left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
8 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*藪の中*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 藪の中, -藪の中-
EDICT JP-EN Dictionary
藪の中
[やぶのなか, yabunonaka](exp) inability to discern the truth due to conflicting testimony (name derived the Akutagawa Ryuunosuke story "In A Grove")[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get in that bush.
[JP]藪の中にいろSon of Rambow (2007)
I'm waiting in the bush. Shhh!
[JP]藪の中で待ってるぞ〜!Son of Rambow (2007)
I'm behind a bush, and then all of a sudden I see this gorilla.
[JP]藪の中に居たんですが 突然 目の前にゴリラが現れてThe Bridges of Madison County (1995)
Ah, for the love of Pete... Go on into the bushes and do your business.
[JP]ああ　もうわかったよ　その藪の中でしてこいUp (2009)
I can respect those wishes. Um... I'm never gonna find out the truth about my father, am I?
[JP]前向きでよろしい 父に関する真相は 藪の中って事ですか？God. (2015)
The man can't spend a few minutes with his granddaughter without you guys quivering in the bushes and peeping through your binoculars.
[JP]この可愛そうな方は片時もお孫さんと 一緒に過ごせなかったんですよ、 あなた方が藪の中から 小さい双眼鏡で覗いていましたからBuyout (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ