left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*西部*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 西部, -西部-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
西部
[西 部, xī bù, ㄒㄧ ㄅㄨˋ]western part#2355[Add to Longdo]
中西部
[中 西 部, zhōng xī bù, ㄓㄨㄥ ㄒㄧ ㄅㄨˋ]midwest#10846[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
西部
[せいぶ, seibu](n) western part; the west (of a region); the West (i.e. of the US); (P)#2358[Add to Longdo]
西部インド洋
[せいぶインドよう, seibu indo you](n) Western Indian Ocean[Add to Longdo]
西部劇
[せいぶげき, seibugeki](n) western (film genre)[Add to Longdo]
西部戦線
[せいぶせんせん, seibusensen](n) the Western Front[Add to Longdo]
中西部
[ちゅうせいぶ, chuuseibu](n) Mid-west[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Young Wild West.
[CN]西部枪神The Maltese Falcon (1941)
Two-Seven-Michael-Golf approach from the southwest. We're not gonna take any chances.
[JP]7 南西部の マイケルゴルフです 他に道はありませんVS. (2009)
Now, I'm the direct descendent of the mountain man J im Bridger.
[JP]俺はジム・ブリッジャー（西部開拓時代の探検者）の 直系の子孫だ。Inglourious Basterds (2009)
At this moment, I'm entering the western end of Siberia.
[CN]现在，我已经来到了 西伯利亚的最西部The Inn of the Sixth Happiness (1958)
What is this, the wild west?
[JP]西部劇かよ？Kick-Ass (2010)
This is the telephone booth at 53rd and 8th perhaps the last vestige of privacy on Manhattan's West Side.
[JP]これは５３＆８ストリートにある 電話ボックスだ マンハッタンの西部では プライバシーが保てた最後の場所で・・・Phone Booth (2002)
Henry's on his way out west.
[CN]亨利正要去西部Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
So I hear we used to be midwest neighbors.
[JP]俺たち同じ中西部出身だって 聞いたんだけど.Vick's Chip (2008)
Gas and electric is divided into three zones - Eastern, Central, Western - each with a primary hub.
[JP]3つの地域に分かれて いるだろう？ 東部、中部、西部。 それぞれにメインの供給地があるんだ。Live Free or Die Hard (2007)
At least, it's the best-Iooking swimming pool in the West.
[CN]至少, 这是西部最好的游泳池The Damned Don't Cry (1950)
Born in the Middle West.
[CN]出生在中西部The Woman on the Beach (1947)
The Spirit of the West, amigo. The one.
[JP]西部の魂を持つ者だよ　アミーゴRango (2011)
And then, here in the west, we've got a high-pressure ridge coming in with a warm front that's descending across the western part of the country...
[JP]"そして 西部は" "高気圧の尾根にあたり" "気圧の低下と共に国の西部を通過する"Bad Dreams (2009)
They're on location in Arizona making a Western.
[CN]他们在亚利桑那拍一个西部片Sunset Boulevard (1950)
This past summer in the American West, there were a lot of cities that broke all-time records for high temperatures and number of consecutive days with a 100-degree temperature or more.
[JP]この夏、アメリカ西部では 多くの都市において、 史上最高記録を破りました さらに、華氏１００度（３８℃）以上 の日がかなりの日にわたって続きましたAn Inconvenient Truth (2006)
Here in the West, Jim, a man is still expected to defend himself.
[CN]在西部 吉姆 一个男人要维护自己的名誉The Big Country (1958)
Oh, yeah. The West is the best.
[JP]ああ　西部は　最高だなRango (2011)
It's a new West, Jake.
[JP]新しい西部だよ　ジェイクRango (2011)
Lord of Casterly Rock and Warden of the West?
[JP]キャスタリーロックの領主にして 西部の監視者The Pointy End (2011)
I'd fight them barehanded- same old plan we used out west when the sheepmen tried to run the cattlemen off the range.
[CN]我要赤手空拳迎战他们- 牧羊人想赶远牛仔 我们在西部用过一样的招式Saratoga Trunk (1945)
Two hundred cities and towns in the west set all-time records.
[JP]西部の２００の市や町において、 史上最高記録を更新しましたAn Inconvenient Truth (2006)
The man wants 700 men... so he prints 5, 000 handbills, and maybe 20, 000 people see them... and maybe two or three thousand people start west on account of that handbill.
[CN]他就会印发5000份传车 两万人会看到这份传车 两三千人因为这张传车赶往西部The Grapes of Wrath (1940)
I dreamed I was in a Western.
[CN]梦到我在西部Back to the Future Part III (1990)
Yes, the Spirit of the West!
[JP]ああ　西部の魂を持つ者だねRango (2011)
I found Andris in Rácegrespuszta.
[JP]西部の町でアンドラーシュに出会ったThe Exam (2011)
No, I've been thinking I'd... maybe push on West.
[CN]不，我正在想... 我可能会到了西部She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Do you think i came here to pick up dollar bits like those girls in your cheap dance halls in the west, do you?
[CN]你觉得我来到这里， 是像你西部你们那廉价舞厅里 姑娘一样赚点儿小钱，啊？Saratoga Trunk (1945)
Northwest DC. If he leaves his cell on, I can get an exact location.
[JP]DCの北西部からです もう少しで絞れますCorporal Punishment (2007)
Announcing the departure of American Airlines westbound Flight 9.
[CN]美国航空公司飞往西部的 9号航班马上就要起飞了。The Best Years of Our Lives (1946)
Me? I'm heading west.
[CN]我吗 我要去西部'G' Men (1935)
We hold up the pants of the Middle West.
[CN]我们支持着西部The Spirit of St. Louis (1957)
Calling all cars.
[CN]犯罪狂潮席卷中西部'G' Men (1935)
For instance, instead of the same old movie reviews, how about a Chicano who only reviews Westerns?
[JP]例えば ありきたりの映画評ではなくー 西部劇専門のチカノ出演では？Someone's Watching Me! (1978)
Because I wanted to see the West.
[CN]因为我想看西部She Wore a Yellow Ribbon (1949)
I handed you two of the biggest racetracks in the country... the bookie franchise, and the slot machine concession... the biggest gambling house in the West.
[CN]我交给你两个国内最大的跑马场... 以及赌马和老虎机的经营权... 西部最大的、最令人满意的赌场The Damned Don't Cry (1950)
There's somethin' goin' on out there in the West... and I'd like to try and learn what it is... if you feel you got the room.
[CN]-我想去 我想去西部看个究竟 如果还有位子The Grapes of Wrath (1940)
Check Western Union, Philadelphia.
[CN]询问一下西部联合电报公司, 费城.When Strangers Marry (1944)
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy.
[CN]在西线战场上被首次投入使用。 为了震摄敌人 西部战线上第一次使用了 射程达100英里的大炮"Big Bertha"The Great Dictator (1940)
- Yonder. Right on west moor.
[CN]-那边的 荒野西部Wuthering Heights (1939)
This, ladies and gents is the gun that's winning the West.
[JP]お集まりの諸君　ご覧あれ これが西部を制する銃ですThe Last Samurai (2003)
Do you like cowboy movies?
[JP]西部劇は好きか?La Grande Vadrouille (1966)
Western and Central hubs are ours.
[JP]西部と中部の施設は手に入った。Live Free or Die Hard (2007)
On the crime front, the police of 9 western states, from Washington in the north to Colorado and Utah in the east, have been alerted to keep a continue search for Kansas desperado, Emmet Myers.
[JP]次は事件のニュースです ワシントン州以南... コロラド ユタにかけての 西部各州の警察は...The Hitch-Hiker (1953)
We're just a couple of regular guys on a tour of the less touristy side of the American Midwest.
[JP]俺たちは アメリカ中西部を旅してる いいヤツ 二人組みだPaul (2011)
I spoke to Prenta long distance and told him your doctor ordered you west... perhaps for a year.
[CN]我给 Prenta 打了长途电话 告诉他你的医生命令你去西部 ... 也许呆一年The Damned Don't Cry (1950)
Once we are in control of the West,
[JP]一旦　我々が西部を支配すればRed Cliff (2008)
A.P.D. sent this over. This was about eight or 1 0 days ago. -You know Southwest Aniline, right?
[JP]10日前の映像らしい 南西部にある薬品保管庫だSeven Thirty-Seven (2009)
Any Southwest?
[JP]南西部のどこか？Up in the Air (2009)
The Western boxing machine, who would not bend A series of anonymous threats.
[CN]从西部来的拳击机器，他不屈服于... ...一系列的匿名恐吓Champion (1949)
I'm sure that the three of you will be very happy out where the West begins.
[CN]我确定你们三位以后 在西部一定会生活幸福的The Awful Truth (1937)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ