left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

43 ผลลัพธ์ สำหรับ

被告席

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 被告席, -被告席-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[ひこくせき, hikokuseki](n) defendant's seat; the dock[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Standing in the witness box, having to face you, saying I never loved you.

[CN]不得不站在被告席上，面对着你，说我从来没爱过你。Witness for the Prosecution (1957)

Looks like it's drifting into that dock a little bit.

[CN]看起来像它的漂流到那个被告席上一点点。Ghost Shark (2013)

The defendant could not prove losing the shoes and vest.

[CN]被告席 Hope (2013)

You ran all the way from the docks?

[CN]你从被告席上运行？4 Minute Mile (2014)

My boat is down by the dock.

[CN]我的船是下降了被告席。SnakeHead Swamp (2014)

Surely his absence from the dock means that only one man can be held responsible for this crime and, again, it is he who wielded the knife.

[CN]当然他的缺席从被告席意味着只有一个人可以负责这一罪行，并再次，它是他谁挥起刀。Common (2014)

Let them put me in the dock.

[CN]让他们把我放在被告席 Brighton Rock (1948)

I hope he does as well in the dock.

[CN]- 高分通过。希望他在被告席也有一样好的表现。Witness for the Prosecution (1957)

Did you see her at the defense table?

[CN]在被告席上你看见她了吗?Doubt (2010)

The dock for some water sports?

[CN]被告席上的一些水上运动？

You saw the defendant.

[JP]君たちは　被告席の彼女見たはずだ The Gentle Twelve (1991)

Marco's statement from the dock.

[CN]这是Marco在被告席上说的 Somewhere They Can't Find Me (2010)

Good. Our client did well on the stand. Thanks for the advice.

[CN]我们委托人在被告席上表现不错多亏了你的忠告 After the Fall (2012)

- I repaired the dock.

[CN]í修好了被告席。我不会想上 Days and Nights (2014)

You're a little crowded over there at the defense table.

[CN]看来被告席上有些拥挤了 A Defense of Marriage (2012)

"Wallace, you shit-drizzling liar.

[CN]在被告席上。What If (2013)

But alas, they cannot rise to level the finger of accusation in the direction of the glass dock and cry out

[CN]但可惜他们不能亲自站起来指着被告席大声呼喊我控诉 The Eichmann Show (2015)

I thought I recognized her. At the defense table.

[CN]我想我认出她了就在被告席 Doubt (2010)

The worst mistake was to criticize the Jews... while the mass murderer was sitting there in the dock.

[CN]她在这里批判着犹太人，而那个刽子手却还坐在后面的被告席 Hannah Arendt (2012)

Kings, prime ministers, archbishops, even barristers have stood in the dock.

[CN]国王，首相，大主教，甚至连出庭律师都曾经出现在被告席上。Witness for the Prosecution (1957)

I would see this man again in the dock.

[CN]我将看到这男人在被告席上 Casanova 70 (1965)

We can see both of us at Court. Co-accused.

[CN]我看我们在被告席上。Welcome to New York (2014)

Well, you best head on down to the dock, then, 'cause he's there right now.

[CN]好了，就下到了被告席你最好的头，然后，因为他的存在现在。SnakeHead Swamp (2014)

Putting her at the defense table like that.

[CN]让她坐在被告席 Doubt (2010)

[CN]坐在被告席的那个罪犯 Catch and Release (2004)

You hope to place me in the dark.

[CN]你想把我送上被告席 The Final Problem (1985)

He won't let me fix the dock, maintain the riding trails... nothing.

[CN]他不会让我解决了被告席，维持马道 - 什么都没有。Days and Nights (2014)

[ Janie ] ... and pushed off from the dock.

[CN][ 珍妮 ] ... 并推关闭从被告席上。The Playroom (2012)

Prisoner to remain standing at the bar.

[CN]被告席上的罪犯要站着 Les Misérables (1998)

- Approach the bench.

[CN]- 把纸放到被告席上 The Reader (2008)

[CN]- 上了被告席。Malicious (1995)

80, you buy the dock and he buys the jeans.

[CN]80，你买了被告席而他买的牛仔裤。Plastic (2014)

It is very well to cringe and crawl now, but you thought little of the man that you sent to the dock for a crime of which he knew nothing.

[CN]现在倒知道跪地求饶了那你怎么不可怜可怜毫不知情却因你而上被告席的霍纳?The Blue Carbuncle (1984)

His face never leaves my memory.

[JP]被告席に座っているあいつの顔が頭から離れなくて...The Gentle Twelve (1991)

Any pals in the pen anyone wants pardoned, I'II put in the word.

[CN]任何被告席上想被宽恕的人我都会写 All the King's Men (2006)

You women should be in that boy's place in the dock.

[CN]你们女人才应该站在被告席上 Casanova 70 (1965)

No more waiting in a queue of some died bankruptcy case.

[CN]我不要站在什么破产听证会的被告席上.Welcome to the Rileys (2010)

I look forward to seeing you on trial for murder.

[JP]殺人罪の被告席に立つあなたを見るのが　楽しみだわ The Grand Experiment (2014)

Those two men in the dock, they gave me the LSD... and they took me to the hotel.

[CN]在被告席的那两个人他们给我吃了迷幻药... 他们把我带到旅馆 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)

- Take her paper. Approach the bench.

[CN]- 把纸拿给她，放到被告席上 The Reader (2008)

Mr. Zündel was not on trial for a misdemeanor.

[CN]祖德尔先生不是因为轻罪而站上被告席 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)

well, there is gonna be somebody in the pen.

[CN]会有人上被告席的 All the King's Men (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ