main-logo
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*誤報*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 誤報, -誤報-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
誤報
[ごほう, gohou] TH: ข้อมูลผิดพลาด
誤報
[ごほう, gohou] EN: misinformation
誤報
[ごほう, gohou] TH: รายงานข่าวผิดพลาด
誤報
[ごほう, gohou] EN: incorrect report
EDICT JP-EN Dictionary
誤報
[ごほう, gohou](n, vs) misinformation; incorrect report; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unfortunately, the machine never issues a false alarm. The robbery will happen.
[JP]残念だが マシンに誤報はなく 強盗は発生するMatsya Nyaya (2012)
- Probably false alarm.
[CN]- 可能是誤報The Tunnel (2001)
Was it a freak chance that it erred during the 6th round of the match?
[CN]三曆爭霸賽時誤報的那次 是因為老天一時變幻嗎Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
You better get started before they figure out it's a false alarm.
[JP]誤報だと気づく前に始めたほうがよいConspiracy (2014)
- I ran diagnostics. It's not a false alarm.
[JP]確認しました 誤報じゃありませんLetters of Transit (2012)
False alarm!
[JP]誤報だ！Prisoner's Dilemma (2013)
What? Error report? Click here?
[CN]錯誤報告 請點擊這裡Episode #1.5 (2010)
No. Cuz this is a false alarm.
[JP]じゃあ、誤報だろDoctor of the Dead (2014)
Later this afternoon, I'll promote misinformation to Mr. Franklin in the hopes that he'll lead us to the bomber.
[JP]午後に 彼に誤報を流し 爆弾犯に 近づく計画ですA Red Wheelbarrow (2013)
The images being broadcast of the bodies of 83 dead children allegedly killed in the strike we believe to be false, created for propaganda purposes.
[JP]「報道機関が配信した 子供83名の死体映像は」 「今回の空爆による物とされるが」 「政府は誤報と判断」The Vest (2011)
False alarm, comrade Colonel.
[CN]這是誤報，上校同志The Tunnel (2001)
- Well, false alarm!
[JP]- アァ　誤報!WALL·E (2008)
- False alarm.
[JP]- 誤報WALL·E (2008)
I have a sense you've been disseminating some misinformation.
[JP]君が誤報を広めているChapter 4 (2013)
So I planted what you would call misinformation on my crime board.
[JP]だから僕は　君なら誤報と呼びそうな 間違った情報を僕の犯罪ボードに仕込んでおいたRed Listed (2013)
I'm expecting some false alarms, so don't be shy.
[JP]いくつかの誤報を期待してます 恥ずかしがらないでHalloween: Part 1 (2011)
What if it wasn't a false alarm?
[JP]誤報でなかったら？Cede Your Soul (2015)
False alarm, Finch. It was just a prank.
[JP]誤報だ フィンチ ただの悪戯だったMatsya Nyaya (2012)
I'm sorry. It was a false alarm.
[JP]すみません　誤報なんですRed John's Rules (2013)
If you're wrong, you're dead wrong.
[JP]君が間違っているなら 情報は全くの誤報だBlunt (2015)
There was a false alarm last... week.
[JP]誤報があったのは先週Apéritif (2013)
False alarm.
[JP]- 誤報だ - ふぅFinding Nemo (2003)
No. I'm afraid it's you who are misinformed, David.
[JP]君こそ誤報を受けてるChapter 4 (2013)
You made it all up, and you let me tell the world.
[JP]私は全世界に誤報を 全部貴方の仕込みDevil in a Blue Dress (2011)
It appears to be a false alarm, triggered from the medical bay.
[JP]誤報のようです 医療室が要因ですConspiracy (2014)
False alarm, doc.
[JP]誤報だよThe King of Columbus Circle (2015)
No, no... you're confused. You're misinformed.
[CN]不 不 你搞錯了 那是誤報Star Trek (2009)
False alarm.
[JP]誤報Allegiance (2014)
This was recorded as a false alarm.
[JP]誤報の記録があったApéritif (2013)
The guy is careful, smart enough to know a false alarm.
[JP]だめだ 彼は賢い 誤報はスグにバレるCede Your Soul (2015)
JDDICT JP-DE Dictionary
誤報
[ごほう, gohou]Falschmeldung, Zeitungsente[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer