บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*请便*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
请便
,
-请便-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
请便
[
请
便
/
請
便
,
qǐng biàn
,
ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˋ
]
(phr) do as you wish; please yourself
#61844
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know what happened?
[CN]
请便
The 9th Life of Louis Drax (2016)
- Be my guest.
[CN]
- 请便
The Bank Job (2008)
Go right ahead, dear.
[CN]
请便 亲爱的
Bad (2010)
Be my guest.
[CN]
请便
The Texas Chainsaw Massacre (2003)
As you wish.
[CN]
请便
Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (2010)
So you mixed it up with old Dean Caudwell?
[CN]
当然 请便
Indignation (2016)
It's all right, go ahead.
[CN]
它没事,请便。
Revenge for Jolly! (2012)
Yeah, go ahead.
[CN]
是啊,请便。
Lord of War (2005)
O, give me leave.
[CN]
二位请便
Hamlet (1948)
I'm grand, thanks, grand.
[CN]
请便。
I.T. (2016)
Go ahead.
[CN]
请便
Because I Know Patty (2007)
Yep.
[CN]
你要一厢情愿地相信这孩子无辜 请便 Look, if you want to believe the kid's a saint, go ahead.
The Man in the Basement (2017)
Camilla, right?
[CN]
请便。
Incarnate (2016)
Go right ahead.
[CN]
请便
Shadow (2006)
Okay.
[CN]
好的请便
Unearthed (2006)
Yeah, be my guest.
[CN]
可以,请便
District B13 (2004)
It's good.
[CN]
请便
Chapter 50 (2016)
There were many casualties in that campaign.
[CN]
请便
Duck and Cover (2016)
Be my guest.
[CN]
请便.
22 Bullets (2010)
You can shoot whatever you want, feel free
[CN]
你喜欢看什么、拍什么,请便
You Shoot, I Shoot (2001)
Hey.
[CN]
-请便
National Treasure: Book of Secrets (2007)
Between.
[CN]
你请便
Don't Look Back (2009)
Go ahead.
[CN]
请便
Man of the House (2012)
Yeah body, go ahead.
[CN]
身体呀,请便。
666: The Child (2006)
- Help yourself.
[CN]
- 请便
Dead Again (1991)
No. All right.
[CN]
请便
The Birds (1963)
Yes, you may.
[CN]
请便
Django Unchained (2012)
As you like
[CN]
请便
Gwai ma seung sing (1974)
OK
[CN]
请便
Sleepless Town (1998)
I don't have a black one.
[CN]
-请便
A Christmas Nightmare (2016)
All right, well, come talk to me in two months when your pussy's eating your leg.
[CN]
重点是,我在家乡有很要好的男朋友 所以你请便吧
Whiskey Tango Foxtrot (2016)
Fine.
[CN]
你请便
Confirmation (2016)
Go ahead
[CN]
请便
Closed Diary (2007)
I understand the separation was quite recent.
[CN]
-请便 -我们会的 - go right head.
Folie a Deux (2016)
You want to sit here and hope that situation resolves itself, be my guest.
[CN]
若你觉得待在这里 事情就会化险为夷... 请便
Collision (2005)
Check me out, but do it quickly.
[CN]
要问WHO的话你请便
Inferno (2016)
- Go ahead.
[CN]
- 请便
Flicka (2006)
Please.
[CN]
请便
The Passersby (1961)
After you, sir.
[CN]
你先请便
Wild Wild West (1999)
-Should we leave then?
[CN]
-当然 请便
Late Night Poolside (2015)
- Of course.
[CN]
- 请便
Requiem for a Gleet (2005)
Neil Stillman's walking away with a boatload of cash.
[CN]
所以如果你们想串通 请便 但是你们的出价最好远超过一亿
Skin in the Game (2017)
If you're looking for a family, you've got two of us:
[CN]
请便 我保证都在这里了
Detonation (2016)
Let me get this straight.
[CN]
你要是想跟区域小事务所掐架 以显示你有多厉害 请便
Divide and Conquer (2017)
"rescind the plaintiff's de facto petition
[CN]
"法官大人 请便吧"
Dirty Grandpa (2016)
Please.
[CN]
请便
Project A 2 (1987)
You know, Afghanistan produces 90% of the world's narcotic opiates.
[CN]
请便吧
Whiskey Tango Foxtrot (2016)
The thing is, is he voided the warranty on the Grillbot and the grill.
[CN]
请便,随便拿
Keeping Up with the Joneses (2016)
- Hell yes. Go ahead.
[CN]
可以,请便
Breakdown (1997)
Thanks.
[CN]
请便
Keeping Up with the Joneses (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ