left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*负伤*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 负伤, -负伤-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
负伤
[负 伤 / 負 傷, fù shāng, ㄈㄨˋ ㄕㄤ]injury; wound; hurt; injured; wounded; to wound; to injure#24059[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Four times wounded in battle.
[CN]4次战场负伤Battle for Sevastopol (2015)
Is this bath built exclusively for wounded soldiers?
[CN]原来这里是负伤士兵专用的浴场Thermae Romae (2012)
They managed to escape and there are many victims.
[CN]被他们跑掉了负伤者数名Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)
(Hope) Godsdammit!
[CN]有人负伤!Rapture (2007)
K1 was hurt during his mission.
[CN]Ticket1在任务中负伤了Episode #1.3 (2009)
Many guys got wounded and tired.
[CN]所以负伤者很多 弟兄们也都累了The Front Line (2011)
- I think it's research, not military.
[CN]我这里有两人负伤Eye Spy (2013)
He was wont to come home wounded.
[CN]他每一次回来的时候总是负伤的Coriolanus (2011)
Well, why don't we start with the most recent.
[CN]为什么不谈谈最近一次负伤X (2014)
Soros was injured by the security guards chasing him, and disappeared into the sea.
[CN]索罗斯被警卫追捕，负伤落海The After-Dinner Mysteries (2013)
One hundred dead, twice that wounded.
[CN]负伤的比这多一倍Episode #1.3 (2007)
Send medical, 10-18.
[CN]开火了，警官负伤Midnight Special (2016)
Someone had fled the scene, bleeding.
[CN]任何警探都会想到的事情 What any detective would make of it. 有人逃离了犯罪现场 负伤流血 Someone had fled the scene, bleeding.Marcia, Marcia, Marcia (2016)
He's a wounded comrade who cannot even speak anymore, and he plows on, and that touches my heart very deeply.
[CN]就像负伤战场一样 （沃纳·赫尔佐格，电影制作人） 他甚至都不能说话了 却坚持前行 这令我深深感动Life Itself (2014)
Sooner or later, she'll look at something that will clue us into her location.
[CN]布雷克负伤! 支援分队全部出动 一位特工负伤Eye Spy (2013)
Bert the cop was wounded in North Africa, got the Silver Star.
[CN]伯特警官在北非负伤，受封银星勋章It's a Wonderful Life (1946)
Got yourself some battle scars?
[CN]光荣负伤啦 疼The Brain Man (2013)
A commander deemed worthless by his men in a critical situation quite often succumbs to a mysterious attack from behind.
[CN]在极度恶劣的情况下 被部下判断为无能的指挥官 经常会莫名其妙的后背负伤而死Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
I've been injured several times.
[CN]也曾多次负伤Vengeance: Part 6 (2012)
Pastor, something's happened in Iraq. Laura's been wounded.
[CN]牧师 在伊拉克发生了点事情 Laura负伤了Kite Strings (2012)
I'll take the first watch.
[CN]再说一遍 布雷克特工负伤Eye Spy (2013)
And here, at the Battle of Mirbat, his brother, Salim, was wounded and then killed.
[CN]还有这里，那场米尔白战役 二儿子萨林负伤后身亡Killer Elite (2011)
Yeah, Miller took one, but he'll live to fight another day.
[CN]是啊，米勒负伤，不过他还活着要去干下一场呢The Sweeney (2012)
Second, from our wounded Officer Oliver Shaw.
[CN]其次 负伤警官奥利弗肖说Honor Roll (2010)
We get to see all sorts of things over here.
[CN]还要感谢大家无一负伤平安归来Episode #1.12 (2016)
An asset in North Korea, a dissident group helped an injured CIA operative escape from a town near Ordos, China, may 2010.
[CN]来自北朝鲜的情报 一个不同政见组织在2010年5月帮一名 负伤的中情局探员从鄂尔多斯附近的小镇逃脱Matsya Nyaya (2012)
40% of the infirm here have malaria.
[CN]这里的负伤兵四成得疟疾Kano (2014)
Wounded in war, there is no shame for this.
[CN]在战斗中负伤 这不值得羞愧Kill the Boy (2015)
What are we doing? Are we talking battle scars?
[CN]聊什么呢 是在说战场负伤的事情吗X (2014)
TK1 has sustained an injury during his mission.
[CN]Ticket1在作战中负伤Episode #1.4 (2009)
Breathe in, now. Don't waste it.
[CN]因为你是负伤的勇士 Lazee D gives us use of this Lazee D让我们用这个 'cause you're a wounded warrior, Fair Game (2016)
Officer down!
[CN]有警员负伤！Assault on Precinct 13 (2005)
Among the injured, S.H.I.E.L.D.'s biggest opponent,
[CN]负伤者中的一位 是神盾局最强烈的反对者A Fractured House (2014)
Three wounded and two dead.
[CN]3人负伤, 2人阵亡.The Desert Rats (1953)
I'm also going to need you to liaise with Health Services. We've got to make sure we can get these victims taken care of.
[CN]负伤 必须接受治疗。Ring of Fire (2012)
Wounded?
[CN]负伤了Underdog Knight (2008)
You got a wounded man.
[CN]你那有个负伤的Battle of the Bulge (1965)
With honor, sir.
[CN]光荣负伤Underdog Knight (2008)
he was in before have lives within a reasonable successful:
[CN]瓦斯科夫上了前线。 然后他负伤进了医院。A zori zdes tikhie... (2015)
It often seemed that the man bein' operated upon suffered more from his surgery than he did from his original wound.
[CN]常常可以看到一个士兵 在手术中需要承受比负伤更严重的疼痛Sparks Fly Out (2008)
They've opened a branch in Northern France under the aegis of the Red Cross.
[CN]他在负伤与失踪查询部工作 他们在法国南部设立了一个 隶属红十字会的分部Episode #2.4 (2011)
Croc's down for the count.
[CN]克劳负伤逃跑了 Croc's down for the count.Batman: Gotham Knight (2008)
He must have been wounded while trying to escape.
[CN]应该是负伤逃跑了Episode #1.8 (2011)
"county finals--la bulrogs dominate inju-plagueders.
[CN]"郡际决赛: 牛蛙女神队横扫负伤勇士队"Redemption (2009)
You trained with us, you came in the boat with us, you were wounded fighting with us.
[CN]你和我们一起训练... 上了同一条船 在一同并肩作战时负伤Che: Part One (2008)
Or your dad.
[CN]或者你父亲 或者两人都负伤Be Silent and Come Out (2013)
Alfred Wegener had been drafted during the First World War, but was wounded soon after.
[CN]第一次世界大战期间 阿尔弗雷德·魏格纳应征入伍 Alfred Wegener had been drafted during the First World War, 不久就负伤 but was wounded soon after.The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
Doesn't belong in the same room with men wounded in battle.
[CN]他不配与战斗负伤者在一起Patton (1970)
A gift for a friend recovering from unfortunate injury.
[CN]友人负伤，幸而痊愈，赠礼以慰之Missio (2011)
Hero cop Avery Cross, who less than a year ago was shot in the line of duty... while trying to save two Schenectady residents from the alledged Moto Bandit.
[CN]便是不久前英勇负伤的艾利·克罗斯警官 他在执勤时救下摩托大盗劫持的两名人质The Place Beyond the Pines (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ