left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*蹦蹦跳跳*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 蹦蹦跳跳, -蹦蹦跳跳-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蹦蹦跳跳
[蹦 蹦 跳 跳, bèng bèng tiào tiào, ㄅㄥˋ ㄅㄥˋ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˋ]bouncing and vivacious#40046[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How is she going to get pregnant with all that bouncing up and down?
[CN]照她这么蹦蹦跳跳的 还怎么怀孕啊Nothing Like the Holidays (2008)
She looks like one of these Bobby Soxer types. I must say that's my fault.
[CN]十足一个蹦蹦跳跳姑娘Hilary and Jackie (1998)
Or how about when we were hauling ass in your new car and you jumped the curb?
[CN]还有你在路边上蹦蹦跳跳的事情呢Blind Spot (2010)
I know the ladies like to be bounced around a bit but it'll blur the picture.
[CN]女士们都喜欢蹦蹦跳跳 但是这样会让照片模糊Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Seven per cent of childhood accidents start with jumping.
[CN]百分之七的童年事故都是由蹦蹦跳跳引起的 Seven per cent of childhood accidents start with jumping.Paddington (2014)
♪ Hopping on down the bunny trail
[CN]在路上蹦蹦跳跳的兔子时Hoodwinked! (2005)
And there was a sour kangaroo ...
[CN]这时 蹦蹦跳跳走来一只 刻薄的大袋鼠Horton Hears a Who! (2008)
Tonight most people will be welcomed home by jumping dogs and squealing kids.
[CN]今晚大多数人回到家 蹦蹦跳跳的狗和叽叽喳喳的孩子 会来欢迎他们Up in the Air (2009)
# I'll move on singing my heart out!
[CN]§欢欢乐乐，蹦蹦跳跳 大家欢聚在一堂§Welcome to Dongmakgol (2005)
The reggae music make you jump and stomp, yes
[CN]瑞格音乐让你 蹦蹦跳跳是的Once Were Warriors (1994)
It's important that we let Elena live her new happy, problem-ignoring zombie life the way she wants.
[CN]让Elena如她所愿蹦蹦跳跳没心没肺 傻乐地过日子是我们的重点Welcome to Paradise (2014)
You'll start prancing about like that?
[CN]你会开始蹦蹦跳跳这样呢？Pride (2014)
They don't want a folk legend Waltzing back into the country, and stealing Bertie's thunder
[CN]你是真不明白吗 他们不想让一个全天下的笑柄蹦蹦跳跳地回家 抢了Bertie的风头W.E. (2011)
I jumped all over the bed.
[CN]我在床上蹦蹦跳跳P-047 (2011)
She's not a giddy woman. She's doesn't jig about.
[CN]她不是个轻佻的女人 她不会蹦蹦跳跳Saving Mr. Banks (2013)
Jonathan, don't jump like that.
[CN]乔纳森 不要那样蹦蹦跳跳 Jonathan, don't jump like that.Paddington (2014)
How about sort of a beige, greenish, sort of semi-Berber semi-plush?
[CN]那米色 带绿色的如何 有点仿缎面... 仿长毛绒 怎么样 你的狗可以在上面蹦蹦跳跳Snow Angels (2007)
- Was he just skipping?
[CN]-他刚刚是蹦蹦跳跳吗The Slammin' Salmon (2009)
Try that thing where you are skipping and you hop and you spread your legs a little bit.
[CN]蹦蹦跳跳的 劈腿，你们可以试试Scary Movie 5 (2013)
Well, his bad leg miraculously healed... and he hopped off in search of new adventures.
[CN]他不良于行的腿奇迹似痊愈了 蹦蹦跳跳地，找寻新的冒险Chocolat (2000)
I feel like skipping.
[CN]想蹦蹦跳跳的A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
She's so full of energy.
[CN]她老是蹦蹦跳跳的8 Women (2002)
Skipping down the corridors in his embroidered silks.
[CN]穿着绣花的绸子衣服，成天蹦蹦跳跳Dark Wings, Dark Words (2013)
# Boogie woogie...
[CN]§欢欢乐乐，蹦蹦跳跳§Welcome to Dongmakgol (2005)
This is where she jumps. Look.
[CN]这是她蹦蹦跳跳的地方 看The Debut (1977)
It crawled, it scurried, you know, it scampered, it kind of wobbled, creeped, like an animal does, you know?
[CN]牠爬很的急， 你知道，牠蹦蹦跳跳地跑， 牠搖搖晃晃，穆斯特， 像動物那樣，你知道嗎？Harry and the Hendersons (1987)
- Daisy, don't scamper.
[CN]-黛西，別蹦蹦跳跳的The Great Gatsby (2013)
Two, neverbounce Katieonknee afterfeeding.
[CN]第二, 不让Katie喂奶后在膝盖上蹦蹦跳跳Love, Rosie (2014)
No, just walk normally. You don't have to flounce around.
[CN]正常走路就行 不用蹦蹦跳跳Nine (2009)
One minute you bounce them on your knee and then they want to borrow the car for a date.
[CN]似乎前一分钟，还在我的腿上蹦蹦跳跳 而现在他们已经想要借车去约会了。3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain (1998)
Niigi niigi, Boom, Boo-oom said hands would be great, but perhaps not!
[CN]热热闹闹 蹦蹦跳跳 手真好 拉起来呦Ponyo (2008)
-Honey, it's not quite done yet. What are you talking about?
[CN]兔子蹦蹦跳跳到了正方形顶上The Children's Book (1997)
How do you feel about a little yard hopping?
[CN]你喜欢在院子里蹦蹦跳跳吗Take Me Home Tonight (2011)
I mean, they flip all over the place. You'd think they were cheerleaders.
[CN]我是说 到处蹦蹦跳跳 还以为他们是拉拉队员呢Fired Up! (2009)
Good girl! Don't jump around when you get home.
[CN]回到家里可不要再蹦蹦跳跳的 好The Big Heat (1988)
Always with the hippity-hop music you have now.
[CN]总是跟着现在的嘻哈音乐蹦蹦跳跳 Always with the hippity -hop music you have now.The Hero of Color City (2014)
Yeah, if a frog had wings, it wouldn't bump its ass a- hoppin'.
[CN]如果青蛙有翅膀, 它就用不着蹦蹦跳跳让屁股受罪了Raising Arizona (1987)
I'll help you find that... careening decimal point.
[CN]我帮你找... 蹦蹦跳跳的小数点An Invisible Sign (2010)
You know, and the smart ones say, "Look at this potential here."
[CN]那些聪明人则说"你看它的潜力多大啊" 一盏蹦蹦跳跳的台灯The Pixar Story (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ