left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*象牙塔*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 象牙塔, -象牙塔-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
象牙塔
[象 牙 塔, xiàng yá tǎ, ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄊㄚˇ]ivory tower#44757[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Could the Ivory Tower still be standing?
[CN]你认为象牙塔还会在吗？The NeverEnding Story (1984)
My people sent me to the Ivory Tower, to the Empress, for help.
[CN]我的人民要我去象牙塔 求王后解救The NeverEnding Story (1984)
I guess Charlie and I didn't see you sitting atop your homeless ivory tower.
[CN]我们都没注意到你正高贵地坐在 这流浪汉专属的象牙塔上呢The Gang Gets Whacked: Part 2 (2007)
Not like the ivory towers of Washington, folks.
[CN]不像那些华盛顿的象牙塔，伙计们。 Not like the ivory towers of Washington, folks.Crate (2014)
Why are we all just sitting here instead of taking off for the Ivory Tower?
[CN]我们坐在这儿干什么？ 还不动身前往象牙塔 对呀！The NeverEnding Story (1984)
I don't know, Gebhard. Maybe your Harvard degree is too ivory tower for our purposes.
[CN]我不知道，吉布哈，也许你的哈佛大学 的学位对我们的研究过于"象牙塔"了Kinsey (2004)
If the Ivory Tower still stands, take us there.
[CN]如果象牙塔还在，带我们去The NeverEnding Story (1984)
Because I'm tired of talking to experts who've never left the beltway.
[CN]我不想见那些象牙塔里的专家Traffic (2000)
-lt's very ivory-tower.
[CN]这真是个象牙塔.Gracie's Choice (2004)
Well, freshman, looks like you're gonna make it after all, huh?
[CN]新学弟，你终于也要步入「象牙塔」了It's a Wonderful Life (1946)
When he finally appeared on the terrace of the Ivory Tower he carried with him the hopes of all Fantasia."
[CN]当他终于现身 在象牙塔的时候 他带着人们所有的希望The NeverEnding Story (1984)
You can have your grades, and your rules and your structure, and your ivory towers, and then we'll do things our way.
[CN]你们有你们的规则 你们的构成 你们的象牙塔 而我们做我们自己的Accepted (2006)
It lays out what I did...
[CN]这是我提交的 象牙塔计划的所有资料复印件The Silos (2016)
' - 'Was there adequate security? '
[CN]不想让自己被困在象牙塔里Strange Days (1995)
You're wanted back down at the Ivory Tower immediately.
[CN]是Perry局长打来的 他让你现在就回象牙塔Call It Macaroni (2014)
You live up here in this ivory tower!
[CN]你住在象牙塔里，什么都不管Act of Valor (2012)
We're blow-dried clowns sitting in an ivory tower.
[CN]关在象牙塔里 表面光鲜的小丑 { \3cH202020 }We're blow -dried clowns sitting in an ivory tower.Amen (2012)
The Ivory Tower!
[CN]象牙塔！The NeverEnding Story (1984)
People like Redclay, they're out of touch, in their ivory towers.
[CN]像瑞克雷那种人，他们已经脱了节 整天关在象牙塔里Christopher (2002)
"Atreyu and Artax had searched the Silver Mountains the Desert of Shattered Hopes and the Crystal Towers without success.
[CN]阿催由越过了 重重山岭，沙漠 湖泊，一路奔 向心中的象牙塔 不眠不休地The NeverEnding Story (1984)
You than a lost frightened little boy sees, who has chosen to close in itself at this large ivory tower of concrete.
[CN]吓些没得选的小鬼头 把自己关在象牙塔里。The Wee Man (2013)
Especially considering I had no college education... and flunked 12th grade English.
[CN]特别是考虑到我没进过象牙塔 也没通过12年级国语考试The Big One (1997)
You think you live an idyll in a castle...
[CN]你在作梦，罗丹 你在象牙塔里做着温柔梦Camille Claudel (1988)
And the reason why you get to play doctor in your ivory tower. That's enough.
[CN]也是你能在这象牙塔里扮医生的原因Human Trials (2014)
Human history has become too much a matter of dogma taught by professionals in ivory towers as though it's all fact.
[CN]象牙塔里的专业人士教导的人类历史 有太多内容都仿佛确凿无疑了The Return (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ