left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*躯壳*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 躯壳, -躯壳-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
躯壳
[躯 壳 / 軀 殼, qū qiào, ㄑㄩ ㄑㄧㄠˋ]the body (housing the soul)#36456[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You could never imagine what it is to have a man's force of genius in you and suffer the slavery of being a girl.
[CN]你想象不到 心怀男儿般雄才伟略 却身陷女人的躯壳 是什么滋味Episode #1.3 (2002)
Some P. O. W.s returned from the brutality and isolation ofprison camp intact... others as mere shadows of the man they once were.
[CN]有些战俘在集中营里生存了下来 而有些只留下了躯壳Survival (1999)
You'll never know what I am thinking, or who I am."
[CN]就好像他们在说"这只是一具躯壳而已"The Secret Life of Words (2005)
It will melt our bodies, but without pain.
[CN]会烧化我们的躯壳 但不痛苦 It will melt our bodies, but without pain.Twins of Evil (1971)
I download.
[CN]我已下载到新躯壳了Occupation (2006)
The soul will only re-create itself in another body and continue with its carnage.
[CN]邪灵只会附上又一具躯壳重生 The soul will only re -create itself in another body 继续残杀生灵 and continue with its carnage.Twins of Evil (1971)
Would you like to be inside my skin, think what I think, feel what I feel?
[CN]你想进入我的躯壳吗？ 思考我的思考，感受我的感受？Being John Malkovich (1999)
The soul is sick and tired Of its too solid shell,
[CN]灵魂厌倦了这躯壳的束缚，The Mirror (1975)
I acquire memories and experiences, but underneath all that I haven't even been born.
[CN]我得到了记忆和经验 但是在躯壳内的我 可以说还没有出生Autumn Sonata (1978)
I am weary of sighing. I lie in the sweat of my body...
[CN]我厌倦了叹气，躺在我的躯壳里...The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
Muscles and territory don't make me strong.
[CN]肌肉和躯壳并不能使我变坚强Secrets of State (2008)
They could not save her body... but they save her soul.
[CN]他们不能拯救她的躯壳 但拯救了她的灵魂Dragonfly (2002)
- Chakra.
[CN]躯壳。Black Sheep (2006)
Thank you "a disgusting carcass on a bed scattered with stones,
[CN]谢谢你 "铺满砾石的床上躺着 一副恶心的躯壳Immortal (2004)
And it's a shell, and it's like they go from one shell to the next.
[CN]也就是个躯壳，生死只不过换个身体形式罢了Pineapple Express (2008)
...chakra...
[CN]躯壳。Black Sheep (2006)
But, ugly feature is hidden underneath that skin.
[CN]但是, 丑陋的相貌隐藏在躯壳之下.Save the Green Planet! (2003)
You don't even have a body.
[CN]你连躯壳也没有The City of Lost Children (1995)
But after the unfortunate... situation with uriel, i felt it necessary to pay a visit ... get my ducks in a row.
[CN]更别说 还要附身于这恶心的躯壳里 { \3cH202020 }And into one of these smelly things. 我想我必须亲自走一趟 { \3cH202020 }I felt it necessary to pay a visitIt's a Terrible Life (2009)
I'm a cave, a great big cave
[CN]我只是个躯壳，大的躯壳Love Exposure (2008)
I'm a cave, I'm happy.
[CN]我是个躯壳, 我很幸福Love Exposure (2008)
The cold breeze is a so-called ectoplasmic issue of a disembodied soul passing by.
[CN]这也算是"死亡隐喻"的延伸含义吧 阴风就是灵魂的躯壳飘过的结果 所谓的空灵物The Lizard-Spock Expansion (2008)
My body has been replaced by a shell. My organs are made of stone.
[CN]我的身体是一个躯壳，内脏是石头做的Submarine (2010)
A stupid kid comes running through me
[CN]一个傻瓜穿过了我的躯壳Love Exposure (2008)
I can't afford new organs.
[CN]换个躯壳太贵了Foreign Correspondent (1940)
We will just laugh at them and find new bodies and new victims.
[CN]我们只要嘲笑他们 We will just laugh at them 寻找新躯壳和新受害者 and find new bodies and new victims.Twins of Evil (1971)
By burning, you char the body.
[CN]通过烧死 你烧焦躯壳 By burning, you char the body.Twins of Evil (1971)
You know when you come across one of those empty-shell people?
[CN]当你碰上了一个只有躯壳的人时Under the Tuscan Sun (2003)
Being inside another skin, thinking differently, moving differently, feeling differently.
[CN]进入另一具躯壳中 不同的思考、不同的动作 不同的感觉Being John Malkovich (1999)
The bodies around their souls.
[CN]他们灵魂外的躯壳Gone Baby Gone (2007)
Your body remains on Earth.
[CN]你的躯壳留在人世 Your body remains on Earth.Twins of Evil (1971)
- It's just meat.
[CN]- 那只是一个躯壳Confirmed Dead (2008)
"lt's only a body.
[CN]"这只是一具躯壳The Secret Life of Words (2005)
When Tatsuya died, my soul had gone with him too.
[CN]从达也死的一刻 When Tatsuya died, 我的灵魂恍忽也远离了躯壳 my soul had gone with him too, Moonlight Express (1999)
Just a shell driven by mindless instinct.
[CN]只是一具没有思想 只有本能控制的躯壳TS-19 (2010)
Poetic craft is a carcass, a sham.
[CN]诗歌的技巧只不过是躯壳 表象Bright Star (2009)
I know exactly where your body is.
[CN]我知道你的躯壳在那儿Scent of a Woman (1992)
Or what remains.
[CN]或者只是躯壳Solomon Kane (2009)
Well, I won't know until I put it into a cybernetic body and try and download Zoe's avatar into it.
[CN]还要等植入躯壳 将Zoe的虚拟数据下载到它上面之后 才能知道结果Pilot (2009)
I feel shrunken, as if there's a tiny ancient Oliver Tate inside me operating the levers of a life-size Oliver-shaped shell.
[CN]我觉得自己缩小了，好像有个古老的 微缩版奥利弗・泰特在我体内 正操纵这个真人比例的躯壳Submarine (2010)
The body weighs heavily
[CN]这个躯壳秤起来很有份量Genesis (2004)
I read in a magazine we sleepwalkers are night visitors... souls electrified and liberated from our bodies by the moon.
[CN]我在一本杂志中读到，我们梦游者是夜间访客... ... 灵魂就像受到电击，被月亮从我们的躯壳中释放了出来Don't Look Down (2008)
Is it because of the body?
[CN]是不是因为这躯壳 { \3cH202020 }is it because of the body?I Know What You Did Last Summer (2008)
Shell of a person...
[CN]- 人类的躯壳Hot & Bothered (2010)
A shell on which a decrepit picture show replays the same handful of images.
[CN]这个躯壳上，正在一遍遍播放 一部破败映画中的相同片段Submarine (2010)
. ..and when it's all gone, it makes a man quite scary.
[CN]只剩下个胆怯的躯壳RocknRolla (2008)
It is thy dead shell. I tried then to raise this body.
[CN]此乃汝前世躯壳 我曾欲使其复生The Mummy (1932)
No, I've existed before in other incarnations!
[CN]不 我曾经在另外一副躯壳中生存过You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
This body means nothing to me I lived long enough
[CN]这个躯壳对我而言是没有意义的 我活的够久了Hi! Dharma! (2001)
There is no life in this body.
[CN]这躯壳里。 。 。Bram Stoker's Dracula (1992)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ