บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*赏识*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
赏识
,
-赏识-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赏识
[
赏
识
/
賞
識
,
shǎng shí
,
ㄕㄤˇ ㄕˊ
]
appreciation
#22902
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I sure appreciate that. Now, my style of coaching is one that...
[CN]
谢谢赏识 我要说的是我的执教风格...
Glory Road (2006)
They don't hire you because you're good.
[CN]
他们不是赏识你
Frida (2002)
Amplifiers are so underappreciated.
[CN]
放大器还真是没人赏识
Shopgirl (2005)
Thank you. Thank you. I only wish more people appreciated us.
[CN]
谢谢你 谢谢你 我只希望能有更多的人赏识我们
If My Hole Could Talk (2008)
My father was very fond of you
[CN]
我记得小时候父亲很赏识你
Red Cliff II (2009)
Ignored, unappreciated.
[CN]
忽略,不被赏识。
Strip Search (2004)
Her Royal Highness speaks very highly of you.
[CN]
女王陛下很赏识你
The Mask of Zorro (1998)
This is my second time in the full-time program trying to get Ben to notice me.
[CN]
这是我第二次参加这个培训 t希望能够得到本的赏识
Mao's Last Dancer (2009)
Feeling underrated and unappreciated.
[CN]
我感到自己被贬低 也没充分得到赏识
The Pursuit of Happyness (2006)
In recognition of outstanding bravery, I dub you Sir Chon Wang.
[CN]
对于突出的胆色的赏识 我授于姜文爵士称号
Shanghai Knights (2003)
- I feel unappreciated at work:
[CN]
我感到在工作时不受赏识!
Futurama: Bender's Game (2008)
Favorites among those being considered
[CN]
他们深受教皇赏识
Angels & Demons (2009)
Master Liu has agreed to promote us.
[CN]
难得有刘公公赏识
Tai-Chi Master (1993)
So I figured if I went there and I did really well, I might get noticed, and who knows, maybe a scholarship.
[CN]
如果我好好表现 也许能得到学校的赏识 没准儿还能得到奖学金
Music Within (2007)
All I want is some appreciation, Elliot.
[CN]
我只是希望有人赏识,艾略特
Be Cool (2005)
People in the world out there not just need talented people like you, they appreciate them too
[CN]
那边的人们... ...不仅是需要象你这样的天才, 他们也非常赏识
Krrish (2006)
True genius is rarely rewarded within its lifetime.
[CN]
天才往往在死后才获赏识
Virtuosity (1995)
Happiness, I think, is to be appreciated
[CN]
幸福,我认为,是被他人赏识 Happiness, I think, is to be appreciated
We'll Live Till Monday (1968)
How's that?
[CN]
感到自己被赏识了吗
Red Team, Blue Team (2013)
You must've made quite an impression.
[CN]
老板一定对你非常赏识
The Devil's Advocate (1997)
I will record it as a compliment.
[CN]
多谢赏识啊
The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
You're the only teacher that's Ever expressed any interest in me,
[CN]
你是唯一一个 赏识我的老师
Carrnal Knowledge (2009)
- I pray you, talk me of Cassio a man that all his time hath founded his good fortunes on your love.
[CN]
-还是请你跟我谈凯西奥吧... ...他这个人呀,一直追随你, 拿你的赏识作为他前程的寄托,和你共患难
Othello (1995)
I'm a woman who's rich enough to appreciate the men my money can buy.
[CN]
我是有钱的女人 我赏识用金钱收买的男人
A Fistful of Dollars (1964)
I'd never use one, but even I can appreciate the attraction of a gun.
[CN]
我从不用枪 I'd never use one, 但我仍很赏识枪支的吸引力 but even I can appreciate the attraction of a gun.
Batman: Gotham Knight (2008)
But that was the first time somebody actually enjoyed my work
[CN]
不过,我觉得自已的电影才华 第一次受到赏识
You Shoot, I Shoot (2001)
That's a very kind offer, Mr. Kirby, but I'm a very, very busy man.
[CN]
谢谢你的赏识,可是我很忙
Jurassic Park III (2001)
I am unloved, unappreciated.
[CN]
我缺乏关爱 缺乏赏识
Girls Just Want to Have Fun (1985)
My own father was fond of him and held him in high esteem.
[CN]
家父对他非常赏识 也十分敬重
Episode #1.4 (1995)
You know, I'm glad you finally get to appreciate some of the effort that I put into all of this.
[CN]
知道么,很高兴你终于能够赏识 我所做的这一切努力了
Law Abiding Citizen (2009)
- Please tell me you're here because you have a deep appreciation for modern art.
[CN]
-请你告诉我你来这 是因为我对现代艺术有深刻的赏识
When in Rome (2010)
I am glad you have your love
[CN]
前辈 我很感谢你赏识我
92 Legendary La Rose Noire (1992)
Only a fool covets power without appreciating its delicate uses or fearing its inherent perils.
[CN]
只有白痴觊觎权力,没有 赏识它的微妙利用... 或担心它的内在危险
Episode #1.2 (2003)
Although Fourteenth Prince is weak and common he appreciates my ability and is willing to lower himself to befriend me
[CN]
十四贝勒虽然懦弱,平庸 但是他赏识我 迂尊降贵和我平辈论交
Qing gong qi shi lu (1983)
He does not appreciate you as I do.
[CN]
他不像我这样赏识你 他不像我这样赏识你
Conspiracy (2001)
You seem very appreciative of Ge Li
[CN]
你好像很赏识革离
Battle of the Warriors (2006)
So unappreciated is the serenity before the fall, before the fierce winds of doubt come to call.
[CN]
无人赏识是瀑布还未落下 是金子还未闪光
Bart Got a Room (2008)
Unappreciated.
[CN]
赏识。
Strip Search (2004)
Many artists would die for such recognition.
[CN]
这可是许多艺术家用生命也换不到的赏识啊
Painted Fire (2002)
Only a fool coyets power without appreciating its delicate uses... or fearing its inherent perils.
[CN]
只有白痴觊觎权力,没有 赏识它的微妙利用... 或担心它的内在危险
Children of Dune (2003)
Let's get out of here... back to where they appreciate you.
[CN]
我们离开这里... 回到有人赏识你的地方去
Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
He does not yet realize that the humiliation will open the royal path to the recognition of others.
[CN]
他还没意识到那羞辱 会为别人的赏识打开忠诚的通道
My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
If you're going to pursue poofs, go after those who can do favors for you.
[CN]
如果你要追求耐力 你就要跟着那些赏识你的人的后面跑
Gods and Monsters (1998)
My superiors appreciated my hard work especially the director
[CN]
总算还好,长官还是赏识我 我们主任对我真是不错
The Terrorizers (1986)
little carmine says if we attach ben kingsley, the picture's a go.
[CN]
若我们能得Ben Kingsley赏识 则前途大好
Luxury Lounge (2006)
Mr.Fenster I recognize from his mug shots as well as Mr.McManus.
[CN]
范斯特先生, 我赏识他的枪法... ...就和麦克马纳斯的一样好
The Usual Suspects (1995)
They really appreciate the extra work.
[CN]
他们真的赏识这些额外的工作 They really appreciate the extra work.
In the Electric Mist (2009)
But he might succeed to Godfather Onimasa.
[CN]
他有可能得到 鬼龙院政五郎的赏识呢
Onimasa (1982)
That's a combination that's not much appreciated.
[CN]
这样的结合却不令人赏识
The Final Countdown (1980)
It seems Madame Aida was very taken with your performance.
[CN]
看得出来阿伊达老师很赏识你
Whatever Lola Wants (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ