left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

英勇

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 英勇, -英勇-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[英勇, yīng yǒng, ㄧㄥㄩㄥˇ]bravery; gallant; valiant#9483[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're really courageous.

[CN]你真英勇 Terminal Velocity (1994)

A man to a man, stuffed with all honorable virtues.

[CN]在男儿们前还是男子汉，英勇可敬 Much Ado About Nothing (1993)

If sprit gets excited body gets tensed

[CN]"英勇悲壮！"Farewell My Concubine (1993)

When can I face the enemy, so you may see your son's valor?

[CN]什么时候我才能当面挑战敌人好让你看到儿子的英勇 The Horseman on the Roof (1995)

Courageous, give me three.

[CN]- 很英勇，齐欢呼 - 齐欢呼 Delicatessen (1991)

But thanks to these heroes the plane made a safe landing.

[CN]是全靠飞机上的三名英勇人士 In the Line of Duty (1986)

You would be the greatest warrior in the galaxy.

[CN]你就是银河系最英勇的战士 Star Trek V: The Final Frontier (1989)

His heroism saved lives and prevented injuries, though not to himself.

[CN]他英勇地挽救了生命，并且防止更多人员受伤，他自己除外 It Could Happen to You (1994)

-This was our career bust. One hundred million dollars.

[CN]这是我们事业上最英勇的事绩值一亿美元吧？Bad Boys (1995)

You're really brave I just salute you on behalf of my country

[CN]真是十分英勇我代表我国向你们致敬 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You're really brave I just salute you on behalf of my country Long Arm of the Law: Part 4 (1990)

The British gave him the King's medal for resistance fighting during the war.

[CN]英国颁给他皇家勋章奖励他在大战时英勇抗敌 For Your Eyes Only (1981)

We got an officer who's worth something lying here.

[CN]这位英勇的军官值得躺在这儿 Dances with Wolves (1990)

And afterward, men in tall hats and gold watch fobs will thump their chest... and say what a brave charge it was.

[CN]接着带这高帽子和金怀表的人重击他们地胸膛... 并高呼多么英勇的冲锋啊 Gettysburg (1993)

Brave men and officers are falling in the thousands, because Commanders at the front cannot make sensible decisions.

[CN]千百英勇的官兵已经倒下去了，全因为前线指挥官无法做出明智的决定 Part IV (1988)

Only because of the heroism of our aviators.

[CN]那只是因为我们有这些英勇的飞行员 Part III (1988)

Brave crew ofthe starship Enterprise, consider the questions ofexistence.

[CN]企业号英勇的船员想想存在的问题 Star Trek V: The Final Frontier (1989)

But I hope to die in my rightful place, fighting on the street or in prison.

[CN]雖然我也很希望自己能死得其所能在大家戰鬥的地方壯烈而英勇地就義 Rosa Luxemburg (1986)

Rain and hail and heat and typhoon

[CN]下雨刮风英勇出动 Project A 2 (1987)

... is to be named after Sub-lieutenant Ogilvy... hero of the State of Oceania... recently awarded, posthumously, the Order of Conspicuous Gallantry... for his action in the recent glorious victory... over the forces of Eastasia on the Malabar Front, in South India.

[CN]...以潜艇上尉欧格威命名... 大洋国的英雄... 近来被追记, 授予英勇烈士勋章...1984 (1984)

I'm really wonderful in a war. I only get nervous when I'm late for things.

[CN]我真的战斗很英勇我只是一迟到就紧张 The Cheap Detective (1978)

The men and women who fought in the Resistance are reunited in Rome for the First Resistance Rally organised by CVL.

[CN]意大利将不会忘记"抵抗运动那些在秘密中战斗的人们英勇的游击队在罗马重新组合 Cinema Paradiso (1988)

Okoye wanted to maintain links with the mother country... while our two gallant freedom fighters... ranted about neocolonialism, et cetera.

[CN]欧可耶希望和祖国保持关系但这两个英勇的自由斗士大谈新殖民主义什么的 The Dogs of War (1980)

I extend our deepest thanks on behalf of our town and present him with this plaque to acknowledge his valour

[CN]我卢某谨代表本镇送这块牌匾给铁师父来表扬他的英勇行为 Lightning Fists of Shaolin (1984)

It wasn't because we were brave.

[CN]并非我们英勇 Heaven & Earth (1993)

McAngus, as reward for your deeds in battle, my father here empowers me to grant you anything you may desire of me.

[CN]邁坎格，作為你英勇作戰的獎賞父王授權我滿足你的任何要求 Born to Be King (1983)

I have known you as a gallant antagonist. I am happy to make your acquaintance as a friend.

[CN]蒙罗将军我深知您是位英勇的敌手 The Last of the Mohicans (1992)

- That's cute. I meant with glory boy.

[CN]-很有趣，我是指英勇小子 RoboCop 3 (1993)

Congratulations, Mr. Chang.

[CN]蔣先生，恭喜你，你真英勇 Always on My Mind (1993)

"among the Trojans, and valiant in might.

[CN]最卓越，最英勇的 The Night of the Shooting Stars (1982)

Said that Billy distinguished himself in the fighting.

[CN]比利在战斗中非常英勇 Born on the Fourth of July (1989)

And after fighting bravely he died.

[CN]他英勇的抵抗... 奋战而死 Crying Freeman (1995)

Wow... he's right about that!

[CN]而且表现的相当英勇无畏没错!Crusher Joe: The Movie (1983)

Bury you at sea, say you died in combat with an enemy vessel.

[CN]把你葬在海邊就說你在與敵艦的搏斗中英勇犧牲 The Queen of Spain's Beard (1983)

For our bravery, for the battle scars that we bear.

[CN]我们的英勇我们所背负的伤疤 Episode #2.14 (1991)

Sing to the soldiers on the battlefields

[CN]歌唱在战场上英勇杀敌的战士.1984 (1984)

Why did you have to be so brave?

[CN]你干嘛要这么英勇？Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Not only that, but he stole a very spirited and valuable horse, a beautiful young pinto that belonged to my personal family stable.

[CN]不仅如此, 他还偷走了一匹英勇而昂贵的马那是我马厩里一匹年轻漂亮的斑点马 Dead Man (1995)

I thought you were very terrific

[CN]龍哥，我以為你好英勇的 Kuai le de xiao ji (1990)

Acting the role of pilot... he struggles valiantly with the aircraft.

[CN]行使著飛行員的任務，他與飛行器展開了英勇的搏鬥。Zelig (1983)

Our boys are coming home and a lot of them are here right now.

[CN]我们的英勇弟兄返乡了其中许多人正投入这场疯狂庆祝中 New York, New York (1977)

Under you command

[CN]在你的英勇领导之下 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Under you command Long Arm of the Law: Part 4 (1990)

We will charge valiantly and be butchered valiantly.

[CN]我们勇敢的冲锋英勇的杀戮 Gettysburg (1993)

Even reckless Crushers such as us won't pick a fight with a gang of pirates. we can provide you with very useful intelligence... and furthermore we can equip you with a variety of materials.

[CN]就算我们是英勇无畏的crushers 那么大一群海盗我们可惹不起我不是口头就这么说说的我们会为各位提供对你们有用的情报的 Crusher Joe: The Movie (1983)

Sixth army's heroic endurance to the last man will be the salvation of the Western world.

[CN]第六集团军英勇地战至最后一人将拯救整个西方世界 Part VI (1988)

It digs and digs until its whole reality is hollow.

[CN]我更願意相信那「英勇的小鼴鼠」的故事它挖呀，挖呀，直到挖出了通向整個現實世界的通道 Rosa Luxemburg (1986)

Thank you, Sarah, for your courage through the dark years.

[CN]"感谢你莎拉在黑暗年代的英勇"The Terminator (1984)

With the help of these dedicated Crushers... we were able to completely eliminate the illegal activities and violence... who have long been a stain upon our nation's honour!

[CN]在一群英勇献身奋战的crushers的帮助下... 以及有光荣传统的联邦宇宙军的努力下我们已经将长期违法占据和污染着我们美丽国家的 Crusher Joe: The Movie (1983)

But, as for the men who fight them, they have my eternal respect and sympathy.

[CN]但，对于英勇作战的战士们他们值得我永垂不朽的尊敬和哀悼 Episode #2.15 (1991)

David died most bravely. He saved Spock.

[CN]大卫死得很英勇他救了史巴克 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)

Tonight, as I prayed for the souls of those who've died so terribly yet so bravely

[CN]今晚我为英勇惨死的人祈祷 Legends of the Fall (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ