บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*身份*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
身份
,
-身份-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
身份
[
身
份
,
shēn fèn
,
ㄕㄣ ㄈㄣˋ
]
identity; status; capacity; dignity; position; rank
#1791
[Add to Longdo]
身份证
[
身
份
证
/
身
份
證
,
shēn fèn zhèng
,
ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ
]
ID card; proof of identity
#4224
[Add to Longdo]
贵族身份
[
贵
族
身
份
/
貴
族
身
份
,
guì zú shēn fèn
,
ㄍㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄕㄣ ㄈㄣˋ
]
lordship
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He starts getting rid of anything that could identify her.
[CN]
他开始除去所有能辨识她身份的东西
Scandal Sheet (1952)
Does Mr. Drummond refuse this man a place on the jury simply because he believes in the Bible?
[CN]
德鲁蒙德先生是不是仅仅因为 这个人相信圣经 就否决他陪审员的身份?
Inherit the Wind (1960)
Sister Sharon tamed the Philistines with a simple prayer.
[CN]
莎朗修女只是以简单的祈祷者身份就励,闩良了一群俗气之人
Elmer Gantry (1960)
And this is a pickpocket, Archibald Finch, who after Gwenda Milton died... worked as a butler in this house, but who really... is the secretary of Arthur Milton!
[CN]
这个扒手阿奇博尔德·芬奇 在格温达·密尔顿死后... 来这房子里当男管家 但真实身份是... 阿瑟·密尔顿的秘书!
The Mysterious Magician (1964)
You know, in our positions it's a little embarrassing.
[CN]
你看, 以我们俩现在的身份, 这样叫真的很尴尬.
The Desert Rats (1953)
Identity card.
[CN]
身份证
Diabolique (1955)
Identify yourselves, please.
[CN]
请证明你的身份
Spartacus (1960)
Could you forget you're a doctor a while?
[CN]
能否暂时先把你的医生身份抛在脑后?
Invasion of the Body Snatchers (1956)
I was worried because he had so needlessly exposed himself by challenging that officer.
[CN]
我担心他因为鲁莽地冒犯那个军官 而暴露了身份
Senso (1954)
Come down and identify yourselves, please.
[CN]
请你下车 证明你的身份
Spartacus (1960)
Daini, I know who I am
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }黛妮,我自己知道以我這樣的身份
Dai lü nian hua (1957)
- Climb down and identify yourselves.
[CN]
-下车证明你的身份
Spartacus (1960)
Have any members of your family have ever found difficulty identifying you?
[CN]
你的家人是否因此 在确认你身份时感到不便?
Libel (1959)
George, I speak to you as a friend. More.
[CN]
乔治 让我以朋友的身份劝你
The Time Machine (1960)
I'm asking you as a ranger of the sovereign state of Texas.
[CN]
我以 德州骑警身份问你
The Searchers (1956)
- I wish you'd make sure.
[CN]
因为别人发现我的身份后
Some Like It Hot (1959)
To take on an officer in your position?
[CN]
以你的身份 去挑战一位军官
Senso (1954)
No identification, no letters, no pictures of the kids or the old lady.
[CN]
身份牌, 信件, 孩子或母亲的照片, 统统都不要带.
The Desert Rats (1953)
Most of our girls have covers.
[CN]
我们大部分女孩都有掩盖身份
Youth of the Beast (1963)
You're forgetting your place, Vic.
[CN]
你别忘了你的身份 维克
The Man from Laramie (1955)
You must abase yourself before her.
[CN]
你必须在她面前自贬身份
Spartacus (1960)
Exposure and assassination.
[CN]
暴露身份及被殺害
North by Northwest (1959)
As a brother.
[CN]
让我以你兄弟的身份劝你
The Time Machine (1960)
But do you all think that women are more lowly than men?
[CN]
可是你们觉得女人都比男人身份低微吗?
The King and I (1956)
You have lived together as husband and wife.
[CN]
你们以夫妻身份共处
Libel (1959)
I've been torn in two ever since.
[CN]
我冒充别人的身份
The Bad Sleep Well (1960)
He and I exchanged identities.
[CN]
我和他交换了身份
The Bad Sleep Well (1960)
They poured acid on him to destroy his identity... and put the naked body in a ditch.
[CN]
他们向他身上倒酸液, 破坏他的身份... 把赤裸的身体扔到 沟里
Compulsion (1959)
And a license.
[CN]
还有身份证
Lady and the Tramp (1955)
Well, he grabs any other personal items that might identify her and throws them in her suitcase and blows.
[CN]
他拿了其他可能辨识她身份的个人物品 把它们放进她的手提箱然后离开
Scandal Sheet (1952)
Remember how driven I was when I asked you to exchange identities?
[CN]
我们互换身份后,我曾经斗志昂扬
The Bad Sleep Well (1960)
"It's stolen money, I'm a hood, but I like you."
[CN]
"钱是偷的 身份是假的 但我喜欢你"
Breathless (1960)
But you still want me to go and prove who I am. What for?
[CN]
你仍然想让我上法庭验证身份 为了什么目的?
Libel (1959)
People of quality and substance.
[CN]
一些有身份地位的人
The Killing (1956)
Wanted by NYPD. Positive ID.
[CN]
紐約警署通緝,身份確認
North by Northwest (1959)
By authority of...
[CN]
我在此以经过授权的身份
Inherit the Wind (1960)
You've always been welcome here... as a pupil.
[CN]
我这里一向都欢迎你 以学生的身份
Spartacus (1960)
I'm sure a man in your position wouldn't deliberately antagonize...
[CN]
我相信像你这种身份的人
The Killing (1956)
And did you at any time have any reason to doubt his identity?
[CN]
你是否曾经怀疑过他的身份?
Libel (1959)
Yes, that was a cover.
[CN]
是的,那是掩盖身份
Youth of the Beast (1963)
As a man of honor, you can't talk to me that way.
[CN]
你不能这样和一个有身份的人说话
War and Peace (1956)
If Dobé has found me out, my plans are ruined
[CN]
如果藤田查明了我的身份 我的复仇计划就泡汤了
An Actor's Revenge (1963)
Because you scientific, not lowly like woman.
[CN]
因为你懂科学 不像我们这些女人这样身份低微
The King and I (1956)
You can't tear around this place with no regard for who you are, interfering with those people.
[CN]
你要顾及自己的身份 别随便去那个地方 和那些人纠缠在一块
Giant (1956)
- while I check her license number.
[CN]
-我来检查她的身份
Lady and the Tramp (1955)
He was just wrong about the identity of the victim.
[CN]
他只是受害者身份说错了
The Big Combo (1955)
I just thought there might be something in here to help identify her.
[CN]
我想也许能找到什么帮助识别她的身份
Scandal Sheet (1952)
No clue who sent that cake, right?
[CN]
没人知道他的身份?
The Bad Sleep Well (1960)
Don't you see what you've done to the diplomatic status of this embassy?
[CN]
你没想过那会给大使的外交身份 带来什么影响吗
The Man Who Knew Too Much (1956)
And you help destroy that. That's the prison.
[CN]
我們會為我們的身份來鬥爭 但你卻摧毀它
Riot in Cell Block 11 (1954)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ