บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
45
ผลลัพธ์ สำหรับ
*諜報機関*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
諜報機関
,
-諜報機関-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
諜報機関
[ちょうほうきかん, chouhoukikan]
(n) intelligence agency; secret service
[Add to Longdo]
対敵諜報機関
[たいてきちょうほうきかん, taitekichouhoukikan]
(n) counterintelligence agency
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By your skill set, you are, or were, an intelligence agent.
[JP]
能力から推察すると 諜報機関で働いていたんだろう
His Last Vow (2014)
When he dropped a patient in an air tight room surrounded by secret service agents.
[JP]
諜報機関によって気密室に閉じ込められ 忍耐が切れた事
Wanted (2008)
I want to know what the next two jams are, avert those disasters... come out looking like a leader in the intelligence community... with two new clients.
[JP]
彼らが狙う 残された 2つの企業を知りたい 優秀な民間諜報機関として その企業へ売り込み── テロから救う
The East (2013)
Just focus operations on gathering any available intel regarding former covert operatives.
[JP]
各国の諜報機関で 極秘任務についていた人間を調べて欲しい
Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Well, I can think of about 15 foreign intelligence agencies that would kill for that intel.
[JP]
約15の外国の諜報機関が考えられる それは情報の為に殺す
Lethe (2013)
What do intelligence agencies want to consult a psychatrist about?
[JP]
各国の諜報機関が何を精神科医に相談するんだ?
Shutter Island (2010)
Assemble a full intel review. NSA. CIA.
[JP]
NSA、CIA等の諜報機関からも 奴の情報を提供してもらえ
Pilot (2013)
They claim he was a spy, working for British and Kenyan intelligence services, attempting to disrupt the recruiting and trafficking of young Western Muslims.
[JP]
彼はスパイで 西側のイスラム教徒の若者の 募集と往来を妨害するために 諜報機関で働いていたと
Eye in the Sky (2015)
They could be working for a foreign intelligence service.
[JP]
彼らは外国の 諜報機関で働けるだろう
Allegiance (2014)
-Crap.
[JP]
ヨーロッパの諜報機関で有名だな 大博打だな
Hellboy II: The Golden Army (2008)
I just received an intelligence report.
[JP]
今、丁度諜報機関からの 情報を受け取ったとこだ
Borderland (2004)
He's never before been photographed or identified by any Western intelligence agency.
[JP]
諜報機関で有名な 神出鬼没の男だ
Olympus Has Fallen (2013)
I'm meeting with the president's intelligence advisor today.
[JP]
会議があるんだ 大統領と 今日の諜報機関顧問
A House Divided (2014)
- Who's he selling to? - Chinese Intelligence?
[JP]
- 相手は中国の諜報機関?
3.0 (2012)
Foreign spy agency, something.
[JP]
外国諜報機関の 何か
Cede Your Soul (2015)
According to our Intel, the Germans had no troops left no money, no munitions of any kind.
[JP]
諜報機関の情報によると ドイツ人たちには残された軍隊も 資金や 一切の弾薬も ないと言うことだったが
Wonder Woman (2017)
Decima is a private intelligence company developing a large-scale surveillance program...
[JP]
デシマは民間の諜報機関だ 大規模な 監視プログラムを開発して...
Death Benefit (2014)
No-one has yet claimed responsibility for what sources are calling a possible "cyber-terrorist assault" on the British Secret Service.
[JP]
犯行声明は 出されていませんが イギリス諜報機関への サイバーテロと見ています
Skyfall (2012)
Atlee. Your handler in British intelligence.
[JP]
アトリーか イギリスの諜報機関の人間だな
Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Finch, I got company. BND... German intelligence.
[JP]
他にもいた BNDというドイツの諜報機関だ
Foe (2011)
British Intelligence got word that the leader of the German Army Gen. Ludendorff.
[JP]
英国諜報機関で 暗号を傍受した ドイツの指導者 ルデンドルフ司令官が
Wonder Woman (2017)
Straight from the lab used by the security services.
[JP]
諜報機関の研究所につなげて
Survivor (2015)
Half the intelligence services in the world were tracking these guys at one point.
[JP]
世界の諜報機関の半数が 一斉に彼らを追っていた
Foe (2011)
Austrian police are working with french and british intelligence
[JP]
"オーストリアの警察は 仏英の諜報機関とも連携して"
One Night Stand (2013)
Assigned to British Intelligence.
[JP]
英国諜報機関に 配属されています
Wonder Woman (2017)
We sent intel packages out to every intelligence agency in the world, Amanda.
[JP]
ここは、もう終わりよ 世界中の諜報機関に 情報を流した
Pay-Off (2013)
Mossad has agents on the ground there.
[JP]
現地にはモサド(イスラエル諜報機関)の 局員がいる
Big Man in Tehran (2013)
Intelligence suggests the Americans are preparing a counterattack.
[JP]
諜報機関は、アメリカ人どもが 反撃の準備をしていると言っている
Storm Front (2004)
And what is the Israeli intelligence community's interest in Barry Granger?
[JP]
イスラエルの秘密諜報機関が バリー・グレンジャーに関心を持つわけは?
The Hound of the Cancer Cells (2014)
Did Philippine Intelligence track you?
[JP]
フィリピン諜報機関に 追けられなかったか?
London Has Fallen (2016)
He's former KSA. German intelligence.
[JP]
-元KSA ドイツの諜報機関だ
Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
My mother has nothing to do with the Pakistani intelligence.
[JP]
母はパキスタンの 諜報機関とは無縁なのに
Over (2015)
There are only five divisions of military intelligence.
[JP]
軍の諜報機関には 5つ部署がある
The Imitation Game (2014)
-Liaison, I love that word, don't you?
[JP]
諜報機関か、好きな言葉だな
Hellboy II: The Golden Army (2008)
If I can get these notes back to the British Intelligence in time it could stop millions more from dying.
[JP]
手遅れになる前にこの手帳を英国 諜報機関に持って行けば 数百万がさらに死ぬことを 防げます
Wonder Woman (2017)
Hiller brood is the top... private intelligence firm in the world.
[JP]
ヒラー・ブルードは 世界有数の民間諜報機関
The East (2013)
An intelligence organisation that fears intelligence? Historically, not awesome.
[JP]
諜報機関だぞ 歴史の暗部だ
The Avengers (2012)
Intelligence agencies keep secrets because what they're doing is criminal.
[JP]
諜報機関は秘密を持っている
12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
American intelligence, always betraying each other.
[JP]
アメリカの諜報機関は いつも、お互いを裏切る
3.0 (2012)
Western intelligence sources have identified chemical traces that are the hallmark of the infamous arms-dealer, Aarmir Barkawi
[JP]
{ pos(100, 120) }倫敦落ちた 欧米の諜報機関は化学的痕跡から 悪名高い武器商人の アーミア・バカウイの仕業と特定した
London Has Fallen (2016)
Australian intelligence.
[JP]
オーストラリアの諜報機関だ
Betrayal (2013)
And here was me thinking MI6 was an intelligence organization.
[JP]
それが 私の考えるMI6で 諜報機関だったが
Art in the Blood (2014)
I'll reach out to the FBI and the Canadian Intelligence Service, have them send files on every radical right-wing organization in the Northeast-- militias, hate groups, quilting circles, if they fit the profile.
[JP]
FBIとカナダの諜報機関に連絡して プロファイルに一致する市民軍や 扇動集団 サークル等
No Lack of Void (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ