บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
75
ผลลัพธ์ สำหรับ
*調べ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
調べ
,
-調べ-
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
調べる
[しらべる, shiraberu]
TH:
ค้น
調べる
[しらべる, shiraberu]
TH:
สำรวจ
調べる
[しらべる, shiraberu]
EN:
to investigate
下調べ
[したしらべ, shitashirabe]
TH:
การเตรียมหาข้อมูลไว้ล่วงหน้า
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
調べ
[しらべ, shirabe]
(n, n-suf) (1) investigation; inspection; examination; (2) tune; note; melody; (P)
#2702
[Add to Longdo]
調べる
[しらべる, shiraberu]
(v1, vt) to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search; (P)
#8215
[Add to Longdo]
下調べ
[したしらべ, shitashirabe]
(n, vs) preliminary investigation; preparation; (P)
[Add to Longdo]
戸籍調べ
[こせきしらべ, kosekishirabe]
(n) census-taking; examining family registers
[Add to Longdo]
事実を調べる
[じじつをしらべる, jijitsuwoshiraberu]
(exp, v1) to investigate the facts
[Add to Longdo]
取り調べ(P);取調べ(P);取調
[とりしらべ, torishirabe]
(n) investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry; (P)
[Add to Longdo]
取り調べる;取調べる
[とりしらべる, torishiraberu]
(v1, vt) to investigate; to examine
[Add to Longdo]
取調室;取調べ室
[とりしらべしつ, torishirabeshitsu]
(n) interrogation room; interview room; sweatbox
[Add to Longdo]
小手調べ
[こてしらべ, koteshirabe]
(n) preliminary test or trial; tryout
[Add to Longdo]
調べて置く
[しらべておく, shirabeteoku]
(v5k) to examine beforehand
[Add to Longdo]
調べ革
[しらべがわ, shirabegawa]
(n) (machine) belt
[Add to Longdo]
調べ合わす
[しらべあわす, shirabeawasu]
(v5s) to tune to; to check against
[Add to Longdo]
調べ車
[しらべぐるま, shirabeguruma]
(n) belt pulley
[Add to Longdo]
調べ出す
[しらべだす, shirabedasu]
(v5s) to hunt up; to locate; to inquire out
[Add to Longdo]
調べ上げる
[しらべあげる, shirabeageru]
(v1) to check through; to thoroughly investigate
[Add to Longdo]
調べ直す;調べなおす
[しらべなおす, shirabenaosu]
(v5s) to re-examine; to review; to recheck
[Add to Longdo]
調べ物
[しらべもの, shirabemono]
(n) matter to be checked or investigated
[Add to Longdo]
妙なる調べ
[たえなるしらべ, taenarushirabe]
(n) enchanting melody; sweet tune
[Add to Longdo]
六段の調べ
[ろくだんのしらべ, rokudannoshirabe]
(n) rokudan (name of a koto composition)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Two man are trying to get a handle on what's wrong with the car.
2人の男性が車の故障の原因を調べている。
We will check to see if what you have said is really the truth.
あなたの言う事が果たして事実なのか調べてみよう。
I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に、それを調べるべきだ。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に良く調べるべきだ。
You should go to the police and check in out yourself.
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
No, but I'll look it up in the dictionary.
いいえ、でも辞書で調べてみましょう。
I've been nosing around the office trying to find out the news.
うわさの正体をつきとめるために、会社中を調べ回っているんだ。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
Testing Koko's IQ is not easy.
ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
Check up on the accuracy of this article.
この記事が何処まで本当か調べてくれ。
You have to go over this project carefully.
この計画を君は慎重に調べなければならない。 [ M ]
Please look into this matter as soon as you can.
この件について早急に調べてください。
See to this matter right away, will you?
この件を直ぐに調べてくれ。
This information checks out all right.
この情報は調べたところ間違いない。
Will you please check these figures?
この数字があっているか調べてください。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
Please look up this word in a dictionary.
この単語を辞書で調べなさい。
I'll look up this word in the dictionary.
この単語を辞書で調べよ。
I would you like to look these documents over quickly.
これらの書類を急いで調べてもらいたいのですが。
Will you look over these papers?
これらの書類を調べてみてくれませんか。
Will you please check these figures.
これらの数字が合っているか調べて下さい。
Look up these words in the dictionary.
これらの単語を辞書で調べなさい。
Let's look it up in the dictionary.
さあ、辞書でそれを調べて見ましょう。
You must look over the contract before you sign it.
サインする前に契約をよく調べねばならない。
I can't turn the shower off. Could you check it for me?
シャワーが止まりません。調べてください。
We'll see into the case at once.
すぐにその件について調べてみましょう。
Could you find out how to get there?
そこへいく方法を調べてもらえませんか。
We have to look into the disappearance of the doctor.
その医者の行方不明事件を調べなければならない。
We went over the house thoroughly before buying it.
その家を徹底的に調べてから購入した。
We went over the house before deciding whether to buy it.
その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。
You had better go over the house before you take it.
その家を買う前に、よく調べた方がいいですよ。
The policeman promised to investigate the matter.
その警察官はその件を調べることを約束した。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
The result remain to be seen.
その結果はまだ調べられていないままだ。
We have to study the matter.
その件について調べておかなければならない。
I will look into the matter.
その件について調べてみましょう。
We intend to look into that matter.
その件を調べてみるつもりです。
Look the word up for yourself in the dictionary.
その語は自分で辞書で調べなさい。
Look up the word in your dictionary.
その語を自分の辞書で調べなさい。
Probe into the cause of the accident.
その事故の原因を徹底的に調べる。
We checked the document again.
その書類をもう一度調べた。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
You had better look up the word.
その単語は調べた方がいい。
I looked the word up in the dictionary.
その単語を辞書で調べた。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で調べてごらん。
Look up the word in the dictionary.
その単語を辞書で調べなさい。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
調べる
[しらべる, shiraberu]
to sense, to investigate, to study, to inquire, to check
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
取り調べ
[とりしらべ, torishirabe]
Untersuchung, Verhoer
[Add to Longdo]
調べる
[しらべる, shiraberu]
untersuchen, pruefen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ