บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
46
ผลลัพธ์ สำหรับ
*蓄積*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
蓄積
,
-蓄積-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
蓄積
[ちくせき, chikuseki]
(n, vs, adj-no) accumulation; accumulate; store; (P)
#10881
[Add to Longdo]
資本蓄積
[しほんちくせき, shihonchikuseki]
(n) capital accumulation
[Add to Longdo]
生物蓄積
[せいぶつちくせき, seibutsuchikuseki]
(n) bioaccumulation
[Add to Longdo]
蓄積管
[ちくせきかん, chikusekikan]
(n) storage tube
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
By investing wisely she accumulated a fortune.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。
He has fund of information about world politics.
彼には国際政治に関する情報の蓄積がある。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
Accumulate the necessary facts.
必要な事実を蓄積する。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My guess is, as you accumulate visual data, the surplus can get reinterpreted by your neural network into random images.
[JP]
推測では 蓄積された画像の余剰データが 解読しなおさた
Disrupt (2014)
like an energy-storage device.
[JP]
エネルギー蓄積装置だ
Search and Recover (2013)
The toxins are building up and his body can't handle it.
[JP]
毒素が蓄積して 彼の体はそれを処理できません
The Age of Adaline (2015)
For them, experience, memory is just recorded data.
[JP]
彼らにとっての経験や記憶は 蓄積されたデータにすぎないのです
Pilot (2013)
Gojira's energy beam will be restored to previous levels in 360 hours.
[JP]
再び同レベルに蓄積するまで あと360時間との結論が 通知されました
Shin Godzilla (2016)
The doctor explained how the cancer was shutting down his liver, how the, uh... the toxins would slowly build up in his body.
[JP]
彼の肝臓の働きを どうやって停止させていくか 毒素が どうやって体の中で どうやって蓄積されていくのかを話してた
Lesser Evils (2012)
So, cerumen, right, it accumulates at a rate of .01 millimeters per day.
[JP]
つまり耳垢だ 耳垢ね 一日あたり0. 01mmの割合で 蓄積します
The Lady on the List (2013)
Joe didn't know it, but the beloved electrolytes... were salts that had been building up in the topsoil over the decades... killing plants and leading to the dust bowl.
[JP]
土中に蓄積し塩化していた これが植物を殺し 砂嵐が発生する原因となっていた
Idiocracy (2006)
The build-up could cause an explosion.
[JP]
蓄積によって 爆発の原因となる可能性がある
Time of Death (2014)
Before her disappearance, was Madison manifesting any powers, new ones, rapidly accumulating?
[JP]
失踪する前に 何か新たな力とか 急激な蓄積とか 示していませんでした?
Fearful Pranks Ensue (2013)
So there is a faster buildup of heat here, at the North pole, in the Arctic Ocean, and the Arctic generally than anywhere else on the planet.
[JP]
それで、北極海の北極点で より早い熱の蓄積がなされます 北極は通常、地球上の他の地域 よりこの影響を多く受けます
An Inconvenient Truth (2006)
I would have to run some more tests. But for the rest of us, the effect seems to be cumulative.
[JP]
もっとテストする必要がありますが、 他の人たちには影響が蓄積しているようです
Bound (2005)
Accumulating and channeling that energy was vital.
[JP]
蓄積し、チャネリング そのエネルギーは不可欠でした。
Pom Poko (1994)
What it wasn't designed to do is consume large amounts of capital, accumulate leveraged positions or...
[JP]
しかし巨額の資金を使ったり 取引を蓄積したり...
Money Monster (2016)
In moments, we'll be at siren strength.
[JP]
発射のパワーを蓄積中です. .
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Somewhere inside this creature is a data storage unit, and now that he's alive, I'm going to find it.
[JP]
この生物のどこかにあるデータを蓄積する部分のね 今や彼が生きているから、 それを探しに行くのだよ
Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
Despite the damage done by the fire, I see no signs of lividity or lactic buildup, so the victim must have died no more than one or two hours before the fire was set.
[JP]
火災で傷が加わったにせよ 死斑の兆候は見られない 乳酸の蓄積も
The Corpse at the Convention (2014)
And without secrets, without the hoarding of knowledge and information, we can finally realize our potential.
[JP]
秘密がなければ、 知識と情報を蓄積せずに、 最終的に我々の可能性を実現できる。
The Circle (2017)
Some of these may have been the bodies of mutants... enabling him to take their powers... amassing various abilities over the years.
[JP]
ミュータントに乗り移れば そのたび能力が蓄積される
X-Men: Apocalypse (2016)
It'll keep the radiation from accumulating in your thyroid.
[JP]
甲状腺に放射線が 蓄積しないため
Going Nuclear (2014)
By the time I was your age, I'd amassed a fortune so huge, it took decades of dedicated self-destruction to wind up like this.
[JP]
お前の年齢の頃には 私は莫大な財産を蓄積した このように自滅で終わるのに 数十年一身を捧げた
13 Sins (2014)
- Han's right.
[JP]
パワーは一旦、 星の内部に蓄積される
Star Wars: The Force Awakens (2015)
So if you're asking me what to do with all this knowledge you're accumulating, I'd say pass it on.
[JP]
ご質問が蓄積された 知識の活用法であれば 伝達することです
Lucy (2014)
The use of personal data for the accumulation of wealth and control?
[JP]
個人データの使用 富と支配の蓄積のために?
The Circle (2017)
Give us Goro Maki and we'll give you all the intel we have on your creature.
[JP]
彼の情報とトレードして 我々の蓄積情報をあなたに渡す
Shin Godzilla (2016)
Hmm, the data I've studied suggests that the best proof of one's existence is if one is remembered after they're gone.
[JP]
んー、私の蓄積された データから思考するに- 天国云々より、死後も名を刻んで 語り継がれる事が生きた証になるのでは?
Skin (2013)
We just test the vitreous fluid in her eyes.
[JP]
そこは 死後のカリウム蓄積の
Tremors (2013)
Like the way a battery stores energy.
[JP]
バッテリーに エネルギーを蓄積するように
Birth (2011)
An informed guess, based on what
[JP]
蓄積した記憶から
The Man from Earth (2007)
Maybe it's just accumulated, fields affecting fields.
[JP]
おそらく 蓄積に過ぎない 場が場に影響を与えた
The Man from Earth (2007)
The injection of the human DNA has triggered an unforeseen emotional response in him.
[JP]
我々が蓄積した 人間のDNAを組み込んだところ 予期せぬ副作用で 人間の感情が戻った
Devil in a Blue Dress (2011)
They kicked me out before I could download anything, but Simms has amassed a substantial dossier on Asim Naseri.
[JP]
彼らは私を前に追い出した 私は何かをダウンロードすることができた、 しかし、シムズは蓄積している 実質的な書類 Asim Naseriで。
10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
Red Rain should have infused him with more than enough phosphorus for interbreeding.
[JP]
レッド スカイの雨で 彼の身体には 交配に必要な量の燐が 蓄積された筈では
Birth Pangs (2011)
My ancestors have apparently been handing this stuff down for centuries.
[JP]
先祖が何世紀にも亘って 蓄積してきた物だ
Quill (2012)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
蓄積
[ちくせき, chikuseki]
accumulation (vs)
[Add to Longdo]
蓄積管
[ちくせきかん, chikusekikan]
storage tube
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
蓄積
[ちくせき, chikuseki]
Ansammlung, Akkumulation
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ