56 ผลลัพธ์ สำหรับ

胧

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 胧, -胧-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[胧, lóng, ㄌㄨㄥˊ]blurry, obscured; the condition or appearance of the moon

Radical:月,Decomposition:⿰月[yuè, ㄩㄝˋ]龙[lóng, ㄌㄨㄥˊ]

Etymology: [pictophonetic] moon

Variants: 朧, 矓, Rank: 2837

[朧, lóng, ㄌㄨㄥˊ]blurry, obscured; the condition or appearance of the moon

Radical:月,Decomposition:⿰月[yuè, ㄩㄝˋ]龍[lóng, ㄌㄨㄥˊ]

Etymology: [pictophonetic] moon

Variants: 胧

[矓, lóng, ㄌㄨㄥˊ]faint, fuzzy, blurry

Radical:目,Decomposition:⿰目[mù, ㄇㄨˋ]龍[lóng, ㄌㄨㄥˊ]

Etymology: [pictophonetic] eye

Variants: 胧

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

胧

[胧 / 朧, lóng, ㄌㄨㄥˊ]rising moon#22125[Add to Longdo]

胧

[胧 / 矓, lóng, ㄌㄨㄥˊ]hazy; unclear#22125[Add to Longdo]

朦胧

[朦胧 / 朦朧, méng lóng, ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ]blur#12460[Add to Longdo]

朦胧诗

[朦胧诗 / 朦朧詩, méng lóng shī, ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄕ]Misty Poets#91150[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dreams are much more broken apart, more obscure.

[CN]更朦胧一些 Vanishing on 7th Street (2010)

Unless you don't know what "waxing" means.

[CN]除非你不懂"朦胧"的意思 Fired Up! (2009)

The evening was hazy...

[CN]夜色朦胧...Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

'Cause when I think of him hanging out with B.B., it's like I can watch that light get dimmer and dimmer.

[CN]因为当我一想到他和B. B. 在外面闲晃的时候，我就好像看到那片光芒越来越朦胧 Honey (2003)

Naked limbs and wheat bins, hazy afternoons

[CN]空空双臂，无人谷仓，朦胧午后 Echoes of the Rainbow (2010)

Winter and a view of fresh snow awakens in us, humans, a feeling of obscure happiness.

[CN]冬天和初雪总能唤起我们人类... 一种朦胧的快乐 Before the Fall (2004)

[ HAZY LOVE CAFE ]

[CN]"朦胧的爱"The Fairy (2011)

Meet me at "L'Amour Flou" at 7:00.

[CN]我们7点钟在"朦胧的爱"咖啡馆见吧 The Fairy (2011)

If you are less observant, everybody will look more beautiful

[CN]有时候看人，往往越朦胧越美丽 City Without Baseball (2008)

Sweep through the streets of my mind like a gentle spring.

[CN]"入我心途, 好似那朦胧雨"Rang De Basanti (2006)

It's just kind of blurry and shadowy.

[CN]只是有些模糊和朦胧 V/H/S/2 (2013)

His eyes, they've gone,

[CN]他醉眼朦胧了 Cold Mountain (2003)

It makes you pretty foggy.

[CN]让你朦胧美 Flight (2012)

I'm a cheerleader, I know what "waxing" means.

[CN]我是个啦啦队队长我知道"朦胧"的意思 Fired Up! (2009)

My gossamer dreams are cast in glass

[CN]"我朦胧的梦反射在玻璃上"Ghajini (2008)

MEET ME AT L'AMOUR FLOU CAFE at 6:00 PM.

[CN]18点在"朦胧的爱"咖啡馆见 The Fairy (2011)

When the dim moonlight is on the spring...

[CN]当朦胧月色洒在泉水上... .The Classic (2003)

This is a fine sword, Master Oboro.

[CN]胧师傅这真是一柄好剑 Oneechanbara: The Movie (2008)

They were very dreamlike.

[CN]它非常的朦胧 The Squid and the Whale (2005)

My vision's clouding.

[CN]我视力朦胧。Camino (2008)

So a dark, shadowy figure?

[CN]因此，一个黑暗，朦胧的身影？Inkubus (2011)

Dusky rose and gold accents.

[CN]朦胧的玫瑰和金色的装饰。Lovestruck: The Musical (2013)

When the dim moonlight is on the spring, I think of you.

[CN]当朦胧月色洒在泉水上，我思念你 The Classic (2003)

# Over the river, # in Yongdeungpo # there is light hazily.

[CN]# 在永登浦的河上 # 弥漫着朦胧的光芒 Paradise Murdered (2007)

It gets a little hazy because of all the tulle or taffeta.

[CN]它变得有点朦胧的，因为所有的薄纱或塔夫绸。Laggies (2014)

It's a moonless night, darkness and silence reign.

[CN]这是没有月亮由朦胧阴暗和沉静统治的夜晚 Venus in Fur (2013)

It's hazy.

[CN]它的朦胧。Faces in the Crowd (2011)

Girl with the faraway eyes.

[CN]眼神朦胧的姑娘 The Order (2003)

And it was in that tormented haze, at the age of 10... when I dedicated the rest of my life... to finding my very own tiny piece of love and wonder... that I could carry with me for eternity.

[CN]那是在折磨人的朦胧期 10岁的时候... 当我把我余下的生命都致力于... 找寻我自己的一丝爱情和奇迹 A Love Song for Bobby Long (2004)

♪ Soon my eyes will close ♪

[CN]睡眼朦胧 Waiting for Forever (2010)

# The cloudy eye, the cloudy eye # It'll make you gag # Gag!

[CN]其陷入困境的目光，朦胧的目光让你呕吐，呕吐物 Gladiatress (2004)

The void beyond the light... No contours...

[CN]氤氲的光线让一切都变得朦胧 Attila Marcel (2013)

No. No, it's a waxing crescent moon tonight, and you're not an idiot.

[CN]不不今晚有个朦胧的新月你不是白痴 Fired Up! (2009)

This is not clear. Somebody needs to check these.

[CN]这张很朦胧需要人来检查一遍 The September Issue (2009)

'Cause when I think of him hanging out with B.B., it's like I can watch that light get dimmer and dimmer.

[CN]因为当我一想到他和B. B. 在外面闲晃的时候，我就好像看到那片光芒越来越朦胧 Honey (2003)

I remember there was mist swirling mist upon a vast, glassy lake

[CN]我记得朦胧一片雾气弥漫在宽阔清澈的湖面上 The Phantom of the Opera (2004)

* like the hazy daybreak * * like champagne and heartbreak *

[CN]* 如朦胧黎明 * * 如美酒如心碎 *Love Song (2012)

MAN [ ON RADIO ]: Hey there, all you sleepy Angelenos. A good, good morning to you.

[CN]还睡意朦胧的洛杉矶听众们早上好啊 Valentine's Day (2010)

I want you to fuse the hazy impression with your attacker's face.

[CN]我希望你到保险丝朦胧的印象... 你的攻击者的脸。Faces in the Crowd (2011)

His eyes are gone,

[CN]- 他醉眼朦胧了 Cold Mountain (2003)

The cameras not only capture the behaviour of large carnivores, they shed light on some more obscure night hunters.

[CN]相机不仅捕捉到了大型食肉动物的行动也拍到朦胧夜色中更多的捕食者 The Jewel of Arabia (2013)

I thought you liked imperfect. Poker over chess.

[CN]我还以为你更喜欢朦胧美就虚避实 Get a Room (2011)

And once I could look at it without crying I saw more than the tree and what being up there meant to me.

[CN]直到有一天看着它我不再泪眼朦胧我领悟到了更深层的寓意 Flipped (2010)

She gets the faraway look in her eyes

[CN]# 她的眼神朦胧 Rachel Getting Married (2008)

When the dim moonlight is on the spring, I think of you."

[CN]当朦胧月色洒在泉水上，我思念你 The Classic (2003)

Lt got embarrassing taking her out, always that eye looming out at you.

[CN]带她外出变得令人困窘，总是是那只眼睛在你在外朦胧地出现。What Love Is (2007)

The atmosphere is thick and murky, but warm enough to sustain life.

[CN]此时这颗日外行星沉浸在了永恒的朦胧暮色之中大气稠密昏暗然而温度足以维持生命 Can We Live Forever? (2011)

And we can't tell here from beyond

[CN]未知景物蒙胧 All's Well, Ends Well 2012 (2012)

♪ Days seem hazy ♪

[CN]日子似乎朦胧 Blue Ruin (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

胧

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*胧*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

胧