main-logo
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*若気*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 若気, -若気-
EDICT JP-EN Dictionary
若気
[わかげ, wakage](n) (1) male homosexual's partner; (2) buttocks; anus[Add to Longdo]
若気
[わかげ, wakage](n) youthful impetuosity; youthful vitality[Add to Longdo]
若気の至り
[わかげのいたり, wakagenoitari](exp) youthful indiscretion[Add to Longdo]
若気る
[にやける, niyakeru](v1, vi) (1) to be effeminate; to be a fop; (2) to break into a smile; to grin[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was young and foolish when I named him.
[JP]若気の至りでつけちゃったBakêshon (2015)
Sow a few wild oats. Take things as they come.
[JP]若気の至り　けっこうThe Graduate (1967)
You know, I'm sorry.
[JP]ま　若気の至りだColossal (2016)
Whatever your past indiscretions, make peace with them.
[JP]若気の至りでしたことは忘れろThe Adversary (2016)
I think we can all be forgiven for a little youthful exuberance.
[JP]若気の至りというのは 許されるのでは？The Machine (2013)
Making peace with past indiscretions.
[JP]最後の若気の至りだThe Adversary (2016)
It was not a youthful indiscretion.
[JP]若気の過ちじゃないLook Who's Back (2015)
Glaucus.
[JP]若気の無分別による 犠牲者だ グラウコスTroy (2004)
The height of youthful folly
[JP]若気の至りが バッチリ写ってますHoney & Clover (2006)
That was nothing, just teenage angst.
[JP]若気の至りだよFamily Time (2012)
Soldiers come and go sowing their wild oats all over the place
[JP]今は戦時中よ 兵士は来て去っていくのよ 若気の至りで遊んでいくのよThe Crossing 2 (2015)
We can't all be held accountable for our adolescent personas.
[JP]若気の至りってやつだねNow You See Me 2 (2016)
Made the same mistake when I was a kid. So is Clyde still your dude?
[JP]若気の至りを俺もしたぜ クライドはまだガキか？The Hills Have Eyes II (2007)
A youthful indiscretion, I hope.
[JP]- 若気の至りでしょLook Who's Back (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer