left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*薇*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 薇, -薇-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[薇, wēi, ㄨㄟ]a kind of fern; Osmunda regalis
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 3193
KANJIDIC with AnimCJK
[薇] Meaning: an edible fern
On-yomi: ラ, ビ, ra, bi
Kun-yomi: ぜんまい, zenmai
Radical:艸,Decomposition:⿱艹微
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
薇
[薇, wēi, ㄨㄟ]Osmunda regalis, a species of fern#10355[Add to Longdo]
赵薇
[赵 薇 / 趙 薇, Zhào Wēi, ㄓㄠˋ ㄨㄟ]Zhao Wei or Vicky Zhao (1976-), Chinese film star#15873[Add to Longdo]
蔷薇
[蔷 薇 / 薔 薇, qiáng wēi, ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ]rose#25966[Add to Longdo]
紫薇
[紫 薇, zǐ wēi, ㄗˇ ㄨㄟ]crape-myrtle#31754[Add to Longdo]
蔷薇十字团
[蔷 薇 十 字 团 / 薔 薇 十 字 團, qiáng wēi shí zì tuán, ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ ㄕˊ ㄗˋ ㄊㄨㄢˊ]the Rosicrucian order (masonic order)[Add to Longdo]
蔷薇花蕾
[蔷 薇 花 蕾 / 薔 薇 花 蕾, qiáng wēi huā lěi, ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ ㄏㄨㄚ ㄌㄟˇ]rosebud[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
薔薇
[ばら, bara](n)ดอกกุหลาบ
EDICT JP-EN Dictionary
薇
[ぜんまい;ゼンマイ, zenmai ; zenmai](n) (uk) royal fern (Osmunda japonica); flowering fern; osmund[Add to Longdo]
薔薇
[ばら(gikun)(P);しょうび;そうび;バラ, bara (gikun)(P); shoubi ; soubi ; bara](n) (uk) rose; (P)#7705[Add to Longdo]
大薔薇苺
[おおばらいちご;オオバライチゴ, oobaraichigo ; oobaraichigo](n) a variety of raspberry (Rubus croceacanthus H. Lev.)[Add to Longdo]
難波薔薇
[なにわいばら;ナニワイバラ, naniwaibara ; naniwaibara](n) Cherokee rose; Rosa laevigata[Add to Longdo]
野バラ;野薔薇
[のバラ(野バラ);のばら(野薔薇);ノバラ, no bara ( no bara ); nobara ( no bara ); nobara](n) (1) wild rose; (2) (uk) (See 野茨) multiflora rose (Rosa multiflora)[Add to Longdo]
野茨;野薔薇
[のいばら;ノイバラ, noibara ; noibara](n) (uk) multiflora rose (Rosa multiflora)[Add to Longdo]
綺麗な薔薇には刺が有る
[きれいなばらにはとげがある, kireinabaranihatogegaaru](exp) (id) There is no rose without a thorn[Add to Longdo]
薔薇鯥
[ばらむつ;バラムツ, baramutsu ; baramutsu](n) (uk) oilfish (Ruvettus pretiosus)[Add to Longdo]
薔薇鱮;薔薇鰱
[ばらたなご;バラタナゴ, baratanago ; baratanago](n) (uk) rosy bitterling (Rhodeus ocellatus)[Add to Longdo]
薔薇羽太
[ばらはた;バラハタ, barahata ; barahata](n) (uk) yellow-edged lyretail (species of fish, Variola louti); lyretail grouper[Add to Longdo]
薔薇園;バラ園
[ばらえん(薔薇園);バラえん(バラ園), baraen ( bara sono ); bara en ( bara sono )](n) rose garden[Add to Longdo]
薔薇十字団
[ばらじゅうじだん, barajuujidan](n) Rosicrucian; Fellowship of the Rosy Cross[Add to Longdo]
薔薇色(P);ばら色
[ばらいろ, barairo](n) rose-colour; rose-color; (P)[Add to Longdo]
薔薇戦争;バラ戦争
[ばらせんそう(薔薇戦争);バラせんそう(バラ戦争), barasensou ( bara sensou ); bara sensou ( bara sensou )](n) War of the Roses[Add to Longdo]
薔薇笛鯛
[ばらふえだい;バラフエダイ, barafuedai ; barafuedai](n) (uk) two-spot red snapper (Lutjanus bohar)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.
この薔薇の花は先日私が買ったものほど甘い香りがしない。
This rose is beautiful.
この薔薇は美しい。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
その植物園は薔薇の花が満開だった。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.
私は花の展覧会に薔薇を展示するつもりだ。
The red rose made a nice contrast to her white dress.
赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
The garden is fragrant with the smell of roses.
庭には薔薇の花が香っている。
She grew roses.
彼女は薔薇を栽培した。
She has a rose in her hand.
彼女は薔薇を手に持っている。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're not an official guardian, Hathaway.
[CN]你并不是正规的守护者 海瑟薇Vampire Academy (2014)
""And the fire and the rose are one.""
[JP]""火と薔薇がひとつになる時に""Astronaut: The Last Push (2012)
So, let's move Consuela to the family table because the wedding party will be somewhere else.
[CN]那么我们把康斯薇拉安排在家人的桌子上．． ．．．因为婚礼派对会在别的地方Barefoot (2014)
The lion and the rose are one.
[JP]獅子と薔薇は一つになったBlood of My Blood (2016)
Vivi...
[CN]薇薇...3 Days to Kill (2014)
Nobody important, just my boss, Vivi.
[CN]重要的是她是我的老板薇薇3 Days to Kill (2014)
Good luck with breaking this bronco, Vicky.
[CN]薇琪, 恭喜你征服了这匹野马。The Loft (2014)
I have a golden rose painted on my chamber pot, as if that makes it smell any better.
[JP]寝室の壺には金の薔薇の描かれている まるで臭いを消してくれるかのようにAnd Now His Watch Is Ended (2013)
I'll pretend to officiate the wedding and I'll throw rose petals...
[JP]結婚式の司祭やって、 それから薔薇の花びらをまくわねNormal People (2011)
Mr. Director, this is Agent Vivian Delay.
[CN]总监先生，特工薇薇来了3 Days to Kill (2014)
Dionne Warwick? No kidding.
[CN]狄昂华薇克 开玩笑Think Like a Man Too (2014)
- What was that, Hathaway?
[CN]- 那算什么 海瑟薇Vampire Academy (2014)
Anne Hathaway.
[CN]安妮・海瑟薇。Don Peyote (2014)
The meeting room on the trade floor is called Bara...
[JP]貿易省の階の会議室は 薔薇と呼ばれてるのよねThree Monkeys (2015)
Yeah, you... You told me you and your mother love Dionne Warwick, right?
[CN]对 你说你妈和你喜欢狄昂华薇克 对吧Think Like a Man Too (2014)
Even Consuela. And she's from Ecuador.
[CN]甚至是康斯薇拉 她是厄瓜多尔人Calvary (2014)
Now you're trying to run around with Vicki.
[CN]现在你现在薇琪身边转悠Get on Up (2014)
I passed my quota, Vivi.
[CN]我已透支了，薇薇3 Days to Kill (2014)
Oh, Vicky.
[CN]这是薇琪Inherent Vice (2014)
Victim's name was Charlotte Coates. 21, goes by Charlie.
[JP]メンタリスト　シーズン５ 第１１話　ワインと薔薇の日々 被害者の名前は　シャルロット・コーツ ２１歳　チャーリーと呼ばれてましたDays of Wine and Roses (2013)
Nice running into you, Vivi, but not interested.
[CN]很高兴遇见你，薇薇，但我不感兴趣3 Days to Kill (2014)
But you, Hathaway, a Dhampir girl cut off from the community, out on civilian streets without a dime or a Social Security number?
[CN]但是你 海瑟薇 是已从这个团体中排除的女孩 你竟然在人类社会大摇大摆Vampire Academy (2014)
Prosciutto roses.
[JP]プロシュートの薔薇（生ハムのバラ）。Futamono (2014)
Philip, let go.
[CN]薇琪: 菲利普, 算了吧。The Loft (2014)
- Hathaway, you're out of here.
[CN]- 海瑟薇 你给我出去Vampire Academy (2014)
Darren's body was found beside a fresh bouquet of roses he'd bought that morning and his wife takes comfort in the fact that, in his last moments, he was most likely thinking of her.
[JP]彼の死体の横には 朝　買った薔薇の花束が 妻は　それを見て思った "夫は私のことを想っていた"とJack Reacher (2012)
And when a Tyrell farts, it smells like a rose.
[JP]そして　タイレルがおならをしたら薔薇の臭がするDark Wings, Dark Words (2013)
Let her have some fun.
[CN]那是。 薇琪: 就让她自己玩嗨点吧。The Loft (2014)
But a golden rose growing strong-- ha, that strikes fear in the heart.
[JP]しかし 健やかに育つ黄金の薔薇は― 心のなかの恐怖を打ち飛ばすAnd Now His Watch Is Ended (2013)
Yeah.
[CN]是吗? 薇琪:The Loft (2014)
Vivi?
[CN]薇薇的？3 Days to Kill (2014)
- Hathaway!
[CN]- 海瑟薇Vampire Academy (2014)
- You can call me Vivi.
[CN]你可以叫我 薇薇3 Days to Kill (2014)
The mine owners and General Hata are waiting for you in Bara.
[JP]鉱山主と畑将軍が "薔薇"会議室でお待ちですA Way Out (2015)
Soon as we're back from Fiji...
[CN]薇琪: 等我们从斐济岛(度蜜月)一回来...The Loft (2014)
Hathaway can stay, but no extracurricular activities, no parties, no socializing, nothing resembling fun.
[CN]海瑟薇可以留下 但是没课外活动 没派对 没社交以及类似的活动Vampire Academy (2014)
Who exactly do you work for, Vivi?
[CN]你做什么的，薇薇？3 Days to Kill (2014)
Roses, a dozen.
[JP]薔薇の花束よ　１２本もあるのDéjà Vu All Over Again (2013)
Friends of Vicky's?
[CN]薇琪(你老婆)的朋友?The Loft (2014)
Some are easily replaced-- egg yolks, turpentine, oil of roses.
[JP]卵黄　松脂　薔薇油などは代替が効きますA Man Without Honor (2012)
The Mentalist Season01 Episode19 A Dozen Red Roses and I want to pull back really, really slowly.
[JP]メンタリスト　シーズン１ 第１９話　１２本の赤い薔薇 ここで　ゆっくりゆっくり後ろへさがってA Dozen Red Roses (2009)
Another golden rose.
[JP]また金の薔薇？And Now His Watch Is Ended (2013)
Now, if the rumors about my children were true, then Joffrey is no king at all and House Tyrell is throwing its prized flower into the dirt.
[JP]噂が本当であれば ジョフリーは王ではない タイレル家も薔薇の勲章を捨てることになるThe Climb (2013)
Dionne Warwick in concert.
[CN]狄昂华薇克演唱会Think Like a Man Too (2014)
Shall we stick golden roses in half the meat pies to commemorate your generosity?
[JP]ミートパイに黄金の薔薇を挿すか あなたの寛大さを称えるためThe Lion and the Rose (2014)
If you don't believe me, call Vicky.
[CN]如果你不相信我, 打电话给薇琪好了。The Loft (2014)
A boy sees a wild rose.
[JP]♪少年が野薔薇をみつめCape No. 7 (2008)
My name is Rose Hathaway and like these other guys, I'm a Dhampir.
[CN]我的名字是萝丝·海瑟薇 和这些家伙一样 是拜尔族的Vampire Academy (2014)
Very photogenic. English rose.
[JP]美人です　イギリスの薔薇のようEpisode #1.4 (2013)
They sold me 13 roses.
[JP]彼らは俺に13本の薔薇を売ったI Saw the Light (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ