left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*該当*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 該当, -該当-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
該当
[がいとう, gaitou](n, vt)ความเกี่ยวข้อง, เกี่ยวข้อง
EDICT JP-EN Dictionary
該当
[がいとう, gaitou](n, vs) corresponding; answering to; coming under; applying to; (P)#1348[Add to Longdo]
該当なし
[がいとうなし, gaitounashi](adj-f) not applicable; na[Add to Longdo]
該当事項
[がいとうじこう, gaitoujikou](n) relevant (applicable) information (items)[Add to Longdo]
該当者
[がいとうしゃ, gaitousha](n) person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)[Add to Longdo]
格納メッセージ該当数
[かくのうメッセージがいとうすう, kakunou messe-ji gaitousuu](n) { comp } stored message summary; MS[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
60 companies to go... nothing yet.
[JP]該当者まだありません　残り60社Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Put him with the others when you find them.
[JP]該当者は彼と一緒にRed Sky (2010)
Unfortunately, there was no match.
[JP]該当者はなしAnd My Paralyzing Fear of Death (2007)
Usually through the reproductive organs.
[JP]通常は生殖器がこれに該当John May (2010)
You are now classified an enemy of the state.
[JP]- 軍人8808 - 敵対行為に該当しますEagle Eye (2008)
Here's the time code for our point of sale.
[JP]該当時刻のあたりだProbable Cause (2012)
Everyone checks out.
[JP]該当者はいなかったDo Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
Nine U.S. importers bought this in the past year, but only one operates on the east coast.
[JP]該当製品は国内の9社が輸入 うち1社だけが東海岸にSerpent's Tooth (2011)
Did not come back stolen.
[JP]盗難車両では該当なしQuill (2012)
The feds struck out on the symbol.
[JP]シンボルの該当なしだProbable Cause (2012)
Five left, boss.
[JP]該当は5人ですDesignated Target (2007)
I just got a positive I.D. On the blood sample.
[JP]血液サンプルに 該当がWallflower (2011)
I didn't think I'd be taken seriously. I thought "None of the above" was a pretty good idea.
[JP]「該当者なし」は我ながら 名案だと思ったけどねBrewster's Millions (1985)
I've been running facial recognition through interagency databases, including Interpol, but nothing's shown up.
[JP]局やインターポールの データを見ても─ 該当者がなかったAlone in the World (2011)
None.
[JP]該当者無しかDead Man's Switch (2013)
Dwayne Jeffrey Corliss, right.
[JP]ドゥエイン・ジェフリー・コーリス みすぼらしいタイプで他に該当しないわThe Lincoln Lawyer (2011)
Now, you would be among a very select group of corporate giants... to bear this logo on your product.
[JP]"オールハート・シンボル"です 厳格に選別された グループです 該当する大企業の商品に このロゴを与えますHancock (2008)
We can certainly afford to be out of communication for the short time it will take to replace it.
[JP]通信に支障が起きますが―― 短時間で該当ユニットを交換できます2001: A Space Odyssey (1968)
Nothing. no matches on prints, dna, Dental.
[JP]何も 指紋も ＤＮＡ 歯型も該当なしThe Dark Knight (2008)
Young chap.
[JP]該当者がいないとThe Memory of a Killer (2003)
- None of the above!
[JP]- 該当者なし！Brewster's Millions (1985)
Alex Morgan isn't real.
[JP]アレックス モーガン 該当者無しJohn May (2010)
Write in '"None of the above'" on your ballot.
[JP]あなたの投票用紙には 「該当者無し」と書いてくれBrewster's Millions (1985)
Look... this book led us to a bookstore, to a bank, to a bank, to a bank, to a credit card, which was used in Maryland about three hours ago.
[JP]この本だが 買われた書店から 銀行をたどっていったら 該当のカードが 3時間前に メリーランドで使われていたBad Code (2012)
You'll never guess who I voted for this morning. "None of the above".
[JP]今朝、投票に行ってきました 「該当者無し」Brewster's Millions (1985)
- None of the above!
[JP]- 該当者無し！Brewster's Millions (1985)
She did not rent a car, so someone either picked her up, or she took a cab.
[JP]レンタカーは該当なしなので 誰かの車かタクシーを利用していますSeason of the Hexenbiest (2012)
Let me have a hard copy of it, please.
[JP]該当箇所のデータをくれ2001: A Space Odyssey (1968)
- None of the above!
[JP]- 該当者はいない！Brewster's Millions (1985)
None of the above!
[JP]該当者なし！Brewster's Millions (1985)
Now, the DNA analysis suggests that we're looking for a Caucasian male, but so far, no hits from the database.
[JP]白人男性のＤＮＡ まだデータベースに該当ナシA Better Human Being (2012)
How are we going to fix it so your shit don't fall on my shoes?
[JP]どうやってそれを修正するつもりです ので、あなたのたわごと私の靴には該当しないのですか？Before the Devil Knows You're Dead (2007)
No one has ever heard of him in France.
[JP]フランスに 該当する人物はいませんThe Memory of a Killer (2003)
No one suspicious.
[JP]該当者なしNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
An unconditional condemnation, of course.
[JP]該当者には勿論 無条件の問責をUnholy Alliance (2011)
I was just wondering how you got into this area.
[JP]あなたが、その該当者ですThe Sword's Edge (2012)
Tonight, I'm here to talk to you about "None of the above".
[JP]今夜、「該当者無し」 を話すため、ここにいるBrewster's Millions (1985)
I believe that's what you call it, yes.
[JP]貴方達の言葉で言えば それに該当しますPilot (2009)
None of the above!
[JP]該当者なしだ！Brewster's Millions (1985)
No votes for Brewster!
[JP]該当なしだ、ブリュースター！Brewster's Millions (1985)
We're talking about 11 people, including the SEAL team that brought him here.
[JP]該当者は11名 ハミッドを連行した SEALチームを含めてThe Good Soldier (2011)
Richard Engel quotes a senior intelligence official as saying the officer is returning to the U.S.
[JP]エンゲルによると 該当局員は帰国するとのことですZero Dark Thirty (2012)
Nothing.
[JP]（小池） 該当者ありませんNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I think the people should use it to vote for none of the above!
[JP]俺は考えた、その力を使うべきだ そして、投票は... ...該当者なし！Brewster's Millions (1985)
Nothing so far.
[JP]検索済みです　該当者ありませんNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
If they're in the system, I want to know as soon as you do.
[JP]該当車両があったら すぐ知らせろTriggerman (2012)
Yeah, and this thing with Ingrid, it's a sex thing.
[JP]イングリッドが該当する 男の性One Day (2011)
Not one name, not one photo.
[JP]名前 写真 全く該当無しPilot (2009)
Manufacture of a Schedule lI controlled substance is a second degree felony.
[JP]規制薬物法に該当する 薬物の製造は― 第二級の重罪となるDown (2009)
COMPDICT JP-EN Dictionary
該当
[がいとう, gaitou]to apply, to be applicable (vs)[Add to Longdo]
格納メッセージ該当数
[かくのうメッセージがいとうすう, kakunou messe-ji gaitousuu]stored message summary, MS[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
該当
[がいとう, gaitou]relevant_sein, passen, zutreffen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ