บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*转播*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
转播
,
-转播-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
转播
[
转
播
/
轉
播
,
zhuǎn bō
,
ㄓㄨㄢˇ ㄅㄛ
]
relay; broadcast (on radio or TV)
#10599
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good. I'm introducing the CINPLAN bill in 2 weeks. C-SPAN is covering it live.
[CN]
很好,两周后我提交 "信计划"议案 电视台现场转播
Evan Almighty (2007)
Now with your permission, I can't let you see him but I would like you to hear from the leader of the Autobots.
[CN]
你既然同意 我不能让你看到他 但我可以向你转播擎天柱的声音
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
82% of broadcast satellites in the M3 Nebula are now beaming live coverage of the REDLINE to the entire galaxy.
[CN]
现在M3星云里82%的通讯卫星 正在接收对方的母舰发射的讯号 向全宇宙转播赛事
Redline (2009)
Thank you, Dr. Lennart.
[CN]
谢谢 谢谢你雷纳德博士 卫星转播结束 谢谢
The Hive (2008)
She's got her show on the, that kids network? Triana.
[CN]
那个儿童节目电视网要转播她的演出
The Tap-Out Job (2009)
Oh, and it's gonna be in 3-D.
[CN]
哦 没错 这会是场3D转播
The Ring (2009)
- End transmission now.
[CN]
停止转播
Death Race 2 (2010)
Some of you might remember watching derby on TV back In the '70s, but it was reborn right here in the heart of Texas, a true Austin tradition.
[CN]
我们中的一些可能还记得 70年代电视转播的轮滑比赛 如今,这个项目在德克萨斯的中心 重新崛起 这是奥斯汀的传统
Whip It (2009)
But you're also here closing a TV deal with Wells and I'm guessin' a Pay-Per-View package.
[CN]
但你也是为和Wells敲定一场电视转播合同吧 我猜 是按次收费的节目吧
The Tap-Out Job (2009)
It's the broadcast ratings.
[CN]
请看REDLlNE的卫星转播收视率
Redline (2009)
Hey, this is your Cousin Brucie at 720 WWEN in a live broadcast from the top of the world with...
[CN]
我是720WWEN电台的 柯辛布李斯 在世界之顶现场转播...
Across the Universe (2007)
Mr. Kodai. Dispatching remote cameras.
[CN]
寇泰先生 现在放出转播摄像机
Pokémon: Zoroark: Master of Illusions (2010)
But I want to use the situation here, where I'm live in TV, and I want to explain a little about the financing of my movies and also from Little Germany, where the money comes from because, you know, there are all the rumors out
[CN]
我想趁着这个实况转播的机会 跟大家解释一下我拍电影 以及这个园区的资金来源
Postal (2007)
This is really the kickoff to the holiday season here in downtown Seattle.
[CN]
This is really the kickoff to the holiday season here in downtown Seattle. (电视正在转播水手和洋基的世界大赛)
Moneyball (2011)
No TV deal you said, huh?
[CN]
﹣确实很疼 ﹣你说没有电视转播?
The Tap-Out Job (2009)
We come from England.
[CN]
我们从英格兰来 我们要找有电视转播的地方
Goal! III (2009)
You need to get ready for the telecast.
[CN]
你需要去准备转播了
The Chasing World (2008)
You called that. That was like a play-by-play.
[CN]
你说对啦,这就像是实况转播
I Love You, Man (2009)
And this is my prison.
[CN]
这是老子的地盘 快给我停止转播
Death Race 2 (2010)
This guy just ran out in the middle of a nationally televised sporting event.
[CN]
这家伙刚在全国转播的体育活动中逃跑
Impact Point (2008)
In a soccer match,
[CN]
电视转播足球赛的时候
The Class (2008)
- Listen, if you wanna get out from behind that desk,
[CN]
听着 如果你不想坐在转播台后面的话
Breakfast with Scot (2007)
This will be a live televised sporting event, so expect large camera crews.
[CN]
这是电视实况转播的大型体育活动 会有很多摄影人员
Impact Point (2008)
What're you doing? Stop broadcasting.
[CN]
你们干什么, 不要转播了
The Chasing World (2008)
Ashley's got, like, a live feed going here.
[CN]
阿什莉正在给我们实况转播呢
Disturbia (2007)
Now a call via satellite with Dr. Dubois of Stanford.
[CN]
现在是杜波依斯? 斯坦福博士通过卫星转播进行采访
The Hive (2008)
See, Rucker doesn't have a TV deal.
[CN]
Rucker没有电视转播合同
The Tap-Out Job (2009)
I told you that this is a live worldwide broadcast...
[CN]
这场转播 虽然号称是全球同步播出
Renewal (2007)
I don't know whether to break It up or break out the video camera.
[CN]
真不知道该去劝架还是该中断转播
Whip It (2009)
It won't be broadcast.
[CN]
这不是转播
The Chasing World (2008)
If the hyper-disintegrator was to blast all to hell, there won't be any race.
[CN]
三点分解炮会把车手全给打个粉碎 赌盘和赛事转播不全都泡汤了?
Redline (2009)
There's a bunch of goats ahead of us, so what we're going to try and do is get airborne before we hit any of the goats.
[CN]
在找到目标前空中转播
Indian Ocean (2008)
Access to over 100 live camera feeds.
[CN]
有机会赢取100台实况转播摄像机
Death Race (2008)
Channel 5 just challenged us to a pick-up game.
[CN]
-第5频道刚向我们下了大赛转播的战书
Breakfast with Scot (2007)
The TV is to cover all on the protest.
[CN]
操 电视转播切了 整个城市都是抗议示威
Battle in Seattle (2007)
We have multiple cameras, a dolly crane, two hand-helds, satellite truck in the lot.
[CN]
会有很多部摄影机,两个吊臂机 两部手提摄影机,停车场还有转播车
Impact Point (2008)
They're transmitting live from Vietnam now.
[CN]
他们要从越南做实况转播
Across the Universe (2007)
Hey. Is this on TV?
[CN]
嘿 电视会转播么?
Fired Up! (2009)
I'm going to a ball game!
[CN]
我要去听球赛转播!
The Perfect Game (2009)
It's time, and a great satellite TV package.
[CN]
有空呗 再加上全套卫星转播套餐
The Rebound (2009)
So I'm on a flight to Tokyo, 40.000 feet up in the air and I am watching the Mets, live, on my laptop.
[CN]
有次我到东京,在四万英尺高空上 用手提电脑观赏纽约职棒转播
Vicky Cristina Barcelona (2008)
Wells is working a TV deal.
[CN]
Wells那家伙去搞电视转播的生意了
The Tap-Out Job (2009)
Jill, I'm standing outside the Millennium Center, from which the president's side of the debate will be broadcast.
[CN]
吉尔,我站在外面 千年中心 从哪个总统的一方 在辩论将进行现场转播。
Eyeborgs (2009)
Why can't you turn it off?
[CN]
干嘛不中止转播
The Three Days of the Hunter Job (2009)
We need to satellite Lieberman to Nevada and Arizona.
[CN]
我们要卫星转播Lieberman 到Nevada州和Arizona州
Recount (2008)
I'm here to broadcast the game in Spanish.
[CN]
我在这里用西班牙语转播比赛。
The Perfect Game (2009)
Hi, we're live in Little Germany in Paradise.
[CN]
嗨, 我们在乐园市的小小德国作实况转播
Postal (2007)
Look, I was going to cook myself fish fingers and watch the match on telly.
[CN]
听着,我要回去做我的鱼条 看电视转播的球赛
Incendiary (2008)
Telecast?
[CN]
转播?
The Chasing World (2008)
You're supposed to be in the TV truck.
[CN]
你应该在转播车里
Impact Point (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ