บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

29 ผลลัพธ์ สำหรับ

船団

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 船団, -船団-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[せんだん, sendan](n) (naval) fleet#6507[Add to Longdo]

[ごそうせんだん, gosousendan](n) (armed) convoy[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You thought you'd never see him again.

[JP]ペガサスと民間船団が残ったとき Sometimes a Great Notion (2009)

Follow the river. Look to the black ships.

[JP]川を下って黒い船団を見つけよ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

Hold strong to them, because people are watching.

[JP]我々は船団を守る者 Act of Contrition (2004)

This is a promise i intend to keep.

[JP]あんたも自分の船に戻るんだ船団がジャンプしちまうぞ Sometimes a Great Notion (2009)

I'm picking up vessels approaching.

[JP]接近してくる船団を確認 Storm Front, Part II (2004)

We're easy targets.

[JP]我々は恰好の標的だ、ヤツ等は船団の真ん中にジャンプしてくるでしょう Episode #1.2 (2003)

I am commanding a fleet of ships that will represent a united Greece.

[JP]私がギリシャの連合船団を指揮する 300: Rise of an Empire (2014)

We will then form a convoy.

[JP]それで船団を形成しましょう Episode #1.2 (2003)

Fleets of boats lay at harbor, filled with silks and fine gems.

[JP]港に浮かぶ船団は絹と宝石で一杯だった The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

I'll lead the column. Let's get us where we're going.

[JP]俺が船団をリードする Fury (2014)

[JP]デコイ船団。Independence Day: Resurgence (2016)

They're the most qualified pilots in the fleet.

[JP]彼らは船団一　優秀な候補生さ Act of Contrition (2004)

If you had not been so arrogant, you could have returned to your homeland with a fleet of ships.

[JP]それほど傲慢でなかったならば船団で自らの故郷へ帰れただろうに Battle of the Bastards (2016)

Keep the fleet together. Find earth.

[JP]船団を率いて地球を見つけるのよ Sometimes a Great Notion (2009)

- They're a threat to the entire fleet. - They've been disarmed.

[JP]船団に対する脅迫か ――武装解除しています Bastille Day (2004)

From Oldtown to Qarth, when men see my sails, they pray.

[JP]オールドタウンからクァースまで俺の船団を見た男たちは祈った Home (2016)

So, the fleet. It's been burned.

[JP]船団は燃やされた Home (2016)

They'll be posing as a mining fleet coming after the tylium and pretend to be unaware of the Cylon presence.

[JP]チリュウムを追いかけてきた鉱山船団を装いますそして、サイロンの存在を知らないふりをします The Hand of God (2005)

I am confident that I speak for the entire fleet when I say thank you.

[JP]船団を代表して皆さんにお礼を申し上げます Water (2004)

Send us the ships that we need to defend Greece.

[JP]ギリシャ防衛の船団を送ってくれ 300: Rise of an Empire (2014)

Senator Amidala has brought your people's needs to my attention, and I have already sent a convoy of supply ships to your system.

[JP]アミダラ議員がローディア人のニーズを教えてくれた補給船団はもうあなたの星系に派遣した Bombad Jedi (2008)

He says the Iron Fleet's in Slaver's Bay.

[JP]鉄の船団が奴隷港にいると言っていた The Broken Man (2016)

True, but it bears repeating that the humans are not the ultimate target -- the Volm are, and their troop ships are heading toward your planet.

[JP]何度も言うが究極の目標はヴォルムだ船団がこの星に来る On Thin Ice (2013)

You didn't expect the Imperial Guard to mobilize its entire fleet based on nothing more than the word of one loyal Vulcan diplomat?

[JP]帝国軍はたった一人の忠誠なヴァルカン大使の言葉だけで船団を動員することはないと予想しなかったのかね？Kir'Shara (2004)

[JP]船団の皆さん Sometimes a Great Notion (2009)

We have report a small advance force of Persian ships have taken refuge from the storm across the strait.

[JP]敵の小船団が嵐を避けて航行中との情報が入っている 300: Rise of an Empire (2014)

I planted a nuclear warhead aboard one of your ships.

[JP]核弾頭を仕掛けたあんたの船団の一つに Flesh and Bone (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ