54 ผลลัพธ์ สำหรับ

自前

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 自前, -自前-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[じまえ, jimae](n, adj-no) (1) taking care of one's responsibilities by oneself; one's own efforts; one's own expense; (2) going into business for oneself (selling one's own products); entrepreneur of such a business; (P)[Add to Longdo]

自前主義

[じまえしゅぎ, jimaeshugi](n) (principle of) self-sufficiency[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

She got it at her own expense.

自前で買ったのです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Adolf Hitler in Warsaw when the two countries are still at peace... and all by himself?

[CN]当两个国家都处于和平的时候阿道夫·希特勒在华沙... 亲自前来 To Be or Not to Be (1942)

O'Brien had to carry on alone.

[CN]奥布莱恩只能独自前进 T-Men (1947)

Or why not have him come up here himself?

[CN]为什么他本人不亲自前来?Deadlier Than the Male (1967)

He had travelled to Jerusalem claiming to be an emigration expert.

[CN]他独自前往耶路撒冷宣称自己要成为一个移民专家（英国驱逐他）他当然是一个专家了。The Last of the Unjust (2013)

Well, it was your own coat.

[JP]コートは自前だった Wings of Desire (1987)

Your instructions were to come alone.

[CN]你应该独自前来的 Some Like It Hoth (2009)

Captain Hades, you are here!

[CN]没想到哈迪斯大佐会亲自前来 Appleseed (2004)

I've changed. I'm doing this alone.

[CN]我已經變了我獨自前行 Get Up, Stand Up (2013)

Have you come here by yourself?

[CN]你是独自前来的吗？The X Files: I Want to Believe (2008)

When one comes back from the dead I find that an occasion to stand up, be counted.

[CN]老友奇迹似地死里逃生我当然要亲自前来恭贺 Wild Wild West (1999)

(narrator) Churchill went to see for himself in August the troops' morale.

[CN]八月丘吉尔亲自前去视察了部队的士气 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)

White panels are straight out of Meier but the interior color coming through the front windows, that's different.

[CN]白色镶板是麦尔典型的风格但内部色彩是来自前面的窗户这点不一样 The Lake House (2006)

I'll go myself Tell me about the location of the site only

[CN]我要亲自前去救驾告诉我（地下避难所）在哪里 Brake (2012)

The station's got its own propane system.

[JP]ここは自前のプロパンだから Days Gone Bye (2010)

From all corners of the former Soviet Union, they come to work... to work as prostitutes.

[CN]她们来自前苏联各个地方到这里来做妓女 A Touch of Class (2004)

Because the dead person was unable to recognize the luminosity of mind itself, his experiences now take shape out of random imagery from his former life.

[CN]因为死者没能觉悟自心的明光，他的体验将成形于来自前生的随机的影像。The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)

Not this time, Artus. This is something I must do alone.

[CN]我的朋友这一次我必须独自前往 Conan the Barbarian (2011)

I can't go on alone.

[CN]我无法独自前行 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

News from the front isn't good.

[CN]来自前线的消息是不好的。Cyclops (2008)

they were able to obtain a system that's much more trustworthy and have the ability to attract customers. but they can be expected to rapidly increase their sales revenue. they no longer have any problems that would cause them to be

[JP]自前で一から作るよりはるかに信用と集客力の高いシステムを手に入れることができるＡＡの格付けを持つﾌｫｽﾀｰ資本を背景にできれば Episode #1.9 (2013)

Then, she came along.

[CN]当时她独自前来 White Night (2009)

We sure ain't letting' any friend of ours goin' to that creepy place alone.

[CN]咱可不能让朋友独自前往如此可怕的地方 Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony) (2010)

Sometimes means leaving people behind.

[CN]常常意味著獨自前行 Almost Grown (2010)

Of late, the girls have been, in the main, from the former Sov bloc.

[CN]最近以來，女孩們大都是來自前蘇聯 Spartan (2004)

With this battle, we will unify China.

[CN]攻打都城时，我会亲自前去为你助威统一天下之战，以齐国为终 The Emperor's Shadow (1996)

I would be happy to go myself, sir.

[CN]我愿意亲自前往先生 Chapter 12 (2013)

I will reach her... and put an end to this.

[CN]我会独自前往了结这件事 300: Rise of an Empire (2014)

I even travel with my own wine.

[JP]ワインも自前 Can't Buy Me Love (1987)

Why did I have... to come alone?

[CN]我為何... 得獨自前來？The Great Gatsby (2013)

Why don't you go to the airport tomorrow for the goodbye and see for yourself?

[CN]为何你不亲自前往，为我送行， - 自己瞧个明白？Sorte Nula (2004)

"Come alone. No authorities, or the boy will be...

[CN]"独自前来，不准报警否则男孩将..."Illusions of Grandeur (1994)

I told you to come alone. I guess that was too complicated.

[CN]我告诉你要独自前来我想那大概是太复杂了 The Bourne Identity (2002)

Jane said that you could handle your own wardrobe.

[JP]衣装は　自前でなんとかなるとジェーンが言ってました Violets (2014)

It's all in the upholstery, I come by the stuffing naturally.

[JP]腹のクッションは自前だ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)

In that case, I'll pay a quiet visit to the Miyatsuko mansion.

[CN]好吧，那么朕亲自前往传朕旨意，立刻前往造家 The Tale of the Princess Kaguya (2013)

A lone Grevy's zebra. He weighs close to half a tonne, and could go for three days without drinking. Like the macaques, his forebears were refugees from the advancing Sahara.

[CN]一匹格氏斑马独自前行着 { \3cH202020 }A lone Grevy's zebra. 不喝水也能行走三天 { \3cH202020 }and could go for three days without drinking. 他的祖先也是从撒哈拉沙漠逃离至此 { \3cH202020 }his forebears were refugees from the advancing Sahara.Sahara (2013)

You being the lone voice in the wilderness, we were bound to stay that way for a while.

[CN]只留你在荒原中独自前行而我们却还要向前走一段时间 The Woman King (2007)

We've already said he's got to pay for everything he eats and everything he breaks. You know what.

[JP]そう冷たい事言うなよ滞在費は自前ならって言っちまった The Hangover Part II (2011)

Come alone, you walk to the middle of that bridge.

[CN]独自前来到桥的中间来 The Bourne Identity (2002)

Without moving, we just need to send subject's unique number by by SMS and within 15 minutes, maximum half an hour at most You can get all intel on that person on your phone itself.

[CN]您不需要亲自前去只要通过SMS发一个申请就好最少15分钟，最多半个小时 Ugly (2013)

How'll you make this right by sending me there alone?

[CN]你让我独自前去怎么会是正确的事 The Bourne Identity (2002)

I'm going to Pax Tharkas alone.

[CN]我会独自前往帕克・塔卡斯。Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)

You would ride there yourself?

[CN]你會親自前去?The Old Gods and the New (2012)

If it will hold... Without the king himself here to uphold it.

[CN]没有国王亲自前来支持盟约的效力是否仍旧维持...Grimm's Snow White (2012)

Particles collected date from pre-Cambrian times... before man walked on earth.

[CN]光质子来自前寒武纪时期地球还没有人类 Prince of Darkness (1987)

The funds were wired from the account of jailed Russian tycoon Ivan Tretiak.

[CN]捐款来自前苏俄大亨崔狄耶 The Saint (1997)

I'm going in alone. On no account come after me.

[CN]我将独自前往，不许任何人跟着我 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

When word got out, over 5, 000 people came to see her face for themselves.

[CN]消息一传出，就有超过五千人亲自前往目睹她的脸 The Other Woman (2008)

They're not **!

[JP]自前で新品なのに！Arthur Christmas (2011)

If my lady will permit, I myself will bring these two eunuchs to you.

[CN]如果王后允许我可以亲自前往逮捕这两个宦官 One Night with the King (2006)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

自前

[じまえ, jimae]custom (a-no), at one's own expense[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

自前

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*自前*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

自前