left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*軍部*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 軍部, -軍部-
EDICT JP-EN Dictionary
軍部
[ぐんぶ, gunbu](n) military authorities; army circles; (P)#17477[Add to Longdo]
軍部独裁
[ぐんぶどくさい, gunbudokusai](n) military dictatorship[Add to Longdo]
友軍部隊
[ゆうぐんぶたい, yuugunbutai](n) friendly troops[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But-- but his troops have landed outside the city walls.
[CN]但... 但是他的陸軍部隊 已軍臨城下Blackwater (2012)
Intelligence support activity, an obscure army unit that does black-ops so dark, technically, they don't exist.
[JP]情報支援活動部隊(ISA) 極秘任務を行う陸軍部隊で 表向きは存在しないNo Good Deed (2012)
This was a coordinated military effort with support from the highest levels of the government.
[JP]これは政府の 最上位レベルの支援で − 軍部との協業努力でしたThe Atticus Institute (2015)
You can go right back there and tell 'em the days that I take orders from the United State military or the government, are over.
[JP]今すぐ戻って報告しろよ もう俺は軍部の命令は聞かないと 政府の言い成りにもGrace (2011)
Don't let on that SECNAV thinks there's a mole.
[CN]別讓他們知道海軍部長認為有內鬼Big Brother (2013)
Saint Petersburg Militsiya.
[JP]サンクト・ペテルブルグ軍部 指揮官のグドナエフですHitman (2007)
Argentina claims its marines went ashore as a spearhead this morning... to capture key targets, including the capital, Port Stanley.
[CN]阿根廷宣稱其海軍部隊已經 於今早登陸 有幾個主要目標 包括首府史坦利港The Iron Lady (2011)
If you need more men, we have an army unit for you on standby at Silvermine.
[JP]もっと必要なら陸軍部隊をInvictus (2009)
The new SECNAV thinks there's a mole.
[CN]新任海軍部長認為有內鬼Big Brother (2013)
Like your Navy Secretary.
[CN]- 我們海軍部長 對Cabin Fever (2015)
If we could get on the radio we can ask flying corp to shoot her down.
[JP]私たちがその無線機で 空軍部隊に飛行機を 撃墜してほしいと要請したら...Wonder Woman (2017)
Oh, Mr. Callen, SECNAV called to say job well done.
[CN]Callen先生 海軍部長打電話說 完成得漂亮Big Brother (2013)
We have a case, and either the new SECNAV is exceptionally paranoid, or this one could affect the entire national security infrastructure.
[CN]我們有個案子 不是新任海軍部長疑心太重 就是這案子可能會影響 國家安全的整體基礎Big Brother (2013)
This is the machine which the army is not interested in.
[CN]而我們的軍部 對它毫無興趣Escape to Nowhere (1973)
I.D.'ing metal types and manufacturing marks, we can link the shrapnel removed from SECNAV Jarvis and others to devices that were used in the past.
[CN]識別金屬型號和出廠標識 我們可以將從海軍部長Jarvis和其他人身上 取出的彈片跟過去曾經用過的聯繫起來Whiskey Tango Foxtrot (2013)
Project Ares is a cabal of high-ranking military and government leaders from around the world who've long suspected that the V's are not of peace.
[JP]アレース プロジェクトは いわば高官達の秘密結社 各国の軍部と政府の首脳の Vの "平和" に早期から 警戒していた者ばかりMother's Day (2011)
We've got to find shelter before the ground troops get here!
[JP]陸軍部隊到達までに シェルターを探そう5 Days of War (2011)
It's a military one now. It's all yours, General.
[JP]次は軍部の番だ すべて頼むよ、将軍Good Night (2013)
I'll alert SECNAV.
[CN]我通知海軍部長Unwritten Rule (2013)
The commander should bear in mind... that my questions are not subject to the Commander's review.
[JP]司令官、ご留意ください... 私の質問は軍部の審査を要しませんLitmus (2004)
He just claimed responsibility for killing SECNAV.
[CN]他剛宣稱是他殺了海軍部長Whiskey Tango Foxtrot (2013)
When Tojo and the militarists took power,
[JP]東条および軍部の人間が 実権を握ったときEmperor (2012)
He's popular with the military.
[JP]軍部の人気もあるWhy Is This Night Different? (2015)
Have you seen ground troops?
[JP]陸軍部隊を見たか？5 Days of War (2011)
Kensi, SECNAV may have been wrong.
[CN]Kensi 海軍部長可能錯了Big Brother (2013)
We're getting pressure from the ministry and the E.U. to drop this investigation.
[JP]軍部とＥＵから捜査を降りるよう 圧力がかかっているHitman (2007)
-Militsiya's only responsible for the extraction.
[JP]- 拘束の責任は軍部にあるHitman (2007)
Hetty said SECNAV requested this team specifically.
[CN]Hetty說海軍部長 特別要求這個隊伍來調查Big Brother (2013)
I didn't know the SECNAV, but I heard he was married.
[CN]我不認識海軍部長 但聽說他已婚Whiskey Tango Foxtrot (2013)
This is so weird.
[CN]海軍部長遭遇恐怖襲擊身亡 真奇怪Whiskey Tango Foxtrot (2013)
I got one yesterday
[CN]昨天在家裏 我收到從軍部來的信Zesshô (1975)
And the military board will help
[CN]而且軍部會幫我War (2002)
Details about the shrapnel taken from SECNAV.
[CN]是海軍部長身上的彈片細節資料吧Whiskey Tango Foxtrot (2013)
Your complete War Department dossier is currently being ferreted out from ledgers in various departmental agencies in Washington.
[CN]你在美國陸軍部的完整檔案 正在華盛頓的各個分部 從厚厚的冊子里分揀出來And Hell Itself My Only Foe (2015)
We still could have stopped it, but it was not in the interest of the militarists.
[JP]我々は回避できると思っておりましたが 軍部の連中には、そんなことは 眼中にありませんでしたEmperor (2012)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
[CN]美利堅的空軍和海軍部隊 國土安全 第一季 第二集Grace (2011)
"We're using new technologies here", they say
[CN]所以我到處碰壁 軍部也無法幫我War (2002)
Six months ago, the garrison at Taqba Air Base in Northern Syria was overrun.
[JP]6ヶ月前、 北シリアのタクバ空軍部隊が 攻撃したNew Normal (2015)
...primarily attacked military and political targets.
[JP]カシムは主に 軍部と政治的目標を攻撃しましたMI-5 (2015)
The Secretary of the U.S. Navy is dead, Captain.
[CN]上校 美國海軍部長身亡Whiskey Tango Foxtrot (2013)
After what happened to SECNAV, I'm tempted to ground you.
[CN]海軍部長出事後 我想阻止你Whiskey Tango Foxtrot (2013)
After what happened to SECNAV... how can I stay?
[CN]海軍部長出了這種事 我怎麼能袖手旁觀?Whiskey Tango Foxtrot (2013)
It's no secret that there are elements inside your intelligence service and armed forces who are sympathetic to Mr. Haqqani.
[JP]ハッカニに同情的な 情報部と軍部で構成されているのは 明らかだRedux (2014)
G, SECNAV may be right.
[CN]G 海軍部長可能是對的Big Brother (2013)
- Independent tribunal?
[JP]軍部の審査不要のLitmus (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ