บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*街角*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
街角
,
-街角-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
街角(P);町角(P)
[まちかど, machikado]
(n) street corner; (P)
#18452
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.
あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Flatbush Four is back, and we're not on any Brooklyn street corner,
[JP]
いるのはブルックリンの街角じゃない
Last Vegas (2013)
We have a clock on the corner drugstore. Stopped around about 1930.
[CN]
街角药店有个钟,停在1930上
John and Mary (1969)
"When the thief saw the policeman, he turned the corner and ran".
[CN]
贼看到警察时 转过街角跑了
Paisan (1946)
Anyone can sell crack. All you need's a street corner and a hoodie.
[JP]
必要なのは 街角とパーカーだ
Vendetta (2012)
- Quite a crowd? - A lot of people.
[CN]
在街角?
Shoah (1985)
Now what we're gonna do is let ya out right over there on that corner.
[CN]
好吧,我们会把你们留在街角
Mean Streets (1973)
I call that an execution order, a license to shoot me down in the street like a dog.
[JP]
そいつは私を街角で犬みたいに撃ち殺せる 死刑許可証だ
White as the Driven Snow (2014)
Around the Johnny Horner and off to the park.
[CN]
转过街角 然后去公园散步
101 Dalmatians (1961)
Drop me off at the next corner. This is getting out of hand.
[CN]
你可以在街角让我下车 这件事越来越失控了
Diamonds Are Forever (1971)
Pull up satellite and traffic cams, street corners and metro stations.
[JP]
衛星画像、道路のカメラ 街角、駅も見るんだ
Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
And all around, groups of Londoners are standing on corners, asking themselves what has happened here and who could possibly have done this.
[JP]
人々は街角に集まって何が起きたのか... どうしてこんなことができるのかと考え込んでいます
Zero Dark Thirty (2012)
There was a pizza shop right on the corner.
[CN]
那里街角有家披萨店
Torn Curtain (1966)
I was always singing on the corner with my boys, you know, doing copies of all the hit music,
[JP]
仲間と街角で いつも歌っていた ヒット曲を真似た リトル・リチャードとかね
After Porn Ends 2 (2017)
I remember every statue, every street corner.
[JP]
どの像も街角も覚えてるわ
Pompeii (2014)
You're used to waiting, aren't you? On street corners.
[JP]
街角でも 尾行してたんだろ?
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
If you do that, they'll see him on every street corner, they look for him on every house.
[JP]
そんな事をすればすべての街角、 住宅街で彼に出会ってしまう...
Halloween (1978)
Everybody was rushing back and forth
[JP]
♪街角ではそうだれもが急いでた
The Garden of Words (2013)
I go on the corner to the drugstore. Tell him to get out before I come back.
[CN]
我去街角的药店,我回来之前叫他出去
Cry of the City (1948)
We've been to Lonely Corner.
[CN]
我们去过『寂寞街角』
The Big Gundown (1966)
Pull around the corner and stop.
[CN]
在街角那里转弯停下来.
Earthquake (1974)
Corner of 88 and 8th?
[CN]
第88大道的街角
Torn Curtain (1966)
Now, go on, get going.
[CN]
在曼哈顿的每个街角,现在去吧, 干起来
Scandal Sheet (1952)
They have them in the cafe around the corner.
[CN]
街角的咖啡店里就有
Série noire (1979)
- Saw her singing on the street.
[JP]
- 彼女が街角で歌ってるのを見た
Rock the Kasbah (2015)
For example, when you buy some bread at a local bakery..."
[JP]
"例えば 街角のパン屋さんに パンを買いにきたついでに..."
Nakama? Soretomo jibun? (2015)
I got to tell you, Soph, this street corner is not proving the luckiest spot for your family tonight.
[JP]
言っただろう ソフィー この街角は 宣伝するものじゃない 今夜アンタの家族に 相応しい場だと
Always and Forever (2013)
I'll park at the corner.
[CN]
我在街角停车 I'll park at the corner.
Roman Holiday (1953)
Pull in there and we'll get a bite to eat and, I'll explain.
[CN]
街角那儿有个免下车餐馆 停车 我们吃点东西... ...然后我会解释 什么情况?
Detour (1945)
I'll work till 6, then have dinner at the saloon...
[CN]
我要在这里工作至六时 然后去街角的沙龙吃晚餐
The Seven Year Itch (1955)
Clearly you do, since you keep on taking every street corner drug dealer that you can get your fists on.
[JP]
明らかにやってる 街角の麻薬を服用し続けてる すぐに人を殴って
City of Heroes (2013)
End of the street, or the front door?
[CN]
停在街角还是门前?
This Sporting Life (1963)
Hyde Park Corner, about half an hour ago.
[CN]
海德公园的街角 约在半小时前
Dial M for Murder (1954)
You start seeing things in Every corner and on every Wall.
[JP]
どの街角にも どの壁にもこんなのを見つけて
Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
After doing Lyons Corner House you can't expect me to clean a pub.
[CN]
我以前在莱昂斯街角咖啡厅干 现在不能让我去酒吧收拾了
The Ipcress File (1965)
What does an old wooden house at the corner of Eddy and Gough Street have to do with Carlotta Valdes?
[CN]
艾迪与格尔街角的老木屋 跟卡洛塔有何关系?
Vertigo (1958)
- Get the rest down at the corner drugstore. - Sounds wonderful.
[CN]
其余的在街角的杂货店购买 听起来不错
Double Indemnity (1944)
But then she spots him with another woman on the street.
[JP]
街角で 先生と ちょっと大人なお姉さんが... (YOU)えー! 歩いてるとこ見てしまうねん
Boy from the Rainbow State (2015)
We're going to drive round to the corner.
[CN]
好的, 我开车到街角去 好的
Serpico (1973)
Round the corner.
[CN]
在那边街角
Rio Bravo (1959)
No, that's fine. Pull around the corner.
[CN]
不要紧,停在街角吧
Rebecca (1940)
It's a street corner in Queens.
[JP]
これは、クイーンズで街角です
Shadow Box (2012)
I met him in the street.
[JP]
どの街角だっけ
Wings of Desire (1987)
I'll phone from the corner.
[CN]
- 我去街角打电话给他们。
10 Rillington Place (1971)
Instead of hanging out on a street corner, waiting to boost somebody's handbag.
[JP]
街角でぶらぶらする代わりに 誰かのハンドバッグを万引きしたら
The Huntress Returns (2013)
Didn't you telephone me to meet you on that corner over there?
[CN]
妳不是跟我約在那邊的街角
Charade (1963)
Go to the corner.
[CN]
288) }走到街角.
The Deserter and the Nomads (1968)
He thought that I was too suspicious standing on the street corner.
[CN]
他也覺得我站在街角時很可疑
Lolita (1962)
Caught these guys.
[CN]
在街角抓住了这些家伙.
Earthquake (1974)
(If you love someone, just go find your love) That's so thoughtful, I'm going to wear it. That's so thoughtful, I'm going to wear it. (The melody that flows throughout the streets) That's so thoughtful, I'm going to wear it.
[JP]
♪街角の空に 途切れたメロディー
Hold Up Down (2005)
Mhh. The bookstore at the corner has a window. Just your books are in it!
[CN]
街角的书店有一个橱窗 你的书就摆在里面
Tenebre (1982)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
街角
[まちかど, machikado]
Strassenecke
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ