left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*誇る*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 誇る, -誇る-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
誇る
[ほこる, hokoru] TH: อวด
誇る
[ほこる, hokoru] EN: to boast of
誇る
[ほこる, hokoru] TH: ภูมิใจ
誇る
[ほこる, hokoru] EN: to be proud of
EDICT JP-EN Dictionary
誇る
[ほこる, hokoru](v5r, vi) to boast of; to be proud of; (P)#7546[Add to Longdo]
巧を誇る
[こうをほこる, kouwohokoru](exp, v5r) to be of excellent workmanship[Add to Longdo]
咲き誇る
[さきほこる, sakihokoru](v5r, vi) to be in fullness of bloom[Add to Longdo]
勝ち誇る
[かちほこる, kachihokoru](v5r, vi) to triumph; to be elated with success[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nalusen Engineering for patent infringement. it will have to pay an enormous amount for damages...
[JP][ ﾃﾚﾋﾞ ]国内第５位の売り上げを誇る ﾅﾙｾﾝｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞが [ ﾃﾚﾋﾞ ]ｱﾒﾘｶ最大手のﾎﾃﾙﾁｪｰﾝ ﾌｫｽﾀｰｸﾞﾙｰﾌﾟに [ ﾃﾚﾋﾞ ]特許侵害で告訴されましたEpisode #1.7 (2013)
The time for honoring yourself will soon be at an end...
[JP]威を誇る日も じき終わりですGladiator (2000)
Now, here's the most impressive statistic. 91% of people who try it once will come back. - Now, if you'll allow me...
[JP]さらに特徴的なのは 91%の再訪率を誇る点で･･･The Social Network (2010)
The clinic with the highest rate of recovery is in Gstaad.
[JP]最高の回復率を誇るクリニックが グシュタッドにあるTremors (2013)
♪ We are proud to bear the title ♪
[JP]"我等が誇るその名は"Grace (2011)
As a professional, he stands undefeated, 31 victories, 22 by knockout, with no defeats.
[JP]プロ入り後の戦績は 31勝０敗 22回のＫＯ勝ちを誇る 無敗の男CounterPunch (2017)
Yes, it's a new day in our proud land.
[JP]我らが誇る祖国の新しい一日が始まるThe New World (2015)
The biggest, most expensive military in the world, and we're still scared of shoe and tighty-whitey bombs at the airport.
[JP]世界最大の軍隊を誇る 我が国が... シューズ爆弾や パンツ爆弾に怯えてるxXx: Return of Xander Cage (2017)
When the parade begins, all eyes turn to the sky as the largest balloons in the world soar above this city.
[JP]その模様を テレビで ご覧になるでしょう ひとたび パレードが始まれば 世界屈指の 大きさを誇るバルーンがTower Heist (2011)
"and the blooming honey-lotus. "
[JP]"咲き誇るハニーロータス "Love Hurts (2007)
At midnight the 12th version of our flagship operating system will hit the shelves around the world.
[JP]今夜　当社の誇るＯＳと そのバージョンジェルが発売される 世界同時にTRON: Legacy (2010)
I have dreamed of a unified Japan of a country strong and independent and modern.
[JP]朕の望みは 日本国の統一だ 強力にして独立を誇る... 近代国家を確立したいThe Last Samurai (2003)
Shanghai Marine World is pleased to present... our world famous Mermaid Penguins!
[JP]世界に誇る 我らがマーメイドペンギンPenguins of Madagascar (2014)
I know you'll make me proud.
[JP]必ず誇るべき男になるTroy (2004)
You should be proud. There you go.
[JP]それは誇るべきだPain & Gain (2013)
The cherry trees, gripped in shadows, spread out and curl up, sway and twist, to the rhythm of the water.
[JP]"やがて 成長して 満開の花ざかり" "水の旋律に共鳴して 見事に咲き誇る"The Scent of Green Papaya (1993)
Gather up at dawn my melted wax and read in it whom to mourn, what to be proud of.
[JP]溶けたロウを集め占ってくれ 誰が泣くのか 何を誇るのかNostalgia (1983)
One of our most famous paintings. A wonderful example of Austria's heritage.
[JP]最も有名な絵画の一つ オーストリアが誇る遺産Woman in Gold (2015)
As americans, we should stand together proud of what we have achieved.
[JP]アメリカ国民として 今回の成果を誇るべきですDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Now, here we have the Jared Coffin House, who built the house in honor of his beloved wife.
[JP]われらが誇る 《ジャレッド・コフィン・ハウス》 妻を記念し、夫が建てたAnnabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
You did something, that's what counts.
[JP]あなたがとった行動は 誇るべきことよShaun of the Dead (2004)
The largest and most powerful commercial entity in the world.
[JP]最高権力を誇る 世界最大の企業Resident Evil: Retribution (2012)
The HMS Dauntless, pride of the Royal Navy, is floating just offshore waiting for you.
[JP]英国海軍が誇る 軍艦ドーントレス号が 外で待ち構えているPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
JDDICT JP-DE Dictionary
勝ち誇る
[かちほこる, kachihokoru]triumphieren, siegestrunken[Add to Longdo]
誇る
[ほこる, hokoru]stolz_sein, prahlen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ