left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*船外*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 船外, -船外-
EDICT JP-EN Dictionary
船外
[せんがい, sengai](adj-no) outboard; extra-vehicular[Add to Longdo]
船外機
[せんがいき, sengaiki](n) outboard motor[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get into the egress suit.
[JP]船外スーツを着ろPhantom (2013)
The rear section had marks where an outboard motor might have gone.
[JP]後部に船外モーターが外された跡がありますEpisode #1.4 (2013)
You go in as close as you can to the beach, you toss a package overboard.
[CN]你尽可能地靠近沙滩 把一个包裹扔出船外The Fury in the Jury (2013)
He bashes him in the face with a baseball bat, he wraps him in a tarp and he dumps him overboard.
[CN]他用球棒打他正脸 - 用防水布把他包裹后扔出船外The Fury in the Jury (2013)
But allow your spirit to roam free... in Geotopia.
[CN]请不要将您的腿和胳膊 Please keep your arms and legs 伸出飞行船外 inside the tram at all times.Ice Age: Collision Course (2016)
Two hours of EVA.
[JP]"２時間の船外活動"Europa Report (2013)
Not until I know what I saw out there.
[JP]我々が船外に見た物を 解明するまでEuropa Report (2013)
She's got eight days. And she happens...
[CN]飞船外壳是用特殊的金属Photafine制成的Doctor Who (2005)
Somebody's outside the ship.
[JP]船外に誰かいますSpace Cowboys (2000)
The camera!
[CN]船外摄像机...Nihon chinbotsu (2006)
The space suits, or EVAs... are used for extra-vehicular activities... so, that would be outside the ship.
[JP]"宇宙服とか EVA は..." "特殊作業用で..." "船外で使うものなんだ"Astronaut: The Last Push (2012)
The Jet Skis just went overboard!
[JP]ジェットスキーが 船外に出た！The Wolf of Wall Street (2013)
Might be the chance of throwing the sergeant overboard.
[CN]這樣就有機會把軍官丟到船外了Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
This, my friends, is a Jupiter 1, 600 horsepower, high-octane, dual propeller, pull ignition outboard motor. With the optional chrome trim package.
[CN]这是, 朋友们, 超级木星号船外用马达 1600匹超大马力, 双桨, 拉线启动, 外加镀边Jonah: A VeggieTales Movie (2002)
Maybe we should try a number other than the boat, like 911.
[CN]也许该试试除了那艘船外 别的电话号码 比如说911Eggtown (2008)
Roger your plan to go EVA and replace Alpha-Echo-35 unit prior to failure.
[JP]障害発生前に船外活動を行い AE -35をユニットごと交換するプランに賛成だ2001: A Space Odyssey (1968)
Whoever's responsible, jettisoned the Klingon crew into space.
[JP]誰の責任であろうと クリンゴンは船外に投げ出されたBorderland (2004)
We won't throw you overboard.
[JP]私たちは、船外にあなたをスローされません。Monster (2016)
He fell out of a fishing boat Splashed into the sea
[CN]# 他掉到捕鱼船外面, 沉下了大海中 # -开灯！ 糟糕！Jonah: A VeggieTales Movie (2002)
Deploy that man overboard ladder right away.
[JP]すぐに向かう 船外はしごを用意しろSully (2016)
It's outside the ship.
[CN]就在船外面Phantom (2013)
Andrei and James had to do an EVA to repair the system... a bit like performing ballet and rocket science at 125, 000 miles an hour.
[JP]"アンドレイとジェイムスは" "システム修理の為" "ロケット工学とバレーの 融合(船外活動) を "Europa Report (2013)
We have ground contact. Channel Nine clear for contact.
[JP]"船外に出た ch 9 連絡用に確保"The Last Days on Mars (2013)
We've spotted 'em. The boy's outside the ship.
[CN]我们准备截停他们 那个男孩在飞船外面Flight of the Navigator (1986)
I saw something outside the ship.
[JP]船外に何か見たんだEuropa Report (2013)
Sir, we've got a 7-meter fracture on the outer hull.
[CN]船外壳有一条7米裂缝Event Horizon (1997)
Only way we're gonna know is if we go out there.
[CN]我们唯有出船外看，才看得到Sunshine (2007)
They used that to get back on another boat.
[JP]船外モーターを使って 別のボートで岸に戻ったんでしょうEpisode #1.4 (2013)
I dump it overboard, of course.
[CN]当然是把它倒到船外The Drowning Pool (1975)
Daedalus, you have an unscheduled EVA you want to tell me about?
[JP]こちらヒューストン どうして予定外の船外活動をしてるんだSpace Cowboys (2000)
That's the guy that I saw throwing the body overboard.
[CN]就是他 That's him. 他就是我看到朝船外扔尸体的人 That's the guy that I saw throwing the body overboard.Save Our Souls (2008)
I'd like to know why one of my men tried to commit suicide by throwing himself out of an airlock.
[CN]我有个船员想走出船外Event Horizon (1997)
Who is it? Ah, it's this fisherman who got popped by the, uh, Coast Guard for throwing drugs overboard.
[CN]- 因往船外投掷毒品而被海岸巡逻队抓获的渔民The Fury in the Jury (2013)
A light source outside the ship?
[JP]そこにいた - 船外の光源では？Europa Report (2013)
Captain Hiller will brief you on the flight plan.
[CN]轰炸造成的冲击波会穿透飞船外壳 杀死外星人蜂后Independence Day: Resurgence (2016)
Come along, boys. Overboard.
[CN]過來 孩子們到船外去Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
EVA activity on hull.
[JP]-vehicular activity 船外活動Episode #1.1 (2003)
There is absolutely no smoking above decks at night, and no throwing trash overboard.
[CN]在甲板上, 晚上绝对禁止吸烟 不要扔垃圾到船外.Everyman's War (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ