102 ผลลัพธ์ สำหรับ

良い

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 良い, -良い-

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

良い統治

[よいとうじ, yoitouji](n)ธรรมาภิบาล(Good Governance)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

良い(P);善い;好い;佳い;吉い;宜い(iK)

[よい(P);いい(P), yoi (P); ii (P)](adj-i) (1) (uk) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) (See 構わない) OK; (P)#876[Add to Longdo]

いい感じ;良い感じ

[いいかんじ, iikanji](n) pleasant feeling; good vibes[Add to Longdo]

いい頃;良い頃

[いいころ;よいころ(良い頃), iikoro ; yoikoro ( yoi goro )](exp) high time; about time[Add to Longdo]

いい事;好い事;良い事

[いいこと, iikoto](exp, n) (1) good thing; nice thing; (2) (usu. as 〜をいいことに(して)) good excuse; good grounds; good opportunity; (int) (3) (fem) interjection used to impress an idea or to urge a response[Add to Longdo]

いい線;良い線;好い線

[いいせん, iisen](exp) (See いい線行く) more or less right; you are on the right track; getting warm[Add to Longdo]

いい線を行く;良い線を行く;好い線を行く

[いいせんをいく, iisenwoiku](exp, v5k-s) (See 良い線行く) to be on the right track; to go well[Add to Longdo]

いい線行く;良い線行く;好い線行く

[いいせんいく, iisen'iku](exp, v5k-s) to be on the right track; to go well[Add to Longdo]

いい薬になる;良い薬になる

[いいくすりになる, iikusurininaru](exp, v5r) to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone[Add to Longdo]

するが良い

[するがいい;するがよい, surugaii ; surugayoi](exp) had better ...; may as well ...[Add to Longdo]

と言ってもいい;と言っても良い;と言ってもよい

[といってもいい(と言ってもいい;と言っても良い);といってもよい(と言っても良い;と言ってもよい), toittemoii ( to itsutte moii ; to itsutte mo yoi ); toittemoyoi ( to itsutte mo yoi](exp) you could say; you might say; verging on the[Add to Longdo]

どうしたら良い

[どうしたらいい;どうしたらよい, doushitaraii ; doushitarayoi](exp, adj-i) (uk) what's the best thing to do?[Add to Longdo]

なくても良い;無くても良い

[なくてもよい;なくてもいい, nakutemoyoi ; nakutemoii](exp) (1) (after neg. stem of verb) need not (verb); (not) have to; expressing absence of obligation or necessity; (2) (See 無い) need not have; need not exist[Add to Longdo]

より良い

[よりよい, yoriyoi](adj-i) superior; better[Add to Longdo]

ノリの良い

[ノリのいい, nori noii](adj-i) (uk) (See ノリが良い) easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)[Add to Longdo]

愛想のいい;愛想のよい;愛想の良い

[あいそのいい(愛想のいい;愛想の良い);あいそのよい(愛想のよい;愛想の良い), aisonoii ( aisou noii ; aisou no yoi ); aisonoyoi ( aisou noyoi ; aisou no yoi )](adj-i) affable; amiable; sociable; agreeable[Add to Longdo]

威勢がいい;威勢が良い;威勢がよい

[いせいがいい(威勢がいい;威勢が良い);いせいがよい(威勢が良い;威勢がよい), iseigaii ( isei gaii ; isei ga yoi ); iseigayoi ( isei ga yoi ; isei gayoi )](exp, adj-i) vigorous; cheerful; assertive[Add to Longdo]

威勢のいい;威勢の良い;威勢のよい

[いせいのいい(威勢のいい;威勢の良い);いせいのよい(威勢の良い;威勢のよい), iseinoii ( isei noii ; isei no yoi ); iseinoyoi ( isei no yoi ; isei noyoi )](adj-i) high-spirited; cheerful; assertive; vigorous[Add to Longdo]

育ちがいい;育ちが良い;育ちがよい

[そだちがいい(育ちがいい;育ちが良い);そだちがよい(育ちが良い;育ちがよい), sodachigaii ( sodachi gaii ; sodachi ga yoi ); sodachigayoi ( sodachi ga yoi ; soda](adj-i) (See 育ちのいい) well-bred[Add to Longdo]

育ちのいい;育ちの良い;育ちのよい

[そだちのいい(育ちのいい;育ちの良い);そだちのよい(育ちの良い;育ちのよい), sodachinoii ( sodachi noii ; sodachi no yoi ); sodachinoyoi ( sodachi no yoi ; soda](adj-i) (See 育ちがいい) well bred[Add to Longdo]

羽振りがいい;羽振りが良い;羽振りが好い

[はぶりがいい;はぶりがよい(羽振りが良い), haburigaii ; haburigayoi ( haburi ga yoi )](exp, adj-i) (See 羽振り, 羽振りのいい) influential; powerful; popular; prosperous (when modifying a noun); doing well[Add to Longdo]

羽振りのいい;羽振りの良い

[はぶりのいい;はぶりのよい(羽振りの良い), haburinoii ; haburinoyoi ( haburi no yoi )](adj-i) (See 羽振りがいい) powerful; influential; prosperous; popular[Add to Longdo]

縁起が良い;縁起がよい;縁起がいい

[えんぎがよい(縁起が良い;縁起がよい);えんぎがいい(縁起が良い;縁起がいい), engigayoi ( engi ga yoi ; engi gayoi ); engigaii ( engi ga yoi ; engi gaii )](exp, adj-i) of good omen; augur well (for); boding well for; good fortune[Add to Longdo]

何だっていい;何だって良い

[なんだっていい, nandatteii](exp) (col) (See 何でもいい) (it doesn't matter what) anything is OK[Add to Longdo]

格好のいい;格好のよい;格好の良い

[かっこうのいい(格好のいい;格好の良い);かっこうのよい(格好のよい;格好の良い), kakkounoii ( kakkou noii ; kakkou no yoi ); kakkounoyoi ( kakkou noyoi ; kakkou no ](adj-na) attractive; good-looking; stylish; cool[Add to Longdo]

割の良い

[わりのいい, warinoii](adj-i) paying; remunerative; advantageous; profitable[Add to Longdo]

勘の良い人

[かんのいいひと, kannoiihito](n) person of quick perception[Add to Longdo]

間がいい;間が良い

[まがいい, magaii](adj-i) lucky[Add to Longdo]

機嫌がいい;機嫌が良い;機嫌がよい

[きげんがいい(機嫌がいい;機嫌が良い);きげんがよい(機嫌が良い;機嫌がよい), kigengaii ( kigen gaii ; kigen ga yoi ); kigengayoi ( kigen ga yoi ; kigen gayoi )](exp, adj-i) (See 機嫌が悪い) in a good mood[Add to Longdo]

気持ちいい;気持ちよい;気持ち良い

[きもちいい(気持ちいい;気持ち良い);きもちよい(気持ちよい;気持ち良い), kimochiii ( kimochi ii ; kimochiyoi ); kimochiyoi ( kimochi yoi ; kimochiyoi )](exp, adj-i) (ant[Add to Longdo]

気前がいい;気前がよい;気前が良い

[きまえがいい(気前がいい;気前が良い);きまえがよい(気前がよい;気前が良い), kimaegaii ( kimae gaii ; kimae ga yoi ); kimaegayoi ( kimae gayoi ; kimae ga yoi )](exp) (See 気前のいい) lavish; profuse[Add to Longdo]

気前のいい;気前のよい;気前の良い

[きまえのいい(気前のいい;気前の良い);きまえのよい(気前のよい;気前の良い), kimaenoii ( kimae noii ; kimae no yoi ); kimaenoyoi ( kimae noyoi ; kimae no yoi )](n) (See 気前がいい) lavish; profuse[Add to Longdo]

気分が良い;気分がよい;気分がいい

[きぶんがよい(気分が良い;気分がよい);きぶんがいい(気分が良い;気分がいい), kibungayoi ( kibun ga yoi ; kibun gayoi ); kibungaii ( kibun ga yoi ; kibun gaii )](adj-i) (See 気分のいい) (ant[Add to Longdo]

気分のいい;気分の良い;気分のよい

[きぶんのいい(気分のいい;気分の良い);きぶんのよい(気分の良い;気分のよい), kibunnoii ( kibun noii ; kibun no yoi ); kibunnoyoi ( kibun no yoi ; kibun noyoi )](adj-i) (See 気分がいい) pleasant feeling; good feeling[Add to Longdo]

記憶力がいい;記憶力がよい;記憶力が良い

[きおくりょくがいい(記憶力がいい;記憶力が良い);きおくりょくがよい(記憶力がよい;記憶力が良い), kiokuryokugaii ( kiokuryoku gaii ; kiokuryoku ga yoi ); kiokuryokugayoi ( kiokuryok](exp, adj-i) having good memory[Add to Longdo]

居心地いい;居心地良い;居心地よい

[いごこちいい(居心地いい;居心地良い);いごこちよい(居心地良い;居心地よい), igokochiii ( igokochi ii ; igokochi yoi ); igokochiyoi ( igokochi yoi ; igokochi yo](adj-i) (See 居心地のいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy[Add to Longdo]

居心地がいい;居心地が良い;居心地がよい

[いごこちがよい(居心地が良い;居心地がよい);いごこちがいい(居心地がいい;居心地が良い), igokochigayoi ( igokochi ga yoi ; igokochi gayoi ); igokochigaii ( igokochi gaii ; ](exp, adj-i) (See 居心地のいい) (ant[Add to Longdo]

居心地のいい;居心地の良い;居心地のよい

[いごこちのいい(居心地のいい;居心地の良い);いごこちのよい(居心地の良い;居心地のよい), igokochinoii ( igokochi noii ; igokochi no yoi ); igokochinoyoi ( igokochi no yoi ;](adj-i) (See 居心地がいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy[Add to Longdo]

潔い(P);潔よい(io);いさぎ良い(iK)

[いさぎよい, isagiyoi](adj-i) (1) manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; (2) pure (heart, actions, etc.); upright; blameless; (3) (arch) unsullied (e.g. scenery or object); pure; clean; (P)[Add to Longdo]

健康に良い

[けんこうによい, kenkouniyoi](exp, adj-i) good for the health[Add to Longdo]

見好い;見良い

[みよい, miyoi](adj-i) (1) pleasant to look at; (2) easy to see[Add to Longdo]

見目良い

[みめよい, mimeyoi](adj-i) good-looking[Add to Longdo]

効率の良い

[こうりつのよい, kouritsunoyoi](n) { comp } efficient[Add to Longdo]

喉越しの良い;喉越しのいい;喉越しのよい

[のどごしのいい(喉越しの良い;喉越しのいい);のどごしのよい(喉越しの良い;喉越しのよい), nodogoshinoii ( nodo koshi no yoi ; nodo koshi noii ); nodogoshinoyoi ( nodo koshi ](exp, adj-i) (esp. of beer) going down smoothly; tasting good going down[Add to Longdo]

根の良い

[こんのよい, konnoyoi](n) enduring; persevering[Add to Longdo]

歯切れの良い;歯切れのよい;歯切れのいい

[はぎれのよい(歯切れの良い;歯切れのよい);はぎれのいい(歯切れの良い;歯切れのいい), hagirenoyoi ( hagire no yoi ; hagire noyoi ); hagirenoii ( hagire no yoi ; hagire n](exp, adj-i) crisp; staccato; piquant; clear[Add to Longdo]

歯切れよい;歯切れいい;歯切れ良い

[はぎれよい(歯切れよい;歯切れ良い);はぎれいい(歯切れいい;歯切れ良い), hagireyoi ( hagire yoi ; hagire yoi ); hagireii ( hagire ii ; hagire yoi )](exp, adj-i) crisp; staccato; piquant; clear[Add to Longdo]

持ちがいい;持ちが良い;持ちがよい

[もちがいい(持ちがいい;持ちが良い);もちがよい(持ちが良い;持ちがよい), mochigaii ( mochi gaii ; mochi ga yoi ); mochigayoi ( mochi ga yoi ; mochi gayoi )](exp, adj-i) (See 持ちのいい) wear well; keep long; last long[Add to Longdo]

持ちのいい;持ちの良い;持ちのよい

[もちのいい(持ちのいい;持ちの良い);もちのよい(持ちの良い;持ちのよい), mochinoii ( mochi noii ; mochi no yoi ); mochinoyoi ( mochi no yoi ; mochi noyoi )](adj-i) (See 持ちがいい) long lasting[Add to Longdo]

質がいい;質が良い;質がよい;たちが良い

[たちがいい(質がいい;質が良い;たちが良い);たちがよい(質が良い;質がよい;たちが良い), tachigaii ( shitsu gaii ; shitsu ga yoi ; tachiga yoi ); tachigayoi ( shitsu ga yoi](exp, adj-i) (uk) good (quality)[Add to Longdo]

質の良い;たちの良い;質のいい

[たちのよい(質の良い;たちの良い);たちのいい(たちの良い;質のいい), tachinoyoi ( shitsu no yoi ; tachino yoi ); tachinoii ( tachino yoi ; shitsu noii )](exp) (See 質が良い) (ant[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."

「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」

I was allowed to take a week off.

１週間の休暇を取っても良い事になった。

Of the two stories, the latter story is better.

２つの物語のうち、後の方が良い。

I received your Model 345 in good condition.

３４５型は良い状態で受け取りました。

You may as well give up.

あきらめた方が良いのではないでしょうか。

The camera which you bought is better than mine.