left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*苒*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 苒, -苒-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[苒, rǎn, ㄖㄢˇ]lush, luxuriant; ordered, sequential; the passage of time
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 6094
KANJIDIC with AnimCJK
[苒] Meaning: flourishing; luxuriant
On-yomi: ゼン, zen
Radical:艸,Decomposition:⿱艹冉
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
苒
[苒, rǎn, ㄖㄢˇ]luxuriant growth; passing (of time)#86828[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
荏苒
[じんぜん, jinzen](adj-na, adv) procrastination[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Time drizzled on while everyone sat around and waited to die.
[CN]时光荏苒 他们就围坐着 等着死去Harvie Krumpet (2003)
Yankton's young cutthroat times past, if memory don't deceive.
[CN]是扬克顿的割喉人 时光荏苒我却记忆犹新Advances, None Miraculous (2005)
TIME PASSES
[CN]时光荏苒 Time passesJungle Child (2011)
Within a few tens of millions of light-years loom hundreds of bright galaxies, some resembling the Milky Way.
[CN]时光荏苒 编织出明亮星系 绣绘出浩瀚银河Seeing in the Dark (2007)
End of an innocence, my brother.
[CN]时光荏苒啊 兄弟Chasing Mavericks (2012)
They skinned our countrymen and they mutilated my brother, your prince.
[CN]雅苒：The Laws of Gods and Men (2014)
"Please ask Time to move on"
[CN]"但请时光继续荏苒"Seven Sins Forgiven (2011)
It's me, Yara.
[CN]是我，雅苒。The Laws of Gods and Men (2014)
The task force, Cooper...
[CN]只要你需要 我马上就会出现 ♬光阴荏苒 绝裙而去♬♬Easy left me a long time ago♬ 特别小组 库珀Anslo Garrick (No. 16): Conclusion (2013)
Time has changed nothing.
[CN]时光荏苒，万物如昔Amélie (2001)
Time crawls by
[CN]时光荏苒Love Never Dies (2012)
We all change a little over the years, don't we?
[CN]We all change a little over the years, don't we? 时光荏苒，我们都会起少许变化，是吧？That's Entertainment! (1974)
Running's running.
[CN]是苒苒。4 Minute Mile (2014)
- Well, well, who'd have thought it?
[CN]确实有43年了 谁会曾想光阴荏苒Fanny and Alexander (1982)
- Get old and shit?
[CN]-任时光荏苒什么的?Shadow Warfare: Part 2 (2013)
Yara:
[CN]雅苒：The Laws of Gods and Men (2014)
Over myriad years, only the fish had leapt.
[CN]时光荏苒 只有鱼翔浅底Wings of Desire (1987)
As the years had passed, much to Father O'Malley's dismay, a theme began to emerge.
[CN]光阴荏苒 让神父o'malley沮丧的是 一个主题显现出来了Sweetheart, I Have to Confess (2006)
Yara: "I give you until the full moon to order all ironborn scum out of the North and back to those shit-stained rocks you call home.
[CN]雅苒： "我给你 直到满月 命令所有ironborn 败类出北地 ，回到那些狗屎斑斑 岩石你家里打电话。The Laws of Gods and Men (2014)
And I weep with fear because life is short, the days pass so quickly, and nothing lasts forever.
[CN]在恐惧的驱使下 有时我会 忍不住落泪 因时光着实荏苒 光阴着实如梭 万事万物并非永恒Fanny and Alexander (1982)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ