left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*脊梁*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 脊梁, -脊梁-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
脊梁
[脊 梁 / 脊 樑, jǐ liang, ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤ˙]backbone; spine#28456[Add to Longdo]
脊梁骨
[脊 梁 骨 / 脊 樑 骨, jǐ liang gǔ, ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤ˙ ㄍㄨˇ]backbone#72369[Add to Longdo]
戳脊梁骨
[戳 脊 梁 骨 / 戳 脊 樑 骨, chuō jǐ liang gǔ, ㄔㄨㄛ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤ˙ ㄍㄨˇ]to criticize behind sb's back; back-biting#142832[Add to Longdo]
戳脊梁
[戳 脊 梁 / 戳 脊 樑, chuō jǐ liang, ㄔㄨㄛ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤ˙]to criticize behind sb's back; back-biting[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
脊梁
[せきりょう, sekiryou](n) backbone; mountain range[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What if someone does something irksome and I decide to remove his spine?
[CN]那如果有人做了非常烦人的事情 What if someone does something irksome 而我决定要打断他的脊梁骨呢? and I decide to remove his spine?Guardians of the Galaxy (2014)
One robe. I guess we know what everyone will be talking about my second morning there.
[CN]现在能料到 回去第二个清早 人们要怎么戳我脊梁骨了Suddenly, Last Summer (2013)
The builders of our world, struggling... fighting, bleeding... dying.
[CN]我们心灵深处的脊梁, 在不断的奋斗... 在战斗, 在流血... 在牺牲.1984 (1984)
It crept up my spine like first-rising vibes of an acid frenzy.
[CN]它悄悄爬上我的脊梁骨 就像是吸过迷幻药后的颤抖Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
Fuck it. Fact or fiction? You pulled a guy's spine out once, didn't you?
[CN]妈的，你曾经把一个家伙的脊梁骨拔出来 真的还是假的？Assault on Precinct 13 (2005)
No Auntie, I won't unplug you!
[CN]- 折断我的脊梁骨吧！ 我不会折断你的脊梁骨吧！Sole a catinelle (2013)
Carve it down the center of this tribe's back. Tribe's back. jeff:
[CN]在这个部落的脊梁划开一道口子Keep It Real (2015)
Be the integrity.
[CN]做它的脊梁骨 { \3cH202020 }Be the integrity.News Night 2.0 (2012)
- A Canaanite. # Through the centuries many backs have bent
[CN]# 经过若干世纪许多脊梁被压弯Joseph: King of Dreams (2000)
Make her straighten up and fly right!
[CN]让她挺直脊梁好好飞A Bird in the Hoof (2011)
It can also be used in remote areas, and by doctors without professional education that form the backbone of Chinese rural medicine.
[CN]就是那些赤脚医生都会针灸 而他们是农业中国的医学脊梁Chung Kuo - Cina (1972)
- Pull the plug.
[CN]- 折断我的脊梁骨Sole a catinelle (2013)
Pull out this plug.
[CN]- 折断我的脊梁骨Sole a catinelle (2013)
Can you blame her?
[CN]那家伙没脊梁骨Hackidu (2000)
So you're taking it for granted there's gonna be a second backbreaking.
[CN]你觉得我们必须要再次打断他们的脊梁？Lions for Lambs (2007)
Pull this plug!
[CN]- 折断我的脊梁骨.Sole a catinelle (2013)
Yeah, along with yourbackbone.
[CN]是啊 你的脊梁骨也是 Yeah, along with your backbone.The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
- Pull the plug.
[CN]- 折断我的脊梁骨吧Sole a catinelle (2013)
The NPA have about as much collective spine as a tepid jellyfish.
[CN]英国报纸出版商协会的脊梁就跟冷淡的水母一样多The September Issue (2009)
A nice soft landing
[CN]脊梁骨都拉直了，真舒服Once Upon a Time in China V (1994)
It's not like... Janna";
[CN]- 折断我的脊梁骨吧！Sole a catinelle (2013)
You're a man with a spine. Stop texting mama trying to make... her change her mind
[CN]你是个男人，挺起脊梁骨， 别再发短信了...Sole a catinelle (2013)
- Electricity has to be consumed!
[CN]- 呼吸这空气吧 - 折断我的脊梁骨吧！Sole a catinelle (2013)
Ye ain't got the spine for it.
[CN]你们没有脊梁骨。 Ye ain't got the spine for it.The Pagemaster (1994)
No, no, I will not unplug you.
[CN]- 别别别折断你的脊梁骨Sole a catinelle (2013)
Over the western ghats:
[CN]越过了印度的脊梁Spice Routes & Silk Roads (2007)
Life is an inalienable papa gift. No, no. I won't pull this... plug.
[CN]生命是一项馈赠，不可剥夺，爸爸 不要折断那脊梁骨！Sole a catinelle (2013)
Later backbone all cool sound of the wind blowing or rain falling. Will let you shiver with goosebumps.
[CN]后脊梁骨都凉飕飕的 会让你毛骨悚然Spellbound (2011)
I'm talking to the backbone of America.
[CN]我在和美国的脊梁讲话The Faux Pas (2005)
This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska.
[CN]巨大的山系脊梁从巴塔哥尼亚 一直延伸到阿拉斯加Mountains (2006)
And Frobisher's people are spinning his case exactly the way we would expect them to.
[CN]弗罗比舍的人在戳他的脊梁骨呢 正如我们所愿Get Me a Lawyer (2007)
"Throat slit so deep, part of his spinal cord was visible."
[CN]喉咙口的切痕很深 都可以看到脊梁骨了The Usual Suspects (2006)
Tell me that you're pulling my pecker on this one, right?
[CN]你借这个戳我脊梁骨是吧?A Thousand Words (2012)
And slaves that anonymous, bent, working spine of this new beast.
[CN]...不知名的奴隶——作为这头 新生野兽的脊梁，弯着腰辛劳工作着 破坏，扩张，变得更好，或者更坏...Alexander (2004)
After tonight, when those two leave how can I walk in the streets with everyone talking behind my back?
[CN]等今儿黑了，人走了 那我在村里还能抬得起脑袋来，那脊梁骨不得让人家戳破了？Devils on the Doorstep (2000)
- Nooo Auntie.
[CN]- 折断我的脊梁骨！Sole a catinelle (2013)
I used to hear the planes come over, and they was, in my opinion, trying to break the backs of the houses.
[CN]我听到这些飞机过来, 在我看来, 他们是要炸断房子的脊梁Alone: May 1940-May 1941 (1973)
- Pull it!
[CN]- 折断脊梁骨吧！Sole a catinelle (2013)
They're breaking Nazi Germany's back, and they're suffering horribly.
[CN]他们正在折断纳粹德国的脊梁 而他们也遭受了惨重的损失Part VI (1988)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ