บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*行走*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
行走
,
-行走-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
行走
[
行
走
,
xíng zǒu
,
ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡˇ
]
walk
#5820
[Add to Longdo]
太空行走
[
太
空
行
走
,
tài kōng xíng zǒu
,
ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡˇ
]
spacewalk
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's like walking down an empty street, listening to your own footsteps.
[CN]
就好像一个人在一条街上行走 能做的只有听到自己的脚步声
Inherit the Wind (1960)
Alas, my reputation is as black as may be - as black as pitch black tar!
[CN]
你和我的结合是 命中注定的 二人一起行走吧 为了你我什么都愿意干
Lemonade Joe (1964)
It did not obtain to walk, not even to move the arms.
[CN]
我无法行走 我甚至无法举起我的手臂
It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Stop walking on those splinters.
[CN]
停止那些稀里哗啦的行走.
Witchhammer (1970)
I know every keyboard in Arizona.
[CN]
我到现在为止 行走在亚利桑那工作
Lemonade Joe (1964)
The Germans were set on absolutely annihilating us, and therefore I didn't bother to duck when I was going under the fire, anything like that.
[CN]
我们不会从俄国人那里得到任何帮助 德国人被派来彻底地消灭我们, 所以当我在战火下行走时 我也不费心 去低下头, 弯下身了, 多少有点那样
Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
And I tune and tune. Which way? This way!
[CN]
行走在各个城市 专心于调节音律的每一天
Lemonade Joe (1964)
Soon every muleteer who traveled the old trade routes knew of the Inn of the Sixth Happiness, but my happinesses were too many to count.
[CN]
很快,每个... 在古老商道上行走的骡夫... 知道了这个叫"六福客栈"的乡间旅馆...
The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Sometimes I walk along the front, drinking beer, to get information.
[CN]
有时候我沿着(军港)前沿行走, 喝着啤酒, 以获取信息
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
"Like one that on a lonesome road doth walk in fear and dread..."
[CN]
"就像一个人在僻路上恐惧害怕地行走...
Curse of the Demon (1957)
- They start walking.
[CN]
- 她们开始行走
The Demoniacs (1974)
You know, leaving the place where you've learned the basics, how to sit and how to walk, where you know every grate, it is not easy.
[CN]
你知道,离开了那个... 你学到了如何坐和行走的... ...基本原则的地方 在那儿你熟悉每一间酒吧
Happy End (1967)
When we walk through halls and corridors... we practice humility by walking close to the walls.
[CN]
通過大廳與走道時 必須實行謙卑,靠著牆行走
The Nun's Story (1959)
[ Interpreter #3 Speaking Hebrew ] Right. And I got no answer.
[CN]
在犹太区里行走了几个小时后
Shoah (1985)
"Clinically, nothing is impeding the boy from walking."
[CN]
"临床诊断 此男孩无行走障碍"
Come Play with Me (1968)
Because thou hast done this thou art cursed above all cattle and above every beast of the field.
[CN]
你必用肚子行走... 终身吃土
The Bible: In the Beginning... (1966)
It is like this road. We can freely walk it but it is the road that leads us to the end
[CN]
就像这条道路 我们自由行走 这道却引我们到尽头
Augustine of Hippo (1972)
I can look at a man, dead, step over him ten times a day, going to the cookhouse.
[CN]
我能看一个男人 , 死, 在他之上行走 一天十次, 去伙房。
How I Won the War (1967)
Great distances had been covered in a dense and caused an accident forest e always had plus one river to cross.
[CN]
在茂密, 多斜坡的丛林里长距离行走, 总有更多的一条河要渡过
It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Yeah. Helmick! Get everybody up to the Jeep!
[CN]
你们的人直在 这周围行走
The Defiant Ones (1958)
Walk on water?
[CN]
在水上行走?
The King and I (1956)
Sometimes it is so cold, that the lakes and rivers freeze and the water becomes so hard that you can walk on it.
[CN]
有时天很冷... 湖泊和河流都冻结了... 水变得很硬,人可以在上面行走
The King and I (1956)
E three or four of them, that already not they walked, were committed suicide in such a way.
[CN]
也许三或四个不能行走 的伤员会用那种方式自杀
It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Hurriedly during the week, leisurely on Sundays.
[CN]
平日里 他们疾步行走 星期天就缓缓而行
Hiroshima Mon Amour (1959)
Together we went along the roads of Africa
[CN]
来自塔加斯特 我们一起行走在阿非利加的道路上
Augustine of Hippo (1972)
But for whole families chaffing to follow the sun there had to be broader ways.
[CN]
但是携家带眷浩浩荡荡 追日前进... 就得需行走大条路径
How the West Was Won (1962)
It pleasures us to think on him walking around as easy as anyone.
[CN]
想像他能轻巧的行走在天国
The Yearling (1946)
You wouldn't think anything of it if we walked round like that all the time, free, unfettered, unashamed.
[CN]
如果我们总是像这样无拘无束坦坦荡荡行走 你就不会想多了
Carry On Camping (1969)
Life's but a walking shadow.
[CN]
人生不过是一个行走的影子
Macbeth (1971)
My legs were rubberlike, I still could not walk properly, but these gentlemen were patient.
[CN]
我的双腿像橡胶似的 我得去学怎样正确行走 但那些绅士是有耐心的
Happy End (1967)
Angel show her how to walk on frozen water.
[CN]
天使告诉她如何在冰面上行走
The King and I (1956)
He's too weak to travel on foot anyway.
[CN]
他很累了,不能再步行走了
The Defiant Ones (1958)
♪ U p and down the street I march
[CN]
♪ 我沿着街上上下下来回行走
Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
They haven't the guts to stand up and to walk about like me!
[CN]
他们没有勇气站起来, 并且像你我一样站着行走
This Sporting Life (1963)
From now on, we must travel by night and rest while it is too hot to travel.
[CN]
从现在开始我们要在晚上出发 热到不能行走时就休息
Lawrence of Arabia (1962)
If you boys don't get young people back into church, if you don't keep the train on the tracks, your church boards are gonna find somebody else who will.
[CN]
现在,如果你们不能令年轻人重回教堂 不能让火车在轨道上行走 你的教堂就得另觅教友了
Elmer Gantry (1960)
Hard enough to walk upon.
[CN]
硬得可以在上面行走
The King and I (1956)
They can cross 60 miles of desert in a day.
[CN]
他们可以在一天内 在沙漠中行走六十里
Lawrence of Arabia (1962)
Why, a man who's worth his meat drinks his whisky and drinks it neat. And so we men sing strong hereby.
[CN]
人生持续的行走山谷 很累
Lemonade Joe (1964)
They must move mountains, walk on water.
[CN]
他们得移开高山 在水面上行走
Lawrence of Arabia (1962)
He tried to run on the water, the story goes but you weren't there to hold his hand!
[CN]
他想在水面行走 但你拒绝扶他一把
Cleopatra (1963)
Then I went off from Corinth, at random.
[CN]
然后我离开科林斯 漫无目的地行走
Oedipus Rex (1967)
Better not walk alone at night dressed up like that
[CN]
最后不要穿成这样 夜晚在街道上独自行走
An Actor's Revenge (1963)
He could hardly walk and spoke but one sentence.
[CN]
他几乎不能行走,也不能说话
The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
My love is walking
[CN]
我的愛人在行走
Pearls of the Deep (1965)
Walking for the land With strong steps.
[CN]
用小小的, 健壮的脚趾在土地上行走"
Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
A scrap of Saint Peter's sail, from when he used to go boating, before Christ taught himto walk on water.
[CN]
圣—皮埃尔船帆的一角 在基督尚未教他如何行走水面时 他已经扬帆出海了
The Canterbury Tales (1972)
We walked in the mud, we lived in the mud, we lay down in the mud, we slept in the mud, we drank and we ate in the mud.
[CN]
行走在泥浆中, 生活在泥浆中, 躺在泥浆中, 睡在泥浆中 喝在泥浆中, 吃在泥浆中
It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Life's but a walking shadow a poor player that struts and frets his hour upon the stage--
[CN]
生活不过一个行走的影子 一个可怜的演员情绪起伏地 在舞台上表演着
The Bad and the Beautiful (1952)
If we keep on like this, these animals will die.
[CN]
我们必须一路这样行走. 那些马要死了!
Duel at Diablo (1966)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ