บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

35 ผลลัพธ์ สำหรับ

跪く

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 跪く, -跪く-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[ひざまずく(P);ひざまづく, hizamazuku (P); hizamaduku](v5k, vi) (uk) to kneel; (P)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We don't kneel for anyone beyond the Wall.

[JP]〈壁〉の向こう側では誰にも跪くな Valar Dohaeris (2013)

It is customary to kneel when surrendering to a king.

[JP]国王に降伏する時は跪くのが慣例だ The Children (2014)

And I tell you now, I will not bow to this Ranger from the North last of a ragged house long bereft of lordship.

[JP]誰が北部の野伏などに跪くか... ずっと空位のまま衰えた王家の末裔など The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

So I assume, my lord... you're here to bend the knee.

[JP]だから私は思ったのだあなたは　跪くために来たと The Queen's Justice (2017)

But here you are, a traitor, kneeling before the King-beyond-the-Wall.

[JP]ところがお前はこの通り〈壁向こうの王〉に跪く裏切り者だ Valar Dohaeris (2013)

- Convince him to bend the knee...

[JP]- 跪くように説得しろ The Wars to Come (2015)

Traditionally a bannerman kneels before his lord.

[JP]伝統的に旗本は領主に跪く Oathbreaker (2016)

Down on the ground now.

[JP]地面に跪くんだ. 今すぐ!Vick's Chip (2008)

You should have the decency to kneel before the gods.

[JP]神々の前では跪くべきだ The Gift (2015)

They will stand down, if they haven't already.

[JP]君を見れば彼らも跪く The First Day of the Rest of Your Life (2017)

You'd rather burn than kneel.

[JP]跪くよりは火炙りだ The Wars to Come (2015)

Get down, get down! Get on your knees!

[JP]早く跪け、跪くんだ！Captain America: The Winter Soldier (2014)

The criminals that kneel before you use symbols for the purpose of sedition.

[JP]あなたに跪く犯罪者は反乱を目的として象徴を利用します The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

Put your hands up and get down on your knees!

[JP]手を上げて跪くんだ！Eight Slim Grins (2015)

But the the idea of kneeling it's...

[JP]しかし．．．跪くことは．．．貴方の兵士による屠殺が私の足に痙攣を起こしている 300 (2006)

Gonna hold Hold my breath

[JP]♪昔のように（私たちのやり方で） ♪皆で跪くんだ（跪いて祈ろう）The Blues Brothers (1980)

I watched him bend the knee.

[JP]私は父が跪くのを見た The Mountain and the Viper (2014)

This is the last time I'm going to kneel.

[JP]跪くのは最後だ。The Cell (2016)

I can get you new bodies, and we will march into hell, and all the humans and all the angels will bow to me!

[JP]お前達は新たな身体を得て地獄に進軍する全人類と天使が私の前に跪く！Road Trip (2014)

You can never be a kneeler again.

[JP]二度と人に跪くことはできない The Children (2014)

If you will but kneel at mine.

[JP]貴方は跪くだけでよい 300 (2006)

If it doesn't matter, then you might as well kneel.

[JP]関係ないのなら跪くのも構うまい The Queen's Justice (2017)

But the Mother shows her mercy to those who kneel before her.

[JP]しかし母の神は跪く者に慈悲を与える The Winds of Winter (2016)

Our karma ends here. Don't kneel to me

[JP]お前との縁もこれまでだ跪くな The Monkey King 2 (2016)

Men kneel before me. I do not bow to them.

[JP]男達が私に跪くとき私は一々お辞儀しないわ Yes Men (2014)

It takes no time to bend the knee.

[JP]跪くのに時間はかからない The Queen's Justice (2017)

Slaughtering of all those men of yours has left a nasty cramp in my legs. So kneeling will be hard for me.

[JP]跪く事は難しい 300 (2006)

In the end, you will always kneel.

[JP]最後にはこうして跪く The Avengers (2012)

Mountains will kneel before you.

[JP]山がお前の前に跪く Gods of Egypt (2016)

Your Athenian rivals will kneel at your feet.

[JP]アテネの対抗者は貴方に跪く 300 (2006)

I require only that you kneel.

[JP]私はただ跪く事を要求する 300 (2006)

"Leach kneel elks wrens."

[JP]"跪くミソサザイ" （鳥の一種）Authentic Flirt (2015)

Kneel before me.

[JP]跪くのだ The Avengers (2012)

Kings did not kneel to Achilles.

[JP]王達が跪くのはアキレスにではない Troy (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ