บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

起飞

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 起飞, -起飞-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[起飞 / 起飛, qǐ fēi, ㄑㄧˇ ㄈㄟ]to take off (in an airplane)#7590[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

On snowy nights when the gales blow hard, people in the Hokuriku region still tell the sad tale of Taki no Shiraito and Kinya Murakoshi.

[CN]寒风起飞雪夜之北陆青草传情往事如烟悲惨的爱情故事《泷之白丝》到此结束 Taki no shiraito (1933)

OK. High-pressure start... number two.

[CN]好，高压启动，起飞 The Delta Force (1986)

Yes, he... He's just taking off.

[CN]他已离地起飞了 The Spirit of St. Louis (1957)

[CN]我们正在起飞！Eyeborgs (2009)

Lisbon plane taking off in 10 minutes, east runway.

[CN]往里斯本的班机十分钟后起飞东跑道 Casablanca (1942)

We have to get off now!

[CN]我们得马上起飞!Doomsday (2008)

Take off - immediately!

[CN]马上起飞！The Delta Force (1986)

Well, he's off.

[CN]好的, 他起飞了.Jet Pilot (1957)

Always flying united.

[CN]总是一起飞。An Adolescent (2001)

Announcing the departure of American Airlines westbound Flight 9.

[CN]美国航空公司飞往西部的 9号航班马上就要起飞了。The Best Years of Our Lives (1946)

Repeat - stand by to launch fighters.

[CN]重复战斗机准备起飞 Part III (1988)

WASHINGTON D.C., FRIDAY, JULY 19TH - 2:10AM

[CN]华盛顿特区 7月9日星期五凌晨2: 航线从雅典起飞途经罗马飞往纽约 The Delta Force (1986)

There's a B-17 taking off for Boone City.

[CN]有一架B -17起飞去波恩城。The Best Years of Our Lives (1946)

Come on! Close that hatch!

[CN]快，我们起飞，关上舱门 The Delta Force (1986)

It'll be a while before the rest are up.

[CN]等其他人都起飞要花点儿时间 Part III (1988)

- Come on, guys. - Let's get our butt moving.

[CN]行了，伙计们，准备起飞 The Delta Force (1986)

Maybe I'd better take it up myself to make sure it's all right.

[CN]我要升起飞机（=take it up）确保麻烦解除.Jet Pilot (1957)

Need anything else to take off?

[CN]还需要点什么才能顺利起飞 The Delta Force (1986)

The plane's going to take off in half an hour.

[CN]那架飞机还有半个钟头就起飞了 Yes, Madam! (1985)

This is not another "flying saucer" scare.

[CN]这不是另一起飞碟虚惊 The Day the Earth Stood Still (1951)

You be at my place a half-hour before the plane leaves.

[CN]飞机起飞前半小时你到我的店 Casablanca (1942)

47 minutes from now my plane takes off and how do I find you?

[CN]我的飞机再过47分便要起飞而你呢？All About Eve (1950)

Flight 800 from Chicago now arriving...

[CN]现在是从芝加哥起飞的800航班 The Man with One Red Shoe (1985)

It took off from here about a half hour ago.

[CN]半小时前从这里起飞了.Jet Pilot (1957)

They're sort of scary, but they're so big and clumsy, they hate to take wing.

[CN]它们很害怕但是它们又大又笨讨厌起飞 Leave Her to Heaven (1945)

Squadrons will proceed to the target as and when airborne.

[CN]各中队一旦完成起飞就直奔目标 Part III (1988)

Can we get up enough speed in that mud to go up and over?

[CN]跑道太滑的话起飞的速度会减慢 The Spirit of St. Louis (1957)

- All right, all right! - Take off!

[CN]知道了，起飞！The Delta Force (1986)

All right, let her go!

[CN]好的起飞吧 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

Flight 9 now loading at Gate 3 for immediate departure.

[CN]9号航班现在在三号门登机，马上就要起飞。The Best Years of Our Lives (1946)

Well, what about it? Plane leaves tomorrow morning, early.

[CN]怎么样飞机明天一早就要起飞了 Notorious (1946)

[CN]起飞吧 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)

Men and equipment are aboard. What's the delay?

[CN]人员和装备都登机了，为什么推迟起飞？The Delta Force (1986)

Come on, we'll sit in the radio compartment until after the takeoff then we'll get in the nose and get a nice view of the good old U.S.A.

[CN]我们坐在无线电隔间里起飞。然后我们进到驾驶舱里好好看一看我们的美国。The Best Years of Our Lives (1946)

[CN]起飞！The Delta Force (1986)

Oh, he'll know.

[CN]他会发现的你能听见它起飞的声音 The Magic Bush (2014)

[CN]起飞 Mission: Impossible II (2000)

You have no authorisation to move!

[CN]你们没被允许起飞 The Delta Force (1986)

Every jet outfit in Alaska is probably scrambling to head us off.

[CN]为了拦截俺们，阿拉斯加的每架喷气机都可以紧急起飞（=scrambling）Jet Pilot (1957)

Start engines: 0710.

[CN]起飞： 0710 Twelve O'Clock High (1949)

I have a knack of going halfway down the alley with it.

[CN]不然我又会和球一起飞向跑道 Road House (1948)

Planes from your ship New Jerseybombed our camps!

[CN]从新泽西号航空母舰上起飞的战机轰炸了我们的难民营 The Delta Force (1986)

- Leavin' when?

[CN]什么时候起飞？The Naked City (1948)

We're not gonna get off the ground.

[CN]我们无法起飞 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

All right. Time to leave. We take off.

[CN]行了，可以走了，马上起飞 The Delta Force (1986)

Let's fly with the wild gang

[CN]一起飞吧 Labyrinth (1986)

Hey, Joe. You better hurry up out there, because she's taking off soon.

[CN]你们最好快点出来，她马上就要起飞了。The Best Years of Our Lives (1946)

Now here this... stand by to launch fighters.

[CN]注意战斗机准备起飞 Part III (1988)

[CN]起飞 Twelve O'Clock High (1949)

The plane leaves the airfield in half an hour, and it will be the last.

[CN]飞机半小时后起飞快赶不及了 Night Train to Munich (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium