left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

表露

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 表露, -表露-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[表露, biǎo lù, ㄅㄧㄠˇ ㄌㄨˋ]show; reveal#19199[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If only real men were so open and in touch with their feelings.

[CN]如果现实中有男人也能如此流露 { \3cH202020 }If only real men were so open 表露他们的真实感情的话 { \3cH202020 }And in -The Monster at the End of This Book (2009)

-You've got it easy? It's nice to see people not afraid to show their feelings, especially when he's your dad!

[CN]你生活真舒適很高興有人能不以表露其感情 The Wounds (1998)

Pam and I didn't have one-tenth of the spiritual connection that you two obviously share.

[CN]帕姆和我间的感情还没有你们明显表露出来的十分之一那么多 Meet the Fockers (2004)

Mostly I keep it out, but...

[CN]我总是表露在外，但是 The United States of Leland (2003)

I'm not affectionate, but in my life, I have shared it with 3 or 4 people.

[CN]我不是个喜欢表露情感和爱意的人，这辈子也只对很少几个人，分享过内心的那些情感，Beloved/Friend (1999)

"Saints do not move, though grant for prayers' sake."

[CN]圣像不会表露出感情 Sieben Sommersprossen (1978)

Who's to say a korean shooter makes that expression?

[CN]谁说一个韩国杀手会表露那种表情?Love Always (2009)

That dandy showed up, who apparently thought that Julia was made for him.

[CN]那个花花公子表露出他似乎认为朱丽亚与他是天生一对 Happy End (1967)

Did... did she show with the money?

[CN]她有表露钱吗?Elmer Gantry (1960)

In the sky so very dear

[CN]∮在天空中表露无遗∮The Lizzie McGuire Movie (2003)

[CN]她有表露钱吗?Elmer Gantry (1960)

They like each other, and they're not afraid to show it.

[CN]他们互相关爱，也不会害怕表露出来 The Last Legion (2007)

On some men it shows.

[CN]在某些人里却表露无疑 The Man from Laramie (1955)

Is it possible that it's because we're too scared And it's too hard to say the one obvious truth That's staring everyone in the face?

[CN]可能是因为我们太害怕并且难以开口说出一个明显的事实即使我们的脸上已表露无遗了 He's Just Not That Into You (2009)

No I had shown my id

[CN]警官不是，当时我已经表露了身份 Police Story (1985)

It's just hard for him to show it.

[CN]这只是很难他表露出来。Hope Floats (1998)

That's just the part of me that shows.

[CN]那是我表露在外的部分。Love and Death (1975)

What about if I pretended it was for a train ticket?

[CN]我会假装为一张火车票而表露出高兴的 Somers Town (2008)

Listen, I'm not in the habit... of pouring my heart out on television.

[CN]是這樣的, 我不習慣... 在電視上來表露我的感情.Wimbledon (2004)

I've plenty of vices, but I hardly practise them.

[CN]我有很多惡習只不過我幾乎不怎麼表露出來 La Notte (1961)

'Cause all this internalized homophobia's giving you away.

[CN]因为所有这些内在对同性恋的憎恨让你表露无疑 Cursed (2005)

Lady, Irene is coming. Try not to display your emotions, when you see her.

[CN]艾琳来了当你看到她的时候请不要表露你的感情 Europe '51 (1952)

The real person comes to the surface.

[CN]会表露出人的本性.Jeepers Creepers 2 (2003)

[CN]她有表露钱吗?Elmer Gantry (1960)

Well, mostly I keep it out.

[CN]是的，我总是把它表露出来 The United States of Leland (2003)

[CN]对太田光的仇恨表露无遗 Slow Down Your Love (2016)

Well, koreans don't like to show emotion.

[CN]嗯韩国人不喜欢表露情感 Love Always (2009)

It's something we all felt, but you just didn't show it.

[CN]我们都感觉得到却无法表露出来 The Breaking Point (2001)

Never show your fear.

[CN]永远不要表露出恐惧 Mr. Nice (2010)

I couldn't help praising him. No way, I can't show this out.

[CN]不行，我不能够表露出来 Flirting Scholar (1993)

By showing it to them, he is revealing his deeper intentions... which may produce a letter of his own.

[CN]他这样做其实表露了他内心深处的感情这样他或许可以写出一封情书来 Emma (1996)

The ritual of meals soon became our mother's favorite theatre of bossiness and carping.

[CN]我们母亲喜欢在吃饭前的祷告仪式中表露自己的专横和挑刺 Vipère au poing (2004)

but it's a huge strain.

[CN]他没表露，可压力不小啊 Revanche (2008)

My sister hardly shows her true feelings to me.

[CN]我姐姐几乎都不向我表露她真实的感觉 Pride & Prejudice (2005)

They'd never show that.

[CN]他们从来不表露出来 Syriana (2005)

It's not immediate.

[CN]不会即时表露 La Femme Nikita (1990)

But do not let your feelings go until you are sure of his.

[CN]不过在确认他对你有感情之前别表露出你的感情.Emma (1996)

Did he give you no indication of his intentions?

[CN]他从来没有表露出他的意图么?Persuasion (2007)

♪ When we're apart the words in my heart Reveal how I feel about you

[CN]当我们分手，我心中的话表露我对你的感觉 New York, New York (1977)

It helps the fighters to... bring their skills into play

[CN]就是要把武举人的功夫一一的表露出来 Disciples of the 36th Chamber (1985)

You give me cause for love That I can't hide

[CN]因为你，我的爱表露无遗 Walk the Line (2005)

- They won't identify themselves. - Record the call.

[CN]他们没有表露身份记下这个电话 Passage: Part 2 (2002)

Oh, and Voskovec has made his intentions clear but he deals in herring, and he always smells of herring.

[CN]沃斯科维克也向我表露过心迹。但他是做鲱鱼生意的，闻起来老是一股鲱鱼味道。Love and Death (1975)

And she wasn't a person... who usually displayed emotion easily... except where Leonard was concerned.

[CN]她不是那種動不動就... ...輕易表露感情的人，除非那涉及到了澤 Zelig (1983)

You are their friend, and they do not give their affections readily.

[CN]你是他们朋友了它们并不轻易表露它们的情感 Ben-Hur (1959)

GEE, I'M TOUCHED BY YOUR OUTPOURING OF COMPASSION.

[CN]啊，我被你表露無疑的同情給感動了 Live Alone and Like It (2005)

The true nature of humanity is unreashed.

[CN]人性真实面表露无遗 Team America: World Police (2004)

They're following me will you expose your identity?

[CN]他们在跟踪我，你会不会表露身份？Good Times, Bed Times (2003)

I've always loved you with all my life and that I'm sorry for not having shown it before, when it...

[CN]我一直都在用生命爱你... 我很抱歉以前没有及时表露我对你的爱，而在那时...The V.I.P.s (1963)

The universe, in its ultimate wisdom, will not let you reveal yourself.

[CN]宇宙的最高智慧不会让你表露身份 R.I.P.D. (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium