left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*自己啓発*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 自己啓発, -自己啓発-
EDICT JP-EN Dictionary
自己啓発
[じこけいはつ, jikokeihatsu](n, vs, adj-no) self-development; self-enlightenment[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What, are you selling self-help CDs today?
[JP]何、今日は自己啓発CDでも売ってるのか？Source Code (2011)
Okay, I'm sort of a fraud. But I've read all the self-help books. I give them what they need.
[JP]自己啓発の本を読みあさって それを必要な人に与える 私のクライアントは 資産家が多いですからThe Cheat in the Retreat (2013)
I'd simply prefer to see a change in behavior that indicates contrition and personal growth, not this nonsense.
[JP]単に見てみたいのだ 悔恨の示しとする態度に 自己啓発をし変わる姿をな これはナンセンスだぞFruit of the Poisoned Tree (2013)
Oh. Self-improvement month.
[JP]自己啓発週間からLimitless (2011)
"Self-help."
[JP]"自己啓発"かSelf Help (2014)
I was browsing through the self-help section, and he saw the book I was holding.
[JP]自己啓発本の棚を 見てたら― 僕の本を見て 彼が話しかけたSoon (2016)
Talk shows and self-help books, they thrive on this sort of thing.
[JP]トークショーや自己啓発本、 そういう類のことに熱中してる。Su-zakana (2014)
How's that for personal growth, eh?
[JP]自己啓発の賜物だろ?Fruit of the Poisoned Tree (2013)
Several months ago, my client attended a self-empowerment seminar that requires him to say yes to any request that's presented.
[JP]数ヶ月前　私の顧客は ある自己啓発セミナーに参加して... そこで何にでもイエスと 答えるよう勧められたんです... 怪しげに見える行動は 全てそのせいです...Yes Man (2008)
He can take his self-improvement back to America, as far as I'm concerned.
[JP]自己啓発をアメリカに 持って行くのね 私の知る限りねAbout a Boy (2014)
Over there in the self-help section.
[JP]"自己啓発"の棚にSelf Help (2014)
Well, in fairness to your father, when he called you an idiot loser, you had just signed up for a two-year course in California called "Unleash Your Calling."
[JP]彼が あなたを そう呼んだのは 妙な自己啓発の講座に ２年も通ったからだOkja (2017)
Self-empowerment center.
[JP]自己啓発センターとして。Pilot (2013)
Achieving true Brain Brawn is nothing less than the ultimate Olympics of mental self-discovery.
[JP]脳を鍛えることは まさに自己啓発の オリンピックなんですSmall Apartments (2012)
"Have you or anyone you associate with ever been a member of a cult, a secret society, or a group-awareness program?"
[JP]「カルトや秘密結社 自己啓発プログラムなどの―」 「メンバーと親しくなったことは？ 」Soon (2016)
Some kind of weird self-help group.
[JP]ちょっと奇妙な自己啓発グループThe Red Tattoo (2013)
Reading edifies the mind, sister.
[JP]読書は自己啓発になる 妹よFruit of the Poisoned Tree (2013)
But your self-help books have never met Dusty Mayron.
[JP]でもあなたの自己啓発本には ダスティ・マイロンのことはないでしょDaddy's Home (2015)
It's about spiritual enlightenment?
[JP]自己啓発ってことかPoint Break (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ