left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

诉求

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 诉求, -诉求-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[诉求 / 訴求, sù qiú, ㄙㄨˋ ㄑㄧㄡˊ]to appeal; to demand (an answer)#12907[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Deena, I don't think any of us would protest if you unexpectedly took off your shirt.

[CN]狄娜我不认为脱掉上衣可以达到抗争的诉求 Wanderlust (2012)

And having a government official's head on a plate... will just sweeten the message.

[CN]同时搭上一个政府官员的性命这会更好地表达他们的诉求 The Marine 2 (2009)

- You don't need papers for that. - They want to fuck us.

[CN]别管报章的报导，我讲我的诉求 The Best of Youth (2003)

I just... I just don't see what the appeal is.

[CN]我只是看不出有什么诉求 The Ice Storm (1997)

BALANCING THE INTERESTS OF CLIENTS AND THE SHERPAS IN A SITUATION LIKE THIS WAS NEVER GOING TO BE EASY.

[CN]要兼顾客户利益和夏尔巴人的诉求绝不容易 Sherpa (2015)

He really had different aspirations that were politically-oriented, and Silicon Valley just doesn't really quite have that culture that orients technical activity for the purposes of political goals.

[CN]他在政治上真的有着不一般的诉求 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }He really had different aspirations that were politically oriented. 而硅谷的文化中就是缺乏那种 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }And Silicon Valley just doesn't really quite have that culture 技术活动支援政治目标的导向 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }that orients technical activity for the purposes of political goals.The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)

That's the direction the committee's going, Ray... quality with mass appeal.

[CN]这是方向委员会的打算雷... 质量与群众诉求。Drive Me Crazy (1999)

They are unlike us. They seek interest and power, and sell their souls.

[CN]他们诉求不同，Petition (2009)

Sir, the President needs to know about Bauer's claims.

[CN]总统需要了解Bauer的诉求 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2014)

"Without asking I've gotten everything"

[CN]不曾诉求我竟把全世界揽入怀中 Bang Bang (2014)

Whatever political agenda they started with... has been completely perverted.

[CN]当年成立的政治诉求，已完全变质了 Proof of Life (2000)

You mustn't despair. Your claim is true.

[CN]你不要绝望，你的诉求是正当的 Kissed by Fire (2013)

Initially, there was a political agenda.

[CN]起初，他们很有政治诉求 Proof of Life (2000)

Superintendent is here, any complaints?

[CN]高级监督巡视，有没有诉求？Prison on Fire (1987)

But it's more than I bargained for. I just wanted to set the record straight.

[CN]超乎我的诉求我只是想厘清事实 Meet Joe Black (1998)

The assistants are asking that we listen to their proposal.

[CN]助理们要求我们听取她们的诉求 A More Perfect Union (2013)

THE CLIENTS HOPED THE GOVERNMENT WOULD AGREE TO THE SHERPA DEMANDS

[CN]登山团则希望，政府同意夏尔巴人诉求 Sherpa (2015)

File a claim on behalf of the whole group, the class.

[CN]向法院递交代表全体的诉求，集体的 North Country (2005)

I mean, this is stuff that I think that... the magazine should have- magazine deserves.

[CN]而我觉得这正是杂志版的诉求所在 Resurrecting the Champ (2007)

All they really want is someone to believe in them, someone who'll fight for what they want.

[CN]他们需要的是信赖他们并会为他们的诉求而奋斗的一个领袖 Coup de Grace (2011)

The Indian Affairs Committee has ask me to form an inquiries.

[CN]印第安事务委员会让我提出一个诉求 Casino Jack (2010)

...so afraid of my message that cowardly violence is their response.

[CN]...西方世界惧怕我的政治诉求只敢以卑劣的暴力手法回应...Hitman (2007)

the ruling ideology will very often justify that behavior by appeals to some fundamental and unalterable human nature.

[CN]也很正常的是通过制造麻烦从中获利执政的思想也通常去合法化这些人性中基本不可更改的诉求的行为 Zeitgeist: Moving Forward (2011)

This is your pitch? You want me to be eye candy?

[CN]那就是你的诉求你要我去做个小助手?Haywire (2011)

That told me that there had been huge pent-up demand in the community for a way of explaining what we were doing that was more effective.

[CN]从中可见社区被压抑已久的诉求从一个方面也说明了我们做的是更有效的 The Code (2001)

Filing claims is filing claims.

[CN]就是把诉求整理成档案呀 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)

Now here's what I need.

[CN]以下是我的诉求 Joe Dirt (2001)

When people have been oppressed or when they have certain demands

[CN]一班人因为被欺压或是为了某些诉求而众集起来 Shinjuku Incident (2009)

DB is a U.S. company that values efficiency and innovation.

[CN]DB是美国公司讲求的是效率，监督，还有创新，三个诉求出发 Go Lala Go! (2010)

Well... I got news about our appeal.

[CN]我们的诉求有了回音 Well, I got news about our appeal.Episode #1.3 (2012)

Fight for the cause.

[CN]为南方的诉求而战 Ride with the Devil (1999)

You were maintaining that injured so badly as to require a large judgment?

[CN]你坚持你严重受伤所以诉求法庭裁判?Unorthodox (2009)

This is about getting organized. Bringing our complaints to the right people.

[CN]我们该团结起来将诉求告知当权者 X-Men: The Last Stand (2006)

[CN]第一小提琴渴望地向上帝诉求 Copying Beethoven (2006)

Any event, we got our indictments against the murderers, and we're sending deputies across the tug.

[CN]我们申请到了关于谋杀案的诉求书 any event, we got our indictments 我们会委派代表去拖轮河对岸 Against the murderers, and we're sending deputies 负责此事 Across the tug.Episode #1.2 (2012)

Harvey's prosecution, everything he fought for... undone.

[CN]哈维的苦心经营，还有所诉求的一切... 都烟消云散了 The Dark Knight (2008)

When they feel the jaws beginning to shut, they'll sue for peace.

[CN]他们觉得吃紧，就会诉求和平 The North Remembers (2012)

Mr. Barlow, do you have any evidence to substantiate these claims?

[CN]Barlow先生你有没有证据来支持诉求?What Is Best in Life? (2014)

Terrorists believe that the value of life, even if it's their own... isn't as important as their cause.

[CN]恐怖份子相信生命的价值即使他们自己的生命... 也没有他们的诉求重要 Fly Hard (1994)

How does threatening these people... have anything to do with your cause?

[CN]恐吓这些人... 对你的诉求有何益处？Executive Decision (1996)

Carlo, they can't fire him like in 1800!

[CN]- 人民都恐惧 - 要提出诉求 The Best of Youth (2003)

Sometimes, it's purely terror... other times it's political, propaganda purposes. Down here, it's simply about money.

[CN]有时是政治诉求，为了宣传，在这里，纯粹是为了钱 Proof of Life (2000)

To pursue domestic matters?

[CN]是要诉求于国内安全吗 I've Been Waiting for You (2013)

You want me to do a whole show with a bunch of little messages flashing underneath me?

[CN]一个简单的诉求我们要自由 in a plurality of voices - - we want freedom.The Genoa Tip (2013)

- as regards what they want too.

[CN]大家要讲出自己的诉求 The Best of Youth (2003)

Gender equality is one of my priorities, Mr. Nicard.

[CN]倪先生, 两性平权是我的诉求之一 De l'autre côté du lit (2008)

- I need to talk to you.

[CN]你的诉求点是什么 What are you asking for, exactly?The Man in the Basement (2017)

It is the reaction of people who are totally caught into - the predominant ideology but have no ways to realise - what this ideology demands of them so it's kind of - a wild acting out within this ideological space of consumerism.

[CN]这些行为表明他们完全被主流意识形态所支配而又无法实现意识形态的诉求 The Pervert's Guide to Ideology (2012)

I just care about keeping the peace.

[CN]我不在乎他们的政治诉求 Ben-Hur (2016)

Any other motions, cause of actions, speak now or forever hold your peace.

[CN]如果有任何动议或诉求现在提出来否则就没有机会了 Parallel Construction, Bitches (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ