left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

跟前

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 跟前, -跟前-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[跟前, gēn qián, ㄍㄣㄑㄧㄢˊ]front; in front (of)#13152[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's hers from a previous marriage. She left it.

[CN]跟前夫生的，她丢下不管 The Element of Crime (1984)

Nancy had indeed been in good spirits that evening, and I saw her go towards the man and ask him if he needed assistance.

[CN]那晚南希的确兴致不错我看到她走到那个人跟前问他是否需要帮助 The Crooked Man (1984)

They all of a sudden disappeared right in front of you.

[CN]他们突然就在你跟前消失了 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)

Don't ever come near me or speak to me again about your rotten schemes.

[CN]别再到我跟前来谈你们肮脏的阴谋了 Notorious (1946)

No, sir. You're talking to the reception.

[CN]不先生你在跟前台通话 Sangre de vírgenes (1967)

Two bogies at four high. Messerschmitts coming fast.

[CN]4点方位上又过来两架一架109快到跟前了 Memphis Belle (1990)

Were relations between you and the late Mrs. De Winter perfectly happy?

[CN]你跟前任德温特太太之间的感情很幸福吗你跟前任德温特太太之间的感情很幸福吗 Rebecca (1940)

From the first wife I was divorced 19 years ago. Daniela can't be my daughter.

[CN]我已经跟前妻离婚19年了丹妮拉不可能是我的女儿 Blue Jeans (1975)

Around the trees everyone...

[CN]各位都走到树跟前吧...The Garden of Stones (1976)

- She's a face guy. She made the merger happen. Now she's Garvin's fair-haired, uh, whatever.

[CN]她是吸引买家的门面，大老板嘉文跟前的红人 Disclosure (1994)

You can do so in front of me.

[CN]你能在我跟前这麽做 Wuthering Heights (1939)

His second wife, Emily, is 30 years his junior... and with her unmarried stepdaughter she runs the household very strictly.

[CN]他的第二任妻子艾蜜莉比他年轻30岁他跟前妻生的未嫁人的女儿...The Great Train Robbery (1978)

A figure like your father, armed, appears before them and with solemn march goes slow and stately by them.

[CN]像你父亲的人影出现了他全身披挂步伐庄严地在他们跟前走过 Hamlet (1948)

Please notify the reception desk that I'll be staying.

[CN]請跟前台說我還得延期.Man of Iron (1981)

I want you to get up from your chairs, go to the phone... get in your cars, drive into the Western Union offices in town.

[CN]我希望你们从椅子上站起来走到电话跟前钻进汽车，开到当地的西联公司 Network (1976)

I jest to Oberon and make him smile.

[CN]我在奥布朗跟前逗他发笑 Dead Poets Society (1989)

Go to your mother and ask her to forgive you.

[CN]去啊到你母亲跟前去求她原谅 Fanny and Alexander (1982)

He just come up to me in a café and give me this bottle of stuff.

[CN]他在一个咖啡馆跑到我跟前，给了我一瓶子东西。10 Rillington Place (1971)

She called a woman named Isaacs. A reporter for the Washington Herald. I see.

[CN]她跟前锋报记者艾丽丝通过话 Eraser (1996)

Like the previous six, this victim was found folded neatly in half in place inside the glove compartment of a sanitation truck.

[CN]跟前六次一样这次受害者的尸体被发现折成两半丢弃在流动厕所里 Hot Shots! Part Deux (1993)

I want you to get up right now and go to the phone.

[CN]现在就站起来走到电话跟前 Network (1976)

Here he is. A good hunter has a lucky hit.

[CN]就是他，送到跟前来啦, 野兽也有跑到猎人跟前的时候。Mimino (1977)

The mountain is coming to the Dude. I'm not going to Chicago.

[CN]靠山自己到督德我跟前来我不去芝加哥 Pocketful of Miracles (1961)

The sons are from her first marriage.

[CN]两个儿子都是她跟前夫的 It Happened in Broad Daylight (1958)

Now you must ask your mother's forgiveness for all the pain and sorrow you have caused her.

[CN]去啊到你母亲跟前去求她原谅为你所带给她的痛苦与忧伤 Fanny and Alexander (1982)

I'd like to meet that fellow. I'd go right up to him, and I'd say,

[CN]我会直接走到他跟前对他说 The Whole Town's Talking (1935)

Her I love now doth grace for grace and love for love allow. The other did not so.

[CN]她跟我心心相印跟前一个不一样 Romeo + Juliet (1996)

She'd come to me early in the morning and say: "Time to get up!"

[CN]每天早上她都會走到我跟前說："該起床了！"Passions (1994)

It is nothing serious, but my presence might bring her solace.

[CN]倒不很严重，不过我在她跟前也许是个安慰 Emma (1996)

There were those six that I knew about for sure-- close enough to blow their last breath in my face.

[CN]我能肯定的有6個他們都死在我跟前 Apocalypse Now (1979)

Hey! You boys watch your language in front o' these kids.

[CN]晦、伙计们、在孩子跟前说话注意点 Coal Miner's Daughter (1980)

I want you to get up now and go to the window... open it, stick your head out and yell...

[CN]我希望你们每个人现在都站起来走到窗户跟前打开窗户，把头探出去喊 Network (1976)

I think you can get him with my help, though why you want him with that texan around- me, i'd marry him though he hadn't a penny.

[CN]我觉得你在我的帮助下能得到他虽说你为什么要他那德州人一直在跟前 Saratoga Trunk (1945)

Not with Iraq, international terrorists, or what was once Yugoslavia, but with the medfly, a potentially devastating insect that has chosen to make California its new home.

[CN]不是跟伊拉克国际恐怖分子也不是跟前南斯拉夫而是跟虫虫一种很有破坏性的虫虫 Short Cuts (1993)

But with these costumes on, performance won't look good.

[CN]穿这一身往布景跟前一站...Farewell My Concubine (1993)

But when he was leaving I approached the engineer and asked:

[CN]当他要离开的时候我走到他跟前问:Where is the Friend's Home? (1987)

Just before around the same

[CN]就跟前面的那遍一樣 For a Lost Soldier (1992)

- Studying with the postmaster.

[CN]-跟前辈学业务来着 Floating Weeds (1959)

No! He's the favourite person of Kang Hsi.

[CN]不能杀，他是康熙跟前的红人 Royal Tramp (1992)

Black magicians, drowned ones, at your bad hour please come to me for a good feast, for a strong drink.

[CN]黑暗的巫师, 颓废的酒鬼, 当你们身陷困境之时, 请来到我的跟前我会赐给你们丰富的宴席, 我会赐给你们烈性的酒 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)

You may say before this gentleman anything which you may wish to say to me.

[CN]在这位先生跟前凡是您可以跟我谈的您就尽管谈好了 A Scandal in Bohemia (1984)

as if he had been loosed out of hell to speak of horrors, he comes before me.

[CN]好像他刚从地狱里出来充满了恐怖他走到我跟前 Hamlet (1948)

He is the right hand...

[CN]正是当今老佛爷跟前的大红人李莲英公公吓死我了 Hail the Judge (1994)

Would you be willing to swear before a judge and jury... with your hand on the Good Book... and take an oath before Almighty God himself?

[CN]你愿在法官及陪审团前宣誓并且手按《圣经》在上主跟前起誓？The Shawshank Redemption (1994)

I'm gonna try and disconnect this part of the train from the rest.

[CN]干吗？我想把这儿跟前面的车分开这应该有个出口啊 The Cassandra Crossing (1976)

Let's say back the same way.

[CN]向后... 跟前次一样同一方向假定是同样向后 Jurassic Park (1993)

Sold. $90.000 to this gentleman in front of me just here.

[CN]成交. 歸我跟前這位出價$90, 000 的紳士所有.How to Steal a Million (1966)

Then one morning she brought me to her.

[CN]然后一个早上，她把我叫到她跟前，The Whales of August (1987)

Did you ever think something... you can hear a wind... and see the Wicked Witch of the East come flyin' in?

[CN]有没有想象过一阵风声从你耳边擦过从奥兹国的恶邪女巫飞到你跟前 Wild at Heart (1990)

[CN]神造成一个女人领她到那人跟前 The Bible: In the Beginning... (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium