บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
*蚂*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
蚂
,
-蚂-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
蚂
,
mǎ
,
ㄇㄚˇ
]
ant; leech
Radical:
虫
,
Decomposition:
⿰
虫
[
chóng
,
ㄔㄨㄥˊ
]
马
[
mǎ
,
ㄇㄚˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] insect
Variants:
螞
,
Rank:
2888
[
螞
,
mǎ
,
ㄇㄚˇ
]
ant; leech
Radical:
虫
,
Decomposition:
⿰
虫
[
chóng
,
ㄔㄨㄥˊ
]
馬
[
mǎ
,
ㄇㄚˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] insect
Variants:
蚂
,
Rank:
7874
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蚂
[
蚂
/
螞
,
mā
,
ㄇㄚ
]
dragonfly
#65694
[Add to Longdo]
蚂
[
蚂
/
螞
,
mǎ
,
ㄇㄚˇ
]
ant
#65694
[Add to Longdo]
蚂
[
蚂
/
螞
,
mà
,
ㄇㄚˋ
]
grasshopper
#65694
[Add to Longdo]
蚂蚁
[
蚂
蚁
/
螞
蟻
,
mǎ yǐ
,
ㄇㄚˇ ㄧˇ
]
ant
#12685
[Add to Longdo]
蚂蚱
[
蚂
蚱
/
螞
蚱
,
mà zhà
,
ㄇㄚˋ ㄓㄚˋ
]
grasshopper
#49518
[Add to Longdo]
蚂蟥
[
蚂
蟥
/
螞
蟥
,
mǎ huáng
,
ㄇㄚˇ ㄏㄨㄤˊ
]
leech
#79068
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The ants have dug a network of tunnels that extend downwards ... for over seven metres.
[CN]
蚂蚁挖了一个地道网 向下延伸 至少七公尺
Insects (2009)
The ants launch a counter attack and nip his ankles.
[CN]
蚂蚁发动反击,咬它的脚踝
Insects (2009)
Foraging ants quickly gather seeds and flesh, that's if a tortoise doesn't get there first.
[CN]
蚂蚁迅速搬走种子和果肉 但有时会被沙漠陆龟捷足先登
Plants (2009)
A hitchhiker makes one ant's job much harder.
[CN]
有个搭便车的家伙 大幅加重蚂蚁的负担
Insects (2009)
Then why aren't all the ants in the wet, stinky dumpsters?
[CN]
所以蚂蚁们都在到处找湿润的地方 为什么有些蚂蚁不呆在 又湿又臭的垃圾桶呢?
Red Badge (2009)
An ant?
[CN]
蚂蚁?
The Man from Nowhere (2010)
Please find enclosed some chocolate-covered ants I found at the deli.
[CN]
我在熟食店买的巧克力蚂蚁
Mary and Max (2009)
The ants are farmers.
[CN]
蚂蚁就是农夫
Insects (2009)
They give the species its name, they are grass cutters.
[CN]
它们是这种蚂蚁名称的由来 叫做割草蚁
Insects (2009)
And the ants cultivate it assiduously.
[CN]
蚂蚁勤奋的养殖
Insects (2009)
The big-jawed ants chop up the grass, covering it with an antibiotic saliva ... that kills every kind of fungus except this one.
[CN]
大颚蚂蚁把青草剁断 抹上有抗生素作用的唾液 这种唾液会杀死每一种霉菌 只有这一种例外
Insects (2009)
It's a metropolis, a home to millions of ants.
[CN]
这是一个大都会 数百万只蚂蚁栖息在这儿
Insects (2009)
Look at this tiny, simple beauty of this tiny little ant.
[CN]
看看这只小小的蚂蚁所散发出来的美
Get Him to the Greek (2010)
We're in this together. We could all go.
[CN]
咱们是一条绳上的蚂蚱 谁也跑不了
Wild Things: Foursome (2010)
Two busy little bees.
[CN]
辛勤工作的蚂蚁们
Love Crime (2010)
Besides that... if it gets bad for me, it will for you too.
[CN]
还有 我们是一条绳上的蚂蚱
Elite Squad: The Enemy Within (2010)
But the ants themselves can't digest a blade of it.
[CN]
但蚂蚁本身连一根也消化不了
Insects (2009)
The ants cultivate dozens of these fungus gardens throughout the colony.
[CN]
蚂蚁在整个蚁群里 栽种了几十个这种霉菌园
Insects (2009)
He's also careful not to step... on ants that cross his path
[CN]
他也会很小心 不踩着地上的蚂蚁
McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)
- That's a lot of ants.
[CN]
- 蚂蚁真多啊 - 挺多的
Red Badge (2009)
You know, in most fights with ants I'd fancy my chances, but this!
[CN]
我跟蚂蚁"交手"数次 几乎未尝败绩 可这玩意!
Episode #3.8 (2009)
But this isn't it. She's just an ant.
[CN]
我看她就是只蚂蚁
The Man from Nowhere (2010)
What's with you, ants in your pants?
[CN]
- 你这是什么, 蚂蚁在裤子?
Elena Undone (2010)
The valiant ants drive him off, straight into real danger.
[CN]
它被英勇的蚂蚁赶跑了 立刻身陷险境
Insects (2009)
But he simply kicks them out of the way.
[CN]
但它只是把蚂蚁一脚踢开
Insects (2009)
MEERKAT SQUEAKS
[CN]
这只小狐獴想抓蚂蚁
Mammals (2009)
This is a serious ant.
[CN]
这蚂蚁可够吓人的
Episode #3.8 (2009)
I won't move anyway.
[CN]
蚂蚁咬也不动
On His Majesty's Secret Service (2009)
Did you know that if you weighed every living thing on planet Earth, a quarter of that biomass would be just ants?
[CN]
你知道吗 要是把地球上所有活物称重 四分之一的重量都是蚂蚁
Red Badge (2009)
The insect creature is derived from Hymenoptera, the same family as ants, bees, sawflies, and wasps.
[CN]
虫状怪兽源于膜翅目(Hymenoptera) 和蚂蚁、蜜蜂、叶蜂和黄蜂同族
Episode #3.8 (2009)
As I filmed them fishing for ants,
[CN]
我在拍它们钓蚂蚁时
Primates (2009)
Columns of them carry the grass back to the nest, along highways as straight as Roman roads.
[CN]
大队蚂蚁把青草运回巢穴 行经和罗马公路 一样笔直的干道
Insects (2009)
The heads of these big-jawed individuals ... are not full of brain but brawn.
[CN]
这一只只大颚蚂蚁 脑袋算不上聪明 力气倒是不小
Insects (2009)
Give dat to da ants!
[CN]
拿去喂蚂蚁吧
Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
The most delicate is the way they use a twig or a leaf stem to dip for ants.
[CN]
最让人佩服的是它们用树枝或叶柄 捞蚂蚁的手法
Primates (2009)
The beetle probably collected this acid from the ants.
[CN]
甲虫大概是从 蚂蚁身上收集这种酸
Insects (2009)
[ bird cawing ] the fox stalks cautiously as he follows a bird's sound.
[CN]
全球蚂蚁数量众多 总重量几乎等于全人类相加 它们是不可忽视的力量
Kamtschatka (2009)
This guy's been treating me like a dickwad all day long, and I don't appreciate it.
[CN]
这家伙整天把我当蚂蚁一样踩 而我很不喜欢
Mac and Charlie Write a Movie (2009)
She must learn how to collect ants and termites.
[CN]
小红毛猩猩要学习 如何捉蚂蚁和白蚁
Primates (2009)
But this isn't sloppy housekeeping, this is a fungus that is found nowhere else on Earth.
[CN]
但不是蚂蚁没打扫干净 这种霉菌只有这里有 别的地方找不到
Insects (2009)
Eating ants may give him more than just nourishment.
[CN]
它吃蚂蚁得到的可能不只是营养
Insects (2009)
I mean, we jump her, we gotta jump the guys she's with, and God knows how many other agents are gonna come crawling out of the woodwork like ants.
[CN]
我是说我们走到她身边 他身边还有保镖 天知道 哪里还会冒出来 像蚂蚁一样多的探子
Cowboys and Indians (2009)
You know what you are?
[CN]
吸血蚂蟥
Red Scare (2009)
- To the ants nest?
[CN]
你说把小米卖到蚂蚁窝了
The Man from Nowhere (2010)
The ants' way of dealing with this danger is ingenious.
[CN]
蚂蚁应付这种危险的手段 非常巧妙
Insects (2009)
I think it's some kind of ant.
[CN]
大概是一种蚂蚁
Episode #3.8 (2009)
Look at all you ants. Shit.
[CN]
看看你这些小蚂蚁,妈的
Death at a Funeral (2010)
It's fucking annoying that ants always come crawling in here.
[CN]
真讨厌 这里蚂蚁太多了
Biutiful (2010)
The ants carry the seeds underground into their nests, often excavated among the roots of trees.
[CN]
蚂蚁把种子带到地底的蚁窝 蚁窝多半位于树根部位
Plants (2009)
The small ants, down on the ground, are porters, with the job of carrying the grass segments back to the colony.
[CN]
地面上的小蚂蚁充当搬运工 把一段段青草搬回蚁巢
Insects (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ