left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*落ち度*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 落ち度, -落ち度-
EDICT JP-EN Dictionary
落ち度
[おちど, ochido](n) mistake; error; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But it's not your fault.
[JP]諸君の落ち度ではないThe Martian (2015)
I don't know.
[JP]"たぶん私の落ち度です"Nameless (2013)
He has a lot of faults.
[JP]彼には　たくさんの落ち度があるPilot (2009)
So it's my fault she's this way?
[JP]私の落ち度？How Does She Do It? (2015)
You guys tried to rob me, OK? My conscience is clean.
[JP]お前らが強盗に来たんだ 俺に落ち度は無いBrotherhood (2010)
It is nobody's fault but Merle's.
[JP]マール自身の落ち度よTell It to the Frogs (2010)
It's not my fault.
[JP]俺の落ち度じゃねえ。Rescue Dawn (2006)
You are not flawed.
[JP]君に落ち度はないThe Locked Room (2014)
So that's it.
[JP]だから 彼の落ち度に...Answer (2016)
- Yeah. I mean, technically it wasn't her fault.
[JP]- 法律的には彼女に落ち度はないThe Neon Demon (2016)
Can anyone blame her?
[JP]（弁護士）　彼女になんの落ち度があるというのでしょうHero (2007)
It's my fault.
[JP]私の落ち度よHow Does She Do It? (2015)
I should never have brought him here.
[JP]連れてきた 私の落ち度だThe Grimm Who Stole Christmas (2014)
Guess I can't fault you for painting outside the lines.
[JP]線の外側でペイントしても 君の落ち度じゃないPoint of Origin (2014)
It's not my fault you dipped into their supply.
[JP]お前が商品に手を出したのは 俺の落ち度じゃないBlue on Blue (2013)
Look, the thing with the schoolteacher, that wasn't her fault.
[JP]教師とのことで 彼女に落ち度はなかったStrangerland (2015)
Just try to remember it's not really your fault.
[JP]本当にあなたの落ち度では ないことだけは覚えておいてくださいEpisode #1.2 (2003)
The fault is not with you.
[JP]あなた方に落ち度はありませんThe Rains of Castamere (2013)
Warrender would be alive. This is the traitor's fault. They set Qasim free.
[JP]ウォレンダーは命を落とさず済んだはずだ これは裏切り者の落ち度だMI-5 (2015)
It's not her fault that I decided to become Supergirl.
[JP]アレックスの落ち度じゃない スーパーガールになることは 私が決めたのHow Does She Do It? (2015)
But good luck finding anything out of TDCJ compliance.
[JP]落ち度があるとは思えないがThe Executioner's Song (2015)
Talking can help you realize that it wasn't your fault.
[JP]辛い経験でしたが あなたには 何の落ち度もありませんNon Est Asylum (2014)
No side is free of fault.
[JP]両者共に落ち度があるJedi Crash (2009)
None of this is her fault.
[JP]彼女に落ち度はないMhysa (2013)
Well, she can't fault us for lack of effort.
[JP]彼女は努力不足だ 我々に落ち度はないM.I.A. (2015)
Skyler, you can't beat yourself up over this thing.
[JP]君に落ち度は無いFifty-One (2012)
My fault.
[JP]私の落ち度ですCry Luison (2014)
Jack, Jack. I tried, man.
[JP]ジャック、ジャック、俺の落ち度だ13 Hours (2016)
That is not my fault.
[JP]私の落ち度じゃないHow Does She Do It? (2015)
I failed him.
[JP]私の落ち度でしたYou Win or You Die (2011)
No flaws were detected.
[JP]何も落ち度は見つからなかったThe Devil You Know (2014)
he wasn't your fault.
[JP]お前の落ち度じゃなかったThe Getaway (2009)
Yeah. I'm gonna catch hell from the LSO, but it wasn't entirely my fault.
[JP]ええ、 LSOから叱られるわね でも全く私の落ち度じゃないわ LSO 着艦信号士官、 catch hell 叱られる ひどい目に会うEpisode #1.1 (2003)
It's all my fault.
[JP]私の落ち度ですWesenrein (2015)
I've only myself to blame. I invited them all.
[JP]私の落ち度ですな みんな、私のお客だGrand Prix (1966)
It's not your fault.
[JP]あなたの 落ち度じゃないわT.R.A.C.K.S. (2014)
- And this is your fault, old man.
[JP]更にこれは あんたの落ち度だOne Night Stand (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ