left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*調査官*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 調査官, -調査官-
EDICT JP-EN Dictionary
調査官
[ちょうさかん, chousakan](n, adj-no) examiner; investigator; inquisitor; agent#19026[Add to Longdo]
家庭裁判所調査官
[かていさいばんしょちょうさかん, kateisaibanshochousakan](n) family court probation officer[Add to Longdo]
苦情調査官
[くじょうちょうさかん, kujouchousakan](n) ombudsman[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you know that Agent Bellamy has gone over my head and gotten a federal court order to open the tomb?
[JP]調査官のベラミーが 俺を飛び越して 連邦裁判所から 墓を開ける命令を 受けた事は知ってたか？Unearth (2014)
Politics are changing, and you don't want to be the last one holding a dog collar when the oversight committee comes.
[JP]方針が変わって... 調査官が来たときに... .Zero Dark Thirty (2012)
He used to be an arson investigator.
[JP]以前は 放火調査官だったTrial by Fire (2015)
Dials you into their field agent communication system...
[JP]調査官の連絡網に入り込め...Survivor (2015)
Hello, Ryan. It's Director Franklin, FBI.
[JP]やあ　ライアン FBIのフランクリン調査官だPilot (2013)
Why haven't you applied for promotion to agent?
[JP]何故調査官への昇進を申請しない？The Accountant (2016)
You're that agent.
[JP]あの調査官ですねTwo Rivers (2014)
Uh, an intelligence officer actually.
[JP]実際はCIA調査官ですRepresentative Brody (2011)
To that end, this is Stel... Chief Investigator of our Security Directorate.
[JP]そのために来ました 安全局のチーフ調査官のステルですThe Forge (2004)
The new security officer.
[JP]新人の調査官だSurvivor (2015)
That agent wants to open the tomb. I told him no.
[JP]調査官が墓を開けたいと 断ったよTwo Rivers (2014)
Wow. You're really good. You're some fucking great investigator.
[JP]優秀な調査官じゃないかSmall Apartments (2012)
No, no. I'm a fire investigator, so you can relax.
[JP]いや　火災調査官だSmall Apartments (2012)
Perfect task for a former investigator for The Hague, don't you think?
[JP]元調査官の為の完璧な仕事だ ハーグの為に　そう思わないか？Point of Origin (2014)
Are you aware that our investigators found two single service vodka bottles in the galley trash bin?
[JP]調査官が調理室のゴミ箱からウォッカの ミニボトル2本を見つけたのを知ってますか？Flight (2012)
Mr. Levin is my investigator. His fees are in addition to mine.
[JP]私の調査官です 彼の費用は別途請求しますThe Lincoln Lawyer (2011)
I worked on it, yeah, but Agent Lorenz...
[JP]やりましたが、ローレンツ調査官が・・・The Accountant (2016)
I'm a rat catcher.
[JP]反逆者探し出し調査官だAllied (2016)
You did the heavy lifting on Agent Lorenz's case last month.
[JP]昨月はローレンツ調査官の担当案件で 難しい仕事を担当したようだねThe Accountant (2016)
That's not a good sign for a crime scene investigator.
[JP]現場の調査官に 向いて無いんじゃない？Those Kinds of Things (2011)
Give that to the intake guard at the next site.
[JP]次の場所で調査官に渡してくれMors Praematura (2013)
I called Ellen Block, told her you're here.
[JP]エレン・ブロック（主任調査官）と呼んでますFlight (2012)
Investigators concluded that James' sister might have vanished elsewhere, despite her crew's equipment and footage being found nearby.
[JP]調査官は 痕跡と映像が 残っているにも関わらず なくなったと結論づけた。Blair Witch (2016)
Director Franklin asked Mr. Hardy to consult.
[JP]フランクリン調査官が ハーディ氏に相談するよう頼みましたPilot (2013)
She's the head of the NTSB investigation.
[JP]彼女が主任調査官だFlight (2012)
Chief Investigator.
[JP]チーフ調査官The Forge (2004)
- Never mind.
[JP]気にしないで、市の調査官に 00:Root Cause (2012)
I'm not a cop.
[JP]火災調査官だSmall Apartments (2012)
This is Frank Levin. Frank's my investigator.
[JP]フランク・レビンだ 私の個人調査官だThe Lincoln Lawyer (2011)
I've had the firm's top investigators on this for months.
[JP]私は　この件をうちのトップ調査官に 数か月調べさせたがDéjà Vu All Over Again (2013)
And that agent's here, so let me go get him.
[JP]それに調査官がきてる 連れてこよう。 明らかになるFlight (2012)
They found a crispy critter in a garage on the property, so we're calling in the county fire investigator. Looks like tonight, that's you.
[JP]焼死体を見つけたから 火災調査官が必要なんだSmall Apartments (2012)
Two weeks ago, I'm looking at another investigator's case files, and I see his name.
[JP]2週間前から探してる 別の調査官の事件簿で 彼の名前を見たMors Praematura (2013)
I think what the Agent's suggesting might be a good idea, for you to say he's someone else.
[JP]私は調査官の助言は 名案だと思うよ 彼は別の誰かだと 言う事Unearth (2014)
She died because some bureaucrat kept asking for one more piece of paper.
[JP]調査官に書類が不備だと 言われ続け、彼女は亡くなったSurvivor (2015)
♪ The Mentalist 5x12 ♪ Little Red Corvette Original Air Date on January 13, 2013 == sync, corrected by elderman == The coroner investigator found tissue under the victim's fingernails.
[JP]メンタリスト　シーズン５ 第１２話　赤いコルベット 検死調査官が　被害者の指の爪からLittle Red Corvette (2013)
Four years ago, the DOD recruits Thomas Gabriel to be a cyberspook for 'em, OK?
[JP]4年前、国防省は 彼を採用した．．． ネットの上の調査官として。Live Free or Die Hard (2007)
I've got people bribing inspectors in Tallahassee and Sarasota.
[JP]上納金集金員たちがタラハシーとサラソタで 調査官らに賄賂を送りましたLive by Night (2016)
That agent- - Bellamy-- he wants to open the tomb.
[JP]調査官のベラミーが 墓を開けたいとUnearth (2014)
How you doing? This is Agent Bellamy.
[JP]私はベラミー調査官ですThe Returned (2014)
I'm fine, thank you. This is Frank Levin, my investigator.
[JP]いいです　どうも フランク・レビンで調査官ですThe Lincoln Lawyer (2011)
Agent Medina.
[JP]ミディーナ調査官The Accountant (2016)
We have a problem. A new security expert.
[JP]新しい調査官で問題が...Survivor (2015)
Meyer is looking for a new investigator.
[JP]新しい調査官を探しているThe Next Three Days (2010)
Why come to me? Because the Chief Investigator turned me down. You can change his mind.
[JP]調査官に追い払われたDemons (2005)
We have hundreds of cases, including ones from the highest ranking investigator of the FAA, John Callahan and numerous other operators, where these objects have been tracked on radar, going tens of thousands of miles per hour
[JP]パイロットのケースも３５００件以上あります。 連邦航空局のトップ調査官、「ジョン・キャラハン」や、 多数のオペレーターのケースなどThrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Well, now you do. I'm Burt Walnut. I'm a fire investigator.
[JP]バート・ウォルナット 火災調査官だSmall Apartments (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ