くなっちゃって Heavenly Forest (2006)

I'll pick you up when you get through.

[JP]- 迎えに行く Hollow Triumph (1948)

I'll meet them at the hydraulics chamber.

[JP]私は、油圧室まで彼らを迎えに行く 2012 (2009)

I'll pick up Skundi tomorrow. Will you come along with Vasko?

[JP]明日犬を迎えに行く ―緒に来る？Sky Palace (1994)

Stay right where you are. There'll be two men coming to find you shortly.

[JP]二人の男が君を迎えに行く Abduction (2011)

Stay in the motel. I'll pick you up later.

[JP]そこにいろ後で迎えに行く Get Gellar (2011)

I have three hours before I go get the kids.

[JP]子供たちを迎えに行くまであと３時間あるわ Life as a House (2001)

I'll take you uptown

[JP]♪地方に迎えに行く Scott Pilgrim vs. the World (2010)

Yeah, I'll take her.

[JP]俺が迎えに行く The Iceman (2012)

-Yes, sir. My car will meet her and her mother comes too.

[JP]彼女を迎えに行くと母親がついてくる Gosford Park (2001)

We'll get you, where are you?

[JP]迎えに行く　何処だ？Battle Los Angeles (2011)

I'm gonna go get Cherry!

[JP]チェリーを迎えに行く！Planet Terror (2007)

You think Dad will come pick up Skundi?

[JP]パパも犬を迎えに行く？Sky Palace (1994)

I'll be there as soon as I can, so so you listen to your teacher and be a good girl.

[JP]急いで迎えに行くから→ 先生の言う事聞いていい子で待ってんのよ。Episode #1.3 (2012)

What do you say I come pick up you and Hayley at your sister's place in an hour and we go out for a nice dinner, huh?

[JP]迎えに行くよ一時間後に食事でもしよう The Lincoln Lawyer (2011)

Well, all right. All right, I's on my way.

[JP]仕方ないな迎えに行くけど The First Taste (2008)

I hear we're on our way to pick up Shran?

[JP]シュランを迎えに行くと聞いたが？These Are the Voyages... (2005)

The same goes for you and my friend.

[JP]君と友人を迎えに行く Shadow Box (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

迎えに行く

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*迎えに行く*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

迎えに行く