บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*論外*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
論外
,
-論外-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
論外
[ろんがい, rongai]
(adj-na, n, adj-no) out of the question; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.
この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
Without the passport, leaving a country is out of the question.
パスポートがなければ、出国など論外だ。
It is out of the question for you to go to New York this weekend.
君がこの週末にニューヨークに行くなんて論外だ。 [ M ]
He can't speak English, much still less French.
彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't be considering this.
[JP]
論外だろ
Road Trip (2014)
Out of the question!
[JP]
論外じゃ!
Dofus - Livre 1: Julith (2015)
Out of the question. We are not canceling. I do not bow down to terrorists.
[JP]
中止なんて論外 テロには屈しない
True Believer (2012)
Out of the question.
[JP]
論外だ!
Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
The rest I wouldn't mention.
[JP]
他は論外だ
Chapter 7 (2013)
Physics is going to go ballistic.
[JP]
物理学では論外だわ
Thor: The Dark World (2013)
It's a lot not to talk about.
[JP]
論外が多いな
Chapter 7 (2013)
And we're definitely not gonna watch a romantic comedy together.
[JP]
ロマンチックコメディーなんて 論外だ
CMND:Crash (2015)
Bullshit, out of the question!
[JP]
ふざけるな、論外だと!
Shutter Island (2010)
Equal rights for vampires? I don't think so.
[JP]
ヴァンパイアに平等な権利など 論外です
To Love Is to Bury (2008)
Least of all, by tomorrow night.
[JP]
明日の夜なんて論外。
Inglourious Basterds (2009)
- Out of the question.
[JP]
- 論外だ
Shutter Island (2010)
Nails, they never approached him.
[JP]
そもそもネイルズは論外だ
Black Maps and Motel Rooms (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ