บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
*记号*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
记号
,
-记号-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
记号
[
记
号
/
記
號
,
jì hao
,
ㄐㄧˋ ㄏㄠ˙
]
notation; seal
#26644
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's important to me. It's like a reminder.
[CN]
这是个重要的记号
Face/Off (1997)
It's gonna be great. A really big sign.
[CN]
大型记号效果会很好
S.O.S. (2006)
Friends, colleagues and those who thought he was a figment of my imagination may I introduce, all the way from Paris... and completely out of the blue... my wonderful, wonderful husband!
[CN]
身旁有个蜂鸟模样的记号.
Allied (2016)
Noted.
[CN]
做好记号了
The Bottle Job (2010)
Not seeing discoloration... no markings.
[CN]
没有记号
Night Zero (2014)
We used to have to walk it all and draw marks on the map.
[CN]
以前没电脑的年代 都得靠双脚走进山裡 然后在地图上做记号
Wood Job! (2014)
Mark the landing site with flares. They won't start looking for you.
[CN]
在登陆的地方做好记号, 不要乱跑
How I Ended This Summer (2010)
I found everything you asked for-- can opener, shower drain, grinding wheel, jam, pocket knife, volume "O" of the encyclopedia, a nail, and a black marker.
[CN]
我找到你要的东西了 开罐器 铜地漏 砂轮 果酱 小刀 百科全书O字卷 钉子 黑色记号笔
Black Hole Sun (2014)
Marker!
[CN]
记号笔! Marker!
The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
Wallet, credit cards, the usual, but...
[CN]
用记号笔填写的周六填字游戏
The Mystery of the Sex Scandal (2014)
False trails...
[CN]
做记号
The Secret of Moonacre (2008)
I have the note!
[CN]
我做个记号
The 33 (2015)
But it's really hot.
[CN]
印记号码是8141921。
Wonder Woman (2017)
Why?
[CN]
我必须得用这支记号笔吗?
Cousin Gerard (1999)
We marked the notes so we can break up the cell.
[CN]
我们有做好记号的便条来混淆游击队视线
Spanish Affair (2014)
Maybe it's a sign. Maybe things are gonna be okay.
[CN]
或许那是个记号 一切都可能会好起来的
Mom at Sixteen (2005)
Marker.
[CN]
记号笔 Marker.
The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
The only thing he left was the mark on the wall.
[CN]
他唯一留下的就是墙上的记号
Texture of Skin (2007)
We should bail out, follow the rest of the way, see what we can see.
[CN]
做记号
Sing Me a Song (2016)
- Make sure to mark this place.
[CN]
- 确保这个地方做好了记号
The Revenant (2015)
They were close to Alexandria.
[CN]
记号沿这里去了 Trail goes this way.
East (2016)
- Genocide...?
[CN]
有一些少年 在出事地点喷涂"灭绝幽魂"的记号
Spectral (2016)
Yonni! Get some paint!
[CN]
波尼 给我一个记号笔
The 33 (2015)
See the mark l put here to find my way home ? Come on.
[CN]
看到这个记号了吧 我就靠这个走吧
Do You See Me? (2014)
Better leave a trail of breadcrumbs.
[CN]
最好撒点面包屑做记号
Wrong Turn 6: Last Resort (2014)
You see your little notches?
[CN]
长高时画的记号
Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
I've marked it in green, with my grandson's paints.
[CN]
我用我孙子的画笔做上记号了
Do You See Me? (2014)
- Signs?
[CN]
记号?
Mom at Sixteen (2005)
It's been painted.
[CN]
他们做的记号
The 33 (2015)
Did you trip and fall on a sharpie?
[CN]
你掉记号笔墨水里了?
Communication Breakdown (2014)
- Write a note!
[CN]
-做个记号
The 33 (2015)
We had the same mark.
[CN]
我们有一样的记号 { \fnComic Sans MS\fscx50\fscy50 }We had the same mark.
The Giver (2014)
I'm guessing if I counted all those marks, it would add up to 102.
[CN]
我猜把这些记号加起来的话 应该就是102个
Contents Under Pressure (2014)
It's been weeks since I left my mark.
[CN]
我留下记号已经几周了 It's been weeks since I left my mark.
Form and Void (2014)
I'm gonna mark the knee... that, uh, we're gonna do the surgery on. All right?
[CN]
我们要在做手术的膝盖上做个记号
Trainwreck (2015)
Curly hair, looks like she dries her eyebrows on with a sharpie.
[CN]
卷发 Curly hair? 看起来像是用记号笔画过眉毛一样 Looks like she draws her eyebrows on with a sharpie?
The Six Ungraspables (2014)
Okay, mate.
[CN]
我有他的登记号码 我想知道更多资讯
Mechanic: Resurrection (2016)
I marked it in green with my grandson's paints.
[CN]
我用我孙子的画笔做上记号了
Do You See Me? (2014)
"The King's children were marked.
[CN]
"国王给孩子们做上了记号 "The King's children were marked.
Seeing Things (2014)
Well. you have a note here I can't make out.
[CN]
呃 您做的记号我看不懂
What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Remember those, Stels?
[CN]
看那记号?
Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
See the mark l put here to find my way home ?
[CN]
看到这个记号了吧 我就靠这个
Do You See Me? (2014)
- These white markers represent vertical air shafts that are close to the surface, possible entry points for the city, but most of them are under the ocean floor.
[CN]
这些白色记号 These white markers 代表了与表面接近的垂直通风口 represent vertical air shafts that are close to the surface, 可能就是这座城市的入口 possible entry points for the city,
Ye Who Enter Here (2014)
We should've left a trail or something!
[CN]
我们应该... 留下记号或者什么的
Chapter 1: The Old Grist Mill (2014)
I saw you marking one up.
[CN]
我看到你作记号
Maggie's Plan (2015)
I have the note.
[CN]
我做个记号
The 33 (2015)
You know, we marked our way here so that we could find our way back after.
[CN]
我们一路过来都做了记号 这样到时候我们好再原路回去
Four Walls and a Roof (2014)
And forced all people to receive a mark on their right hands, which is the number of the beast.
[CN]
还强迫所有人都在右手上标上一个记号 就是野兽的号码
At the Devil's Door (2014)
But instead, Mom takes a Sharpie to a pair of her nursing shoes.
[CN]
但相反 我妈在她的护士鞋上画了个商标 【注: Sharpie为美国著名记号笔品牌】
Stolen Valor (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ