บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
*誠意*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
誠意
,
-誠意-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诚意
[
诚
意
/
誠
意
,
chéng yì
,
ㄔㄥˊ ㄧˋ
]
sincerity; good faith
#9561
[Add to Longdo]
诚心诚意
[
诚
心
诚
意
/
誠
心
誠
意
,
chéng xīn chéng yì
,
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄧˋ
]
earnestly and sincerely (成语 saw); with all sincerity
#42833
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
誠意
[せいい, seii]
(n-adv, n) sincerity; good faith; (P)
[Add to Longdo]
誠心誠意
[せいしんせいい, seishinseii]
(adv, n, adj-no) in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
[Add to Longdo]
不誠意
[ふせいい, fuseii]
(n) insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。
You lack sincerity for her.
あなたは彼女に対する誠意が足りない。
You should be true to your word.
自分の約束は誠意を持って守らなければならない。
I admit that he is sincere.
彼に誠意のあることは認める。
His statement is void of sincerity.
彼の言う事には誠意が欠けている。
He devoted himself whole-heartedly to her.
彼は誠心誠意、彼女に尽くした。
He dared to doubt my sincerity.
彼は無礼にも私の誠意を疑った。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
誠心誠意
[せいしんせいい, seishinseii]
Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit
[Add to Longdo]
誠意
[せいい, seii]
aufrichtig, redlich, ehrlich, treu
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ