left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*蜗居*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 蜗居, -蜗居-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蜗居
[蜗 居 / 蝸 居, wō jū, ㄨㄛ ㄐㄩ]snail's home; fig. humble abode#29403[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Welcome to my humble abode.
[CN]欢迎到我的蜗居来Red Sky (2014)
Living down here, I've had time to reflect.
[CN]蜗居在这让我有时间可以好好反思Pale Fire (2012)
They couldn't talk to each other.
[CN]爵士诞生于新奥尔良的一个小客栈... 正因为人们蜗居在里面， 他们说五种不同的语言La La Land (2016)
Oh, my goodness, Madame, in my humble home.
[CN]哦，我的天啊！ 在我蜗居的天使。Grace of Monaco (2014)
By day, he assisted Davy in the lab, at day's end, he climbed the stairs to the little apartment where his beloved bride Sarah was waiting.
[CN]白天，他在实验室协助戴维 By day, he assisted Davy in the lab, 晚上，他就走到楼上 at day's end, he climbed the stairs 回到他那小小的蜗居 to the little apartmentThe Electric Boy (2014)
Now in a couple of days if you change your mind the house goes back on the market and you lose your deposit.
[CN]现在，在一两天 如果你改变主意 房子蜗居 市场和你 失去你的保证金。Swim Little Fish Swim (2013)
We don't live in places now - we squat.
[CN]我们不住房子的，我们蜗居The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
And we end up living in these little cubby holes, and that's not it.
[CN]结果却住在那种蜗居里，太不纽约了。 And we end up living in these little cubby holes, and that's not it.Gone Girl (2014)
Tell you something... somebody has rightly said, if you want true love... stay in a poor Man's shanty
[CN]告诉你们啊 有人说得对, 如果想得到真爱 你得待在一个贫穷男人的蜗居里Mujhse Shaadi Karogi (2004)
They got shacks up to seven stories
[CN]他们蜗居叠七层Calamity Jane (1953)
Are you squatting in here?
[CN]你偷偷蜗居在这儿吗Bosephus and the Catfish (2014)
- I hear they shacked up
[CN]- 我听说他们也曾蜗居Low Down (2014)
All we have left is barbecue, 'cause I... 'cause everybody eats 'em so fast.
[CN]然后他突然单膝跪地， 就在蜗居前， 他意思可能是叫小女跟他成亲！Flirting with Disaster (2015)
- ln a squat.
[CN]我蜗居The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
Everybody's so auto-tuned these days.
[CN]-他给你买了间蜗居？ ！Flirting with Disaster (2015)
I am in some sort of nirvana, but I am claiming that if I was living in a bedsit in suburbia,
[CN]但要是蜗居在市郊我会很惨49 Up (2005)
In a rented matchbox
[CN]租的蜗居Satan's Blood (1978)
You are not going to believe where I've been... the mall, the fire station, chip's motel and canoe rental.
[CN]商场，消防局，蚁族旅馆，蜗居出租屋Steaming Pile of Guilt (2015)
I think you like the idea of me cramped in that piece of tin.
[CN]你巴不得我蜗居在那个铁皮盒子里吧Bloodworth (2010)
Matter of fact, it didn't mean much to me a couple of nights later when you come up to that little shack I was camping in, and then you cut cross prairie to that little yellow house.
[CN]事实上 直到几天前 你去我蜗居的小木屋 然后穿过草地去了那个小黄房子前The Killer Inside Me (2010)
Yeah, I like 'em 'cause they play real music.
[CN]他给我买了间蜗居，我觉得欠他的...Flirting with Disaster (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ