main-logo
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*見事*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 見事, -見事-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
見事
[みごと, migoto]ยอดเยี่ยม, วิเศษ, อัจฉริยะ, งดงาม, โอ่อ่า, โอ่โถง, น่าชมเชยยิ่ง, แจ่มจรัส, แวววาว, รุ่งโรจน์.,
EDICT JP-EN Dictionary
見事(P);美事(ateji)
[みごと, migoto](adj-na) (1) splendid; magnificent; beautiful; admirable; (n) (2) praiseworthy act; feat; commendable deed; (adj-na) (3) (usu. 見事に) utter (esp. defeat); total; complete; (P)#10865[Add to Longdo]
お見事;お美事
[おみごと, omigoto](int) (See 見事・1, 見事・2) well done!; bravo[Add to Longdo]
見事な木
[みごとなぼく, migotonaboku](n) magnificent tree[Add to Longdo]
物の見事に
[もののみごとに, mononomigotoni](exp, adv) splendidly; brilliantly[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Fantastic!
お見事！
Good show!
お見事！よくやった！
This hotel has a gorgeous outlook onto the sea.
このホテルは見事な海の景色が見渡せる。
This peach is a beauty.
この桃はじつに見事なものだ。
He took a beautiful shot at a deer.
シカをめがけて彼は見事な１発を放った。
He wrote a fine description of what happened there.
そこで何が起こったのかを彼は見事に書き表した。
The aurora was truly remarkable.
そのオーロラは実に見事だった。
The gorgeous cake made my mouth water.
その見事なケーキをみてよだれが出そうになったよ。
The player made a splendid comeback.
その選手は見事に再起した。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
その日本庭園には石が見事に配置されている。
The translation was nicely true to the original.
その翻訳は原作に見事に忠実であった。
How beautifully she sings!
なんと見事に彼女は歌うのだろう。
He handled things wonderfully playing it by ear the whole way. I have to say he did an excellent job.
まさに臨機応変の対応。見事というべきだね。
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.
乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。
You did an excellent job.
君は見事にやってのけた。 [ M ]
I passed the test with flying colors.
見事テストに合格しました。
It's a beautiful job.
見事な作品ですね。
He played an excellent host at today's party.
今夜のパーティーで彼は見事にホスト役を演じた。
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
女の子達は、自分達の作った見事なししゅうを我々に見せたくて待ちきれなかった。
His conduct was admirable.
彼の振る舞いは見事だった。
He performed the role with great ability.
彼はその役を見事に演じた。
He did it by himself, and admirably.
彼はそれをひとりで、しかも見事にやってのけた。
His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
彼は会社をくびになったんだけど、わざわい転じて福となすで、見事独立したから偉いよ。
He successfully passed the exam.
彼は試験に見事に成功した。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
She has as fine a figure as I have ever seen.
彼女は今まで見たこともない見事なスタイルをしている。
I saw a marvelous animal act at the circus.
僕はサーカスで見事な動物の芸を見た。 [ M ]
He has a perfect swing.
彼のスイングは実に見事だ。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer