left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*賺*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 賺, -賺-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[賺, zhuàn, ㄓㄨㄢˋ]to earn, to profit, to make money
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赚, Rank: 9565
hanziplay-stroke
[赚, zhuàn, ㄓㄨㄢˋ]to earn, to profit, to make money
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 賺, Rank: 2182
KANJIDIC with AnimCJK
[賺] Meaning: coax
On-yomi: タン, レン, tan, ren
Kun-yomi: すか.す, suka.su
Radical:貝,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赚
[赚 / 賺, zhuàn, ㄓㄨㄢˋ]earn; make a profit#2903[Add to Longdo]
赚
[赚 / 賺, zuàn, ㄗㄨㄢˋ]cheat; swindle#2903[Add to Longdo]
赚钱
[赚 钱 / 賺 錢, zhuàn qián, ㄓㄨㄢˋ ㄑㄧㄢˊ]to earn money; money making#4115[Add to Longdo]
赚取
[赚 取 / 賺 取, zhuàn qǔ, ㄓㄨㄢˋ ㄑㄩˇ]to make a profit; to earn a packet#16511[Add to Longdo]
赚大钱
[赚 大 钱 / 賺 大 錢, zhuàn dà qián, ㄓㄨㄢˋ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄢˊ]to earn a fortune[Add to Longdo]
赚得
[赚 得 / 賺 得, zhuàn dé, ㄓㄨㄢˋ ㄉㄜˊ]earn[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
宥め賺す;宥めすかす
[なだめすかす, nadamesukasu](v5s, vt) to soothe and humor (humour); to coax[Add to Longdo]
賺す
[すかす, sukasu](v5s) to coax; to cajole; to humour (humor); to wheedle[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And make us some money.
[CN]如果賺到了錢，你喜歡...Always on My Mind (1993)
Don't they make a good profit out of that?
[CN]{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }那不是很好賺？Under the Rose (1992)
You only want me to earn more money for you
[CN]你只是想我賺點錢，來養你Chi luo kuang ben (1993)
With these numbers in mind, male prostitution is a pretty wealthy business.
[CN]{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }那從這個數字來看 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }做鴨，也挺好賺的Under the Rose (1992)
The financial loss during the resting period is more than those clients who wear no condoms.
[CN]{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }根本休息那段時間所損失的錢 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }是比你賺那些不戴套的客人的錢還多Under the Rose (1992)
For an extra paycheck. Go to bed first, okay?
[CN]多賺一份薪水嘛，你先睡吧Always on My Mind (1993)
She said it's not work... it's a childish idea.
[CN]她聽了大吃一驚 她說寫作不能賺錢The Lover (1992)
Well, they do make a good profit but it does exploit an advantage of the low.
[CN]{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }好賺是好賺 不過這些鑽法律空子的東西呢Under the Rose (1992)
These people are afraid to walk down the street... and I'm trying to make money off them... like some goddamned vulture.
[CN]大家都害怕走在街上 而我還在他們身上賺錢 看上去是那么的貪得無厭Tombstone (1993)
Yet they gleefully use other people's money to invest, I mean hundreds of thousands of dollars.
[CN]說每個月可以賺幾萬塊Always on My Mind (1993)
Make some money, maybe have some children.
[CN]賺點錢 也許生几個孩子Tombstone (1993)
You left changes in Seoul and came here to make money?
[CN]288) }首爾遍地都是錢，到這裏來賺錢？The Black Republic (1990)
We've already made a pile of money in this place.
[CN]我們在這個地方 已經賺了很多錢了Tombstone (1993)
We earn it hardly on bed
[CN]好辛苦做妓女賺回來的Kuai le de xiao ji (1990)
You men are making a lot of money in this town.
[CN]你們在這里賺了很多錢Tombstone (1993)
This stuff has got to be rare.
[CN]衵・ﾇ矼ﾇﾏﾉ 萇ﾏﾑﾉ ﾇ礦ﾌ賺Die Hard: With a Vengeance (1995)
Yeah, and I'll still be pulling down $26, 500 a year.
[CN]我還每年只賺兩萬六千五塊China Moon (1994)
The money we had made so far
[CN]288) }我們辛辛苦苦 賺的錢The Black Republic (1990)
Just after we earn enough money then I´II take you to Hong Kong
[CN]等我們賺了錢 就帶你去香港住，總行了吧？Chi luo kuang ben (1993)
- Make money?
[CN]- 賺錢？The Black Republic (1990)
Are you going to believe them?
[CN]如果賺得到，他自己都賺了Always on My Mind (1993)
You´d be great if you are the champion among the hookers but, don´t worry, it´s your luck for you to meet me
[CN]做婊子冠軍才能賺錢嘛 不過你不用擔心，你遇到我算你福氣Chi luo kuang ben (1993)
Why would they work in mine for small money?
[CN]288) }誰還為了賺那點錢干煉炭工廠活呢？The Black Republic (1990)
We'll make the much money by change of going to jail
[CN]用十年時間去拼一輩子賺不到的錢Zheng hong qi xia (1991)
- I came here to make money
[CN]288) } - 來賺錢的The Black Republic (1990)
It's only two hours a day.
[CN]可以賺錢，一天工作兩小時Always on My Mind (1993)
It's hard to earn money these years
[CN]兩百塊很難賺的，是這樣嘛Kuai le de xiao ji (1990)
I can make money with skill
[CN]288) }學技術賺錢就可以了The Black Republic (1990)
The land registrar agents sold her flood lands... just to earn their premiums.
[CN]地產經紀將她的田賣了 為的是賺取佣金The Lover (1992)
We're dealing with a megalomaniacal personality with paranoid schizophrenic...
[CN]ﾔﾎﾕ栁 ﾝ淲ﾇ ﾌ蓙・ﾇ瞽ﾙ翹 聚 ﾇﾍﾊ翩・賣賺 ﾇ萬ﾕﾇ・ﾈﾇ瞞ﾎﾕ栁Die Hard: With a Vengeance (1995)
24 hours a day, you got liquor, hostesses, gambling... making money hand over fist... all except the Oriental.
[CN]24小時營業 可以喝酒，找舞女，賭博 甚至賽拳賺錢 除了東邊這家以外Tombstone (1993)
She wanted to become rich for us.
[CN]她想賺錢來養活我們The Lover (1992)
I thought it was fine to make a little extra cash at the beginning.
[CN]{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }開始的時候我就覺得賺多點錢沒所謂Under the Rose (1992)
But they earn money for the boy's expense.
[CN]{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }她們賺錢回來，都是給男的用Under the Rose (1992)
Then, we basically send a message to them. Just to tell them that they need to make money.
[CN]{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }跟著就要去賺錢 給個訊息讓她們去賺Under the Rose (1992)
Ha! 72nd and Broadway to Central Park South in three minutes.
[CN]聿 ﾔﾇﾑﾚ72・ﾈﾑ賺貮・矣聿ﾊﾒ・ﾇ矼ﾑﾟﾒ・ﾈﾋ睇ﾋ ﾏﾞﾇﾆﾞDie Hard: With a Vengeance (1995)
When I was at your age, I set the goal to make money skipping meals drinking dust of coals just worked and worked
[CN]288) }我年輕時已經開始賺錢 288) }而且拚命幹活 288) }喝著碳沫幹活The Black Republic (1990)
Hang on. Slide over and take the wheel.
[CN]ﾊ耨ﾟ ﾇ萍ﾞ・・ﾎﾐ ﾇ矼ﾞ賺 ﾇ淸 ﾓﾊﾐ衒Die Hard: With a Vengeance (1995)
That's the point. Now, do I have your attention?
[CN]衵ﾇ 褂 ﾇ矼ﾞﾕ賺 ﾇ眥・裔 ﾍﾕ睫 ﾚ碆 ﾇ萍ﾈﾇ裃翩Die Hard: With a Vengeance (1995)
Lieutenant Jergenson, Hugh Palmer - go to St John's Emergency in case we got any walk-ins from the street.
[CN]ﾇ矼睇ﾒ・樰ﾛ萼趾 ﾇ貶貶耜 ﾇﾑ榘ﾟ ﾇ・ﾊﾐ衒 ﾇ碆 ﾘ貮ﾑ・ ﾓﾇ萍 ﾌ趾 ﾝ・ﾍﾇ・賣賺 飜ﾘﾝ硼臀Nﾇﾝ・ﾇ瞞ﾇﾑﾚDie Hard: With a Vengeance (1995)
Don't smoke in the house.
[CN]然後他會賺很多錢，那時候我們就可以結婚了Trust (1990)
My dad went out to make money
[CN]288) }我爸爸也去賺錢了The Black Republic (1990)
$1, 000 less isn't going to kill you.
[CN]賺少一千塊要死嗎？ 我就是快死了Always on My Mind (1993)
Simon says McClane and the Samaritan will go to the subway station at 72nd and Broadway.
[CN]洄趁 ﾓﾇ淏趾 ﾚ碆 ﾇ瞠ﾇ耜・・翩ﾟ硼ä ﾇ睫賣・矼ﾍﾉ ﾇ矼ﾊﾑ觸Nﾈ淸 ﾔﾇﾑﾚ72 ・ﾈﾑ賺貮íDie Hard: With a Vengeance (1995)
- That's all I got.
[CN]衵ﾇ ﾟ・翩 睹偆N桒ﾑﾌ・ﾇﾈﾚﾏ ﾇ砌ﾞ賺Die Hard: With a Vengeance (1995)
To make some extra money.
[CN]我為賺點外快 替旅行社寫幾篇旅遊稿Always on My Mind (1993)
I was makin' a damn good livin'. I'll move out, then.
[CN]你這個年紀的時候，我已經能賺錢養家了Trust (1990)
We'll be back to pick you up in 15 minutes.
[CN]ﾓ蒂賺 睇ﾕﾘﾍﾇﾈﾟ ﾈﾚﾏ 15 ﾏﾞ洄ﾉDie Hard: With a Vengeance (1995)
Now all we got to do... is keep our eyes on that brass ring, fellas.
[CN]現在我們要 開始賺錢了Tombstone (1993)
I mean they think I'm dying.
[CN]現在不賺，什麼時候賺？Always on My Mind (1993)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ