left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*観測*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 観測, -観測-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
天体観測
[てんたいかんそく, tentaikansoku]สังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์
観測
[かんそく, kansoku]การสังเกต
EDICT JP-EN Dictionary
観測
[かんそく, kansoku](n, vs) observation; (P)#2200[Add to Longdo]
コロナ観測所
[コロナかんそくじょ, korona kansokujo](n) corona observatory[Add to Longdo]
緯度観測所
[いどかんそくじょ, idokansokujo](n) latitude observatory[Add to Longdo]
科学観測衛星
[かがくかんそくえいせい, kagakukansokueisei](n) scientific research satellite[Add to Longdo]
海洋観測
[かいようかんそく, kaiyoukansoku](n) oceanographic observation[Add to Longdo]
観測データ
[かんそくデータ, kansoku de-ta](n) { comp } observed data[Add to Longdo]
観測ヘリコプター
[かんそくヘリコプター, kansoku herikoputa-](n) observation helicopter[Add to Longdo]
観測気球
[かんそくききゅう, kansokukikyuu](n) (1) weather balloon; sounding balloon; (2) observation balloon; espionage balloon; spy balloon; (3) trial balloon[Add to Longdo]
観測結果
[かんそくけっか, kansokukekka](n) observation results[Add to Longdo]
観測者
[かんそくしゃ, kansokusha](n) observer[Add to Longdo]
観測所
[かんそくじょ, kansokujo](n) observatory; observation post[Add to Longdo]
観測船
[かんそくせん, kansokusen](n) observation ship[Add to Longdo]
観測値
[かんそくち, kansokuchi](n) { comp } observed value[Add to Longdo]
観測地点
[かんそくちてん, kansokuchiten](n) observation point (site)[Add to Longdo]
観測網
[かんそくもう, kansokumou](n) observation network[Add to Longdo]
企業短期経済観測調査
[きぎょうたんきけいざいかんそくちょうさ, kigyoutankikeizaikansokuchousa](n) (See 日銀短観・にちぎんたんかん) the Bank of Japan's quarterly Short-term Economic Survey of Principal Enterprise in Japan; Tankan survey[Add to Longdo]
希望的観測
[きぼうてきかんそく, kiboutekikansoku](n) wishful thinking[Add to Longdo]
気象観測
[きしょうかんそく, kishoukansoku](n) weather observation[Add to Longdo]
気象観測船
[きしょうかんそくせん, kishoukansokusen](n) weather ship[Add to Longdo]
制御観測点
[せいぎょかんそくてん, seigyokansokuten](n) { comp } point of control and observation; PCO[Add to Longdo]
地球観測
[ちきゅうかんそく, chikyuukansoku](n-pref) (See 地球観測衛星・ちきゅうかんそくえいせい) earth observation (satellite, platform, etc.)[Add to Longdo]
地球観測衛星
[ちきゅうかんそくえいせい, chikyuukansokueisei](n) earth observation satellite[Add to Longdo]
地震観測
[じしんかんそく, jishinkansoku](n) seismic observation[Add to Longdo]
地震観測網
[じしんかんそくもう, jishinkansokumou](n) seismic network; seismic array[Add to Longdo]
定点観測
[ていてんかんそく, teitenkansoku](n) fixed point observation[Add to Longdo]
天体観測
[てんたいかんそく, tentaikansoku](n) astronomical observation[Add to Longdo]
南極観測
[なんきょくかんそく, nankyokukansoku](n) Antarctic exploration[Add to Longdo]
南極観測基地
[なんきょくかんそくきち, nankyokukansokukichi](n) Antarctic research base[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To collect more data, sir.
[JP]博士は イエローストーンに戻り 観測を続けます、大統領2012 (2009)
300 years, my family has been a clan of watchers.
[JP]300 年間 私の家族は 観測者の一派でしたThe Sacred Taking (2013)
The longest summer in living memory.
[JP]観測史上最長の夏でしたThe North Remembers (2012)
Which gives us a 360-degree view of outside.
[JP]３６０度の視界で 観測が可能Into the Storm (2014)
Andrei, have you looked out at Jupiter yet?
[JP]アンドレイ　木星を 観測した事は？Europa Report (2013)
Over the next year Our 8 members
[JP]（西村）　およそ１年もの間８人の観測隊員達がNankyoku ryôrinin (2009)
It`s probably a weather balloon.
[JP]気象観測気球じゃないかな。Captain America: The First Avenger (2011)
English, doctor.
[JP]博士、わかるように話してくれ 西海岸で観測された地震活動は2012 (2009)
The capital has been hit by a 9.4
[JP]４の揺れを 観測しました2012 (2009)
Try to cross reference the data.
[JP]観測データを比較するんだ2012 (2009)
Need to observe...
[JP]観測しなきゃいけないんじゃないの？Nankyoku ryôrinin (2009)
It was just a theory we toyed with in war college, but it never used to work during war games.
[JP]無いでしょうね、防衛大で僕らが 何となく考えた理論ですが toy with 考慮に入れる、または観測する 戦争ゲームでも上手く 行くことはありませんでしたEpisode #1.2 (2003)
This time Mr. Suzuki
[JP]今回　主計課の鈴木君が 第３８次南極観測隊にNankyoku ryôrinin (2009)
I sent Satnam the temperature readings.
[JP]サトナムに 温度観測データを 送ったんだが...2012 (2009)
The observe the suspended dust particles
[JP]えー　大気は午後から エアロゾル観測装置の設置を行きますNankyoku ryôrinin (2009)
Well, sir, volatile is all relative. Maybe our data was off.
[JP]観測ミスの 可能性もありますしStar Trek Into Darkness (2013)
But the good news is, we still think we can retrieve the disaster-event data from the instruments.
[JP]でも、いい知らせもあります。 中に入らずに事故発生時のデータを収集できます。 無人観測機を使えば。Repairs (2013)
They started sending these weather balloons up every day and they chose the middle of the Pacific because it was the area that was most remote.
[JP]彼らは、毎日、気象観測気球を 上げる事から活動を開始しました ある日、太平洋の真ん中を観測地点 として選びました なぜならそこは最も人里離れた場所 だからですAn Inconvenient Truth (2006)
If we could just see the collapsed star inside... the singularity, yeah, we'd solve gravity.
[JP]重力崩壊の中心 "特異点" を－ 観測できれば 重力を解明できるInterstellar (2014)
- Observation.
[JP]-　観測室274 (2014)
We can't just hope that he's gonna say what we want him to.
[JP]希望的観測じゃあ　駄目だBrotherhood (2010)
Initiating remote probe recon.
[JP]観測探査装置の 遠隔操作を開始するAfter Earth (2013)
I, for this winter observation Prepared for three years eh
[JP]俺は　この越冬観測の準備に ３年かけましたよNankyoku ryôrinin (2009)
Is almost three times as great as the rest.
[JP]他からの３倍観測されたThe Cure (2008)
Earthquake activity in southern California, which is very rare.
[JP]地震は観測されていません それは とても稀なことです2012 (2009)
In an optimistic scenario, gains of that nature merely would reflect growth in the economy and would not pose an obstacle...
[JP]希望的観測では この利益が景気に 及ぼす影響はわずかで 特に支障はないもよう...Limitless (2011)
As a result we've observed extreme polar instability,
[JP]その結果、極域が 極端に 不安定化していることが観測され2012 (2009)
Take the stairs to the observation theater.
[JP]階段を上って観測場へ来なさいEagle Eye (2008)
Or any evidence of fracture propagation within the tectonic plates.
[JP]予期されていた液状化現象は 観測されては おりません2012 (2009)
- The Observe...
[JP]- 観測所...Before I Go to Sleep (2014)
"on this observer of the universe"
[JP]"この宇宙の観測者に"The Fault in Our Stars (2014)
The Division Commander ordered us to get behind the enemy line and post a lookout.
[JP]師団司令部から敵陣を 観測するように命令を受けたAssembly (2007)
At weather observatory
[JP]観測していますねNankyoku ryôrinin (2009)
My colleagues in Argentina and Ontario have almost identical data.
[JP]アルゼンチンの観測所と オンタリオ州のところでもほとんど 同じ観測データが得られた2012 (2009)
- And we can't get anything from it?
[JP]観測は無理か？Interstellar (2014)
Just as a reminder, the Old Imperial Army thought like that.
[JP]大臣　先の戦争では 旧日本軍の希望的観測 机上の空論...Shin Godzilla (2016)
Just before sunrise this morning... a large surge of energy was detected in Paris.
[JP]" 本日 未明 膨大なエネルギーの放出が─" " パリで観測されました "Edge of Tomorrow (2014)
Some new, specialized weather-sensing equipment.
[JP]新しい観測装置だBack to the Future (1985)
Sir, we've recorded two underwater quakes
[JP]閣下、海底地震を ２ヶ所で 観測しました2012 (2009)
The hook echo is huge. I wanna set up as close to the perimeter as possible.
[JP]ギリギリ近いところに 観測車を設置したいInto the Storm (2014)
Every day he goes right past the reactor site, so... he places a couple frequency monitors on buoys for me.
[JP]彼は毎日 原子炉の沖を通ると言った 私は、彼に 観測装置の設置を頼んだGodzilla (2014)
You look fantastic. Do you take vitamins or...?
[JP]疑惑的観測 ビタミンが足りていないThe Interview (2014)
However, we soon discovered that the object was not following a gravitationally free fall trajectory.
[JP]しかし その後の観測では 重力の影響を受けずに進んでいるThe Day the Earth Stood Still (2008)
So we've been putting in a lot of hours on the Chief, but the weather service is tracking a big storm.
[JP]俺たちは署長室で長い時間 色々検討してきた、 だが気象局は大きな嵐を予想、 追跡観測している。Eating the Blame (2014)
Intermittent heavy rain has been forecast here at Fuji today, along with strong winds and occasional fog rolling in from the mountain.
[JP]激しい大雨を この富士周辺で観測 富士山から入り込む 強い風と 深い霧がRush (2013)
The purpose of today's experiment is to prove that the object behind me, the Lasser Glass, is home to an observable, predictable supernatural force.
[JP]これは鏡の中の物体による 観測・予測可能な― 超自然的な力を証明する 実験よOculus (2013)
I saw him last night.
[JP]他からの３倍観測されたPower Hungry (2008)
So, what's to say there isn't some way that the probe... can glimpse the singularity and relay the quantum data?
[JP]だが特異点を観測し－ 量子データを 送信できたら？Interstellar (2014)
- My meteorological equipment.
[JP]- 気象観測機器Proteus (2013)
That's wishful thinking.
[JP]希望的観測だなThe Grey (2011)
COMPDICT JP-EN Dictionary
観測データ
[かんそくデータ, kansoku de-ta]observed data[Add to Longdo]
観測値
[かんそくち, kansokuchi]observed value[Add to Longdo]
制御観測点
[せいぎょかんそくてん, seigyokansokuten]PCO[Add to Longdo]
観測
[かんそく, kansoku]observation[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
観測
[かんそく, kansoku]Beobachtung, Observation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ