main-logo
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*試し*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 試し, -試し-
EDICT JP-EN Dictionary
試し(P);験し;験
[ためし, tameshi](n) trial; test; (P)#633[Add to Longdo]
運試し
[うんだめし, undameshi](n) try or test one's luck[Add to Longdo]
肝試し
[きもだめし, kimodameshi](n) test of courage; a dare[Add to Longdo]
五分試し
[ごぶだめし, gobudameshi](n) killing by inches[Add to Longdo]
試し割り
[ためしわり, tameshiwari](n) breaking bricks, etc. (martial arts)[Add to Longdo]
試し刷り
[ためしずり, tameshizuri](n) test sheet; trial print run[Add to Longdo]
試し算
[ためしざん, tameshizan](n) checking[Add to Longdo]
試し斬り;試し切り
[ためしぎり, tameshigiri](n) trying out a new sword or blade (originally on someone, but now on soaked straw targets)[Add to Longdo]
度胸試し
[どきょうだめし, dokyoudameshi](n) putting one's courage to the test[Add to Longdo]
物は試し
[ものはためし, monohatameshi](exp) (id) The proof of the pudding is in the eating[Add to Longdo]
力試し
[ちからだめし, chikaradameshi](n) trial of strength; quiz; (P)[Add to Longdo]
腕試し
[うでだめし, udedameshi](n, vs) trying one's ability[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She tried.
彼女は、試した。
I'll put his courage to the test.
あいつの度胸を試してみよう。
The boy tried moving the heavy sofa.
あの少年は試しに重いソファーを動かした。
Why not try some of that white wine?
あの白いワインを少し試してみたらどう？
It's good. You should try it.
おいしいよ。試してみるべきだよ。
Looks delicious. Think I'll try some.
おいしそうですね。僕も試してみようかな。 [ M ]
Try these shoes on and see of they fit you.
このくつを試しにはいて、合うかどうかみてみなさい。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Taste this wine to see if you like it.
このワインがお口にあうかどうか試しに飲んでみてください。
Try these shoes on and see if they fit you.
この靴を試しに履いて、あうかどうかみてください。
I'd like to try out this new model before I buy it.
この新しい機種を買う前に一度試してみたい。
I should have tried out this electric shaver before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
That glittering accessory doesn't go with your sweatshirt. Try this on!
そのぎらぎらしたアクセサリーは君のトレーナーには合わないよ。こっちを試してごらん。 [ M ]
First of all we have to put your design to the test.
まずぼくたちは君の計画を試してみなければならない。 [ M ]
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.
まだオートバイを運転したことがないなら、ぜひ一度試してみるといい。
Try on another one.
もうひとつ別のを試してごらん。
I tried it again, only to fail.
もう一度試したが失敗しただけだった。
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
もう一度試していれば、彼は成功していたであろう。
You'll never know unless you try.
ものは試しだよ。
Ok, let's give it a try.
わかった、試しにやってみよう。
Take your chance, and do it.
運試しだ、やってごらん。
You tried.
貴方は、試した。
Before buying shoes, you should try them on.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
You are entitled to try once again.
君にはもう一度試してみる権利がある。 [ M ]
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
私たちは考えられる限り全ての方法を試してみたが、全くどれもうまくいかない。
We are trying a completely new method.
私たちは全く新しい方法を試しています。
I tried many times to use a personal computer.
私は何度もパソコンを試しに使ってみた。
I would like to try this dress on.
私は試しにこの服を着てみたいわ。 [ F ]
I tried climbing the mountain.
私は試しにその山に登ってみた。
I tried standing on my head.
私は試しに逆立ちしてみた。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.
試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
Let's have a go at it.
試しにやってみよう。
I tried writing with my left hand.
試しに左手で書いてみた。
I'll try my fortune.
自分の運を試してみよう。
Why don't you strike out on your own?
独立して自分の力を試したらどうですか。
He took the car on trial but didn't like it so he took it back.
彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
He was panting to have a go at it.
彼はそれを試してみたくてうずうずしていた。
He decided to give it a try.
彼は試してみる事にした。
He took the car on trial.
彼は試しにその車に乗ってみた。
He tried solving the problem.
彼は試しにその問題を解いてみた。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
He tried climbing the distant mountain.
彼は試しに遠山に登ってみた。
He tried writing a short story.
彼は試しに短い物語を書いてみた。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
She has tried various methods of slimming down.
彼女はやせるためのいろいろな方法を試した。
You'll never know unless you try.
物は試し。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。 [ M ]
I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.
本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重が減っていない。
Thanks for the tip. I'll give it a try.
良いことを聞いた！今度試してみようっと！
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer