บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
43
ผลลัพธ์ สำหรับ
*課税*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
課税
,
-課税-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
二重課税
[にじゅうかぜい, nijuukazei]
เสียภาษีซ้ำซ้อน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
課税
[かぜい, kazei]
(n, vs) taxation; (P)
#12163
[Add to Longdo]
課税価額
[かぜいかがく, kazeikagaku]
(n) taxable amount
[Add to Longdo]
課税控除
[かぜいこうじょ, kazeikoujo]
(n, adj-no) tax exemption
[Add to Longdo]
課税所得
[かぜいしょとく, kazeishotoku]
(n) taxable income
[Add to Longdo]
課税証明書
[かぜいしょうめいしょ, kazeishoumeisho]
(n) tax declaration certificate
[Add to Longdo]
課税標準
[かぜいひょうじゅん, kazeihyoujun]
(n) base of taxation
[Add to Longdo]
課税率
[かぜいりつ, kazeiritsu]
(n) tax rate
[Add to Longdo]
課税漏れ
[かぜいもれ, kazeimore]
(n) tax leakage
[Add to Longdo]
外形標準課税
[がいけいひょうじゅんかぜい, gaikeihyoujunkazei]
(n) dual corporate tax system
[Add to Longdo]
源泉課税
[げんせんかぜい, gensenkazei]
(n, adj-no) tax withholding at the source
[Add to Longdo]
最適課税
[さいてきかぜい, saitekikazei]
(n) optimal taxation; optimum taxation
[Add to Longdo]
総合課税
[そうごうかぜい, sougoukazei]
(n) tax on aggregate income
[Add to Longdo]
追徴課税
[ついちょうかぜい, tsuichoukazei]
(n) additional tax
[Add to Longdo]
導管課税
[どうかんかぜい, doukankazei]
(n) conduit taxation
[Add to Longdo]
二重課税
[にじゅうかぜい, nijuukazei]
(n) double taxation
[Add to Longdo]
非課税
[ひかぜい, hikazei]
(n) tax exemption
[Add to Longdo]
分離課税
[ぶんりかぜい, bunrikazei]
(n) separate taxation
[Add to Longdo]
累進課税
[るいしんかぜい, ruishinkazei]
(n) progressive taxation; graduated taxation
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you have anything to declare?
課税品をお持ちですか。
Opinions is divided on the issue of taxes.
課税問題で意見が分かれている。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No strings, no taxes... just reframe the future!
[JP]
無条件かつ非課税 これで未来を変えて行こう!
Captain America: Civil War (2016)
Booth, a bomb went off in one of the biggest public institutions in all of d.C., all right?
[JP]
- 何がわかるんだ? 一時的な仕事さ ただオレに - 2重課税させたいのさ
Bones (2005)
Your filthy drug money has been transformed into nice, clean, taxable income, brought to you by a savvy investment in a thriving business.
[JP]
合法的な現金になり 課税可能な収入に 賢い投資により 立派な収入を得るんだ
Kafkaesque (2010)
Taxing it!
[JP]
課税する!
Blunt (2015)
Went to prison, misdemeanor, failure to... or willful failure to pay back taxes.
[JP]
軽犯罪で刑務所に行ったわ 追徴課税未払いの罪で
After Porn Ends 2 (2017)
It's $255 plus tax.
[JP]
これは課税の$ 255プラスだ。
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Ten grand a month.
[JP]
月1万 非課税だ
Route Irish (2010)
I'm afraid my production apparatus is a little over-taxed
[JP]
生産装置は少し過剰課税されると思う
State v. Queen (2013)
So I taxed him a few. No big deal.
[JP]
だから 彼に課税した 大したことない
Liberty (2013)
You can't stop the drug trade, but you can tax it.
[JP]
麻薬取引はとめられないが 課税する事はできる 課税?
4C (2014)
Stage three grows out of the increasing freedom, that people gain in stages one and two, as they have more money and more time.
[JP]
第三段階は、お金と時間が増えて、 一と二の段階で拡大する自由から生まれます。 強制的な課税は無いので、
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Now arriving at the Plaza Hotel is Montgomery Brewster, baseball pitcher who earlier today inherited $30 million tax-free, and is still celebrating.
[JP]
マンハッタンのプラザ・ホテルに まもなくブリュースター氏が到着します 3千万ドルを非課税で相続した事を 祝うためです
Brewster's Millions (1985)
Taxable income... for the last... tax year.
[JP]
課税所得... 昨年度のよ
Close Encounters (2017)
They just want me to do double duty. Uh, they could be looking at you for a promotion.
[JP]
- 2重課税させたいのさ
The Cold in the Case (2014)
Look, I taxed 'em. It was just a few.
[JP]
聞いてくれ '彼らに課税した 2、3あった
Liberty (2013)
Above us is government, people who are given a monopoly on force and use it to tax and control us, whether or not we agree.
[JP]
その上は政府です。 力の独占を許され、 それを使って有無を言わせず課税し、支配します。
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Think of the money they'll collect in penalties and back taxes from corporations and citizens who've been hiding their money.
[JP]
金を隠してる企業や個人から 彼らが徴収する罰金や 追徴課税の額を考えてみろ
Paint It Black (2014)
Tax-free.
[JP]
「非課税だ」
The Departed (2006)
I became chargeable.
[JP]
追徴課税が...
3 Hearts (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ