left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*苦闘*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 苦闘, -苦闘-
EDICT JP-EN Dictionary
苦闘
[くとう, kutou](n, vs) agonizing[Add to Longdo]
悪戦苦闘
[あくせんくとう, akusenkutou](n, vs) hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds[Add to Longdo]
善戦苦闘
[ぜんせんくとう, zensenkutou](n, vs) putting up a good fight against some odds[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's got an uphill battle.
[JP]彼も苦闘してたよJudge, Jury, Executioner (2012)
You have a hard time taking orders don't you?
[JP]命令が悪戦苦闘すると理解してないのか？The Expendables 3 (2014)
locked in a life-and-death struggle, until we rolled right off the cliff, the White Cliffs of Dover.
[JP]生きるか死ぬかの 苦闘の中にいた あの崖から転げ落ちるまで あのドーヴァーの白い崖だWerewolf: The Beast Among Us (2012)
HE'LL STRIKE A DEAL AND STRUGGLE OUT OF IT.
[JP]奴は合意しても 悪戦苦闘してThe Man from U.N.C.L.E. (2015)
The struggles, the victories that aren't really victories, the defeats that aren't really defeats.
[JP]苦闘、 勝利は本当の勝利ではありません 敗北は本当の敗北ではありませんAn Inconvenient Truth (2006)
Cops give you a hard time?
[JP]警官と苦闘したか？Trust But Verify (2013)
I had one of the best cryptographers in the country take a look at it though he was mostly upside-down, as I recall.
[JP]暗号解読の専門家に 見てもらったけれど 悪戦苦闘してA Scandal in Belgravia (2012)
And he was really struggling.
[JP]彼は悪戦苦闘してたWhiplash (2014)
The design that I durst not call by name, the design I did not conceive of but only felt, the design I fought for, battled for, strove for, the design I upheld in defiance of its author,
[JP]私がその考えを口にしてはならない それは　私は考えてはいなかったが 感じてはいた 私が戦い　苦闘したのも　その考え の為だったSiegfried (1980)
Men try desperately to depict it.
[JP]男は快楽を描こうと苦闘したBlue Is the Warmest Color (2013)
Since Elias has been in prison, his men have struggled.
[JP]イライアスは刑務所にいたから 部下は苦闘してたTrojan Horse (2013)
I've learned a great deal through my personal struggles.
[JP]個人的な苦闘から 多くを学んだChapter 9 (2013)
I've struggled with my injury every day since then.
[JP]それ以来毎日 怪我と悪戦苦闘してるKarma (2015)
She will know nothing of the struggle once endured by her brother.
[JP]彼女は悪戦苦闘することは 無いでしょう かって彼女の兄が 耐えた様なMonkey Kingdom (2015)
I've rarely seen someone fight so hard to stay alive.
[JP]生きるために 苦闘するのを見たことがなかったOur Man in Damascus (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ